Que Veut Dire MASTERPLAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• masterplan
• el masterplan
• plan maestro
• plan parcial
• a masterplan

Exemples d'utilisation de Masterplan en Français et leurs traductions en Espagnol

Site officiel du promoteur de la société Données Masterplan.
Página Oficial de la corporación promotora Datos del Masterplan.

EXCLUSIVITÉ- terrain au sein d'un Masterplan résidentiel, peut avoir….
EXCLUSIVA- Parcela dentro de un plan parcial residencial, se puede….

Le 11 janvier 2009, Mike DiMeo confirme sur sa page MySpace qu'il quitte Masterplan.
El 11 de enero de 2009 Mike Dimeo confirma en su myspace que abandona la banda.

Généralement inclus dans un Masterplan résidentiel, nous avons un….
Suelo incluido en un Plan Parcial Residencial, disponemos en cartera de….

Le rôle de l'OAPI dans l'étude du RTE-T: le dialogue entre les«études sur le« Po»et le Masterplan.
El papel de la AIPO en el Estudio de la RTE-T: el diálogo entre"los estudios sobre el" Po"y el Plan Maestro.

Généralement inclus dans un Masterplan résidentiel, nous avons un portefeuille de plus de la moitié du total du plan, intéressant.
Suelo incluido en un Plan Parcial Residencial, disponemos en cartera de mas de la mitad del total del plan, Interesante.

La société a déjà alloué 110 millions d'euro pour les investissements prévus dans les premiers cinq ans du Masterplan.
La sociedad ya ha asignado 110 millones de euros para las inversiones previstas en los primero cinco años de la Masterplan.

Généralement inclus dans un Masterplan résidentiel, nous avons un portefeuille de plus de la moitié du total du plan, intéressant.
Suelo incluido en un Plan Parcial Residencial, disponemos en cartera de mas de la mitad del total del plan, Interesante.

Ce bâtiment est le résultat final de la planification complète d'une partie de la ville à travers Wijnhaven Masterplan, qui a duré plus de 10 ans.
Este edificio es el resultado final de la planificación completa de una parte de la ciudad a través del Masterplan de Wijnhaven, que duraría más de 10 años.

La mise en service de ce Masterplan serait attribué à l'équipe gagnante de la compétition, consultants de KCAP formés par hollandaise et allemande ASTOC.
El encargo de este Masterplan sería adjudicado al equipo ganador del concurso, formado por las consultoras KCAP holandesa y ASTOC alemana.

Le victorieux sera déterminé dans l'arc de trois mois et aura six mois de temps pour présenter une masterplan qui sera donc subordonné à l'exécutif égyptien.
El victorioso se determinará en el arco de tres meses y tendrá seis meses de tiempo para presentar un masterplan que pues se supeditará al ejecutivo egipcio.

Parcelle de terrain au sein d'un Masterplan résidentiel, au nord de Murcia, très bien communiqué, près de Nueva Condomina Murcia-dominant. Intéressant.
Parcela dentro de un plan parcial residencial, zona norte de Murcia, muy bien comunicado, cerca de Nueva Condomina con vistas a Murcia. Interesante.

Selon Christiansee, est important d'avoir une méthodologie qui permet une surveillance continue du Masterplan de base pour le succès ou l'échec de ce type d'intervention.
Según Christiansee, es importantísimo contar con una metodología de trabajo que permita la evaluación constante del Masterplan básico para el éxito o fracaso de este tipo de intervenciones.

Le Masterplan bis adopté en matière de lutte contre la surpopulation carcérale et les autres mesures prises ou prévues pour augmenter la capacité carcérale.
El plan maestro bis sobre la lucha contra el hacinamiento en las cárceles y las demás medidas adoptadas o previstas para aumentar la capacidad carcelaria.

Avec l'acte de la septième commission régionale on vérifie la cohérence avec la masterplan portuaire et avec le plan régional pour les infrastructures et la mobilité(Priim) adopté.
Con el acto de la séptima comisión regional se comprueba la coherencia con el masterplan portuario y con el plan regional para las infraestructuras y la movilidad(Priim) adoptado.

Le nouveau Masterplan prévoit que dans le 2040 le port irlandais soit en mesure de mouvementer de 60 millions de tonnes de marchandises, sur la de base d'une croissance annuelle du 2,5.
La Masterplan nueