Exemples d'utilisation de Maritim en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Musée Maritim. Voyez où se trouve le musée sur la carte.
Près de la mer, la plus tranquille des sorties àvélo est celle du Passeig Maritim, en direction de Salou.
Cerca del mar, la salida más tranquila que puedes hacer en bicicletaes la del Passeig Marítim, en dirección a Salou.Le spa du Maritim comporte une piscine, un sauna, un hammam et une salle de sport.
Le service divin débutera à 10.00 heures Le service divin aura lieu le dimanche 27mai 2012 dans la salle« Maritim», à Cologne.
El inicio será a las 10 horas El servicio divino se celebrará el domingo 27 demayo de 2012 en la Sala Marítima en Colonia.Europa Passage L'hôtel Maritim Reichshof Hamburg est situé en face de la gare principale de Hambourg.
El Maritim Hotel Reichshof Hamburg se encuntra enfrende de
On traduit aussi
La vingt-huitième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre(SBI)s'est tenue à l'hôtel Maritim, à Bonn(Allemagne), du 4 au 13 juin 2008.
L'hôtel Maritim Ulm vous attend dans la charmante ville d'Ulm, sur les rives du Danube, avec un panorama magnifique.
El Maritim Hotel Ulm está situado en Le Président présentera ce document lors d'une réunion informelle qui se déroulera le vendredi 27mars 2009 à l'hôtel Maritim de Bonn Allemagne.
Les stations de métros lesplus proches sont Maritim- Serreria et Francisco Cubells(ligne 5), qui sont toutes deux à 500 mètres.
Las estaciones de metromás próximas son Marítim- Serrería y Francisco Cubells(línea 5), ambas situadas a 500 metros de distancia.Le Club Maritim hôtel est situé dans un quartier calme de San Antonio et à 600 mètres de la plage pour se détendre et bronzer.
El hotel Club Marítim se encuentra ubicado en una zona tranquila de San Antonio a 600 metros de la playa donde relajarse y tomar el sol.À l'occasion de la cérémonie du 17 décembre 2010,à l'hôtel Maritim de Königswinter, le Centre européen pour les travailleurs(EZA) a fêté son 25ème anniversaire.
Le Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention a tenu sasixième session à l'Hôtel Maritim à Bonn(Allemagne) du 1er au 12 juin 2009.
El sexto período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención(GTE-CLP)se celebró en el Hotel Maritim, Bonn(Alemania), del 1º al 12 de junio de 2009.Si vous assistez aux feux d'artifice depuis le Passeig Maritim, le spectacle est garanti: ils sont tirés depuis la Punta del Miracle, et depuis la mer par presque tous les concurrents.
Si te acercas a ver los fuegos desde el Passeig Marítim el espectáculo está garantizado: los fuegos se disparan desde la Punta del Miracle y casi todas las compañías apuestan por disparar también desde el mar.La onzième session du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Conventions'est tenue à l'Hôtel Maritim à Bonn(Allemagne) du 2 au 6 août 2010.
El 11º período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención(GTE-CLP)se celebró en el Hotel Maritim de Bonn(Alemania) del 2 al 6 de agosto de 2010.Lire la suite à partir de 109 € Voir hôtel Excellent: 4.8/5 4 Etoiles Maritim Hotel Koeln Heumarkt, 20, 50667 Zone: altstadt nord Maritim Hotel Köln se trouve à côté du Rhin, à proximité du centre de Cologne. Il se distingue par son hall, une galerie vitrée spectaculaire.
Lea todo desde 109€ Ve el hotel Excelente: 4.8/5 4 Estrellas Maritim Hotel Koeln Heumarkt, 20, 50667 Zona: altstadt nord Situado junto al río Rin, junto al centro de Colonia, el Maritim Hotel Köln destaca por su vestíbulo, una espectacular galería de cristal.La deuxième session du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Conventions'est tenue à l'hôtel Maritim, à Bonn(Allemagne), du 2 au 12 juin 2008.
El segundo período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención(GTECLP)se celebró en el Hotel Maritim, de Bonn(Alemania) del 2 al 12 e junio de 2008.La cinquième partie de la deuxième session du Groupe de travail spécial de la plateforme de Durban pour une action renforcée()s'est tenue à l'hôtel Maritim à Bonn(Allemagne), du 4 au 14 juin 2014, parallèlement aux quarantièmes sessions de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre(SBI) et de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique SBSTA.
La quinta parte del segundo período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una Acción Reforzada(GPD)se celebró en el Hotel Maritim en Bonn(Alemania) del 4 al 14 de junio de 2014, coincidiendo con el 40º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución(OSE) y del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico OSACT.Des dispositions ont été prises pour que l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique(SBSTA)tienne sa dixhuitième session à l'Hôtel Maritim, à Bonn(Allemagne), du 4 au 13 juin 2003.
Se ha dispuesto que el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico,(OSACT) celebre su 18ºperíodo de sesiones en el Hotel Maritim de Bonn(Alemania), del 4 al 13 de junio de 2003.Tout ce qui doit voir à Dresden est étroit par notre hôtel élégant, ensemble stratégiquement dans l'endroit. Pour venir à l'hôtel, vous devez trouver la Devrientstr.10-12. Maritim Hotel& Internationales Congress Center Dresden offre une attention personnelle à chaque voyageur lunatique en son réglage d'invitation et atmosphère chaude.
Todo que debe ver en Dresden está cercano por nuestro hotel elegante, sistema estratégico en el lugar. Para venir al hotel, usted tiene que encontrar la Devrientstr.10-12. Maritim Hotel& Internationales Congress Center Dresden ofrece la atención personal a cada viajero whimsical en su fijar de invitación y atmósfera caliente.Le SBI a pris note des informations communiquées par le secrétariat au sujet des préparatifs de la treizième session de l'AWG-KP et de la onzième session de l'AWG-LCA, qui devaient se tenir du 2 au 6août 2010 à l'hôtel Maritim à Bonn Allemagne.
El OSE tomó nota de la información proporcionada por la secretaría sobre los preparativos para el GTE-PK 13 y el GTE-CLP 11, que se celebrarían del 2 al 6 deagosto de 2010 en el hotel Maritim en Bonn Alemania.Le SBI a pris note des informations communiquées par le secrétariat sur les préparatifs des réunions informelles prévues du 10 au 14août 2009 à l'Hôtel Maritim, et a noté que les Présidents de l'AWG-KP et l'AWG-LCA menaient des consultations sur ces préparatifs.
El OSE tomó nota de la información proporcionada por la secretaría sobre los preparativos de las reuniones oficiosas que tendrían lugar del 10 al 14 deagosto de 2009 en el Hotel Maritim y señaló que los presidentes del GTE-PK y del GTE-CLP estaban realizando consultas al respecto.La douzième session du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto sera ouverte par le Président le mardi 1erjuin 2010 à l'hôtel Maritim à Bonn Allemagne.
El 12º período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto(GTE-PK) será inaugurado por el Presidente el martes 1º dejunio de 2010 en el Hotel Maritim de Bonn Alemania.Le Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto a tenu satroisième session à l'hôtel Maritim, à Bonn(Allemagne), du 14 au 18 mai 2007.
El Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto(GTE) celebró su tercerperíodo de sesiones en el Hotel Maritim de Bonn(Alemania) del 14 al 18 de mayo de 2007.La huitième session du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto(Groupe de travail spécial) sera ouverte par le Président le lundi 1erjuin 2009 à l'hôtel Maritim à Bonn Allemagne.
El octavo período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto(GTE-PK) será inaugurado por el Presidente el lunes 1º dejunio de 2009 en el Hotel Maritim de Bonn Alemania.Le SBI a pris note des informations fournies par le secrétariat sur les installations de conférence et les mesures prises pour régulariser lesmodalités de réservation à l'hôtel Maritim, notamment un accord sur les procédures et délais d'annulation;
El OSE tomó nota de la información facilitada por la secretaría sobre los servicios de conferencias y las medidas adoptadas pararegularizar las reservas en el Hotel Maritim, incluido un acuerdo sobre procedimientos de cancelación y plazos.La septième session du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto(le Groupe de travail spécial) sera ouverte par le Président le dimanche 29 mars 2009 à15 heures à l'hôtel Maritim à Bonn Allemagne.
El séptimo período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto(GTE-PK) será inaugurado por el Presidente el domingo 29 de marzo de 2009, a las 15.00 horas,en el Hotel Maritim de Bonn Alemania.Le Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto(le Groupe de travail spécial)a tenu sa treizième session à l'hôtel Maritim à Bonn(Allemagne) du 2 au 6 août 2010.
El 13º período de sesiones del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo deKyoto(GTE-PK) se celebró en el Hotel Maritim de Bonn(Alemania) del 2 al 6 de agosto de 2010.Le premier atelier consacré au financement axé sur les résultats visant à la pleine mise en œuvre des activités REDD-plus s'est déroulé sur une demi-journée pendant la trente-huitième session des organes subsidiaires,à l'Hôtel Maritim à Bonn(Allemagne), le 10 juin 2013.
El primer taller sobre la financiación basada en los resultados para la plena realización de las actividades de REDD-plus tuvo una duración de media jornada y se celebró durante el 38º período de sesiones de losórganos subsidiarios en el Hotel Maritim, en Bonn(Alemania) el 10 de junio de 2013.De: 86,29 USD Hotel Barcelona Princess Avinguda Diagonal 1 Barcelona (Espagne)Zone: Sant Marti Situation de l'établissementEn choisissant Hotel Barcelona Princess, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Barcelone,(Quartier Diagonal Mari el Front Maritim del Poblenou), à moins de 15.
Desde: 86,29 USD Hotel Barcelona Princess Avinguda Diagonal 1 Barcelona(España)Zona: Sant Marti Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en Hotel Barcelona Princess, te encontrarás en una fantástica zona de Barcelona(DiagonalMar i el Front Maritim del Poblenou) y estarás a menos de.
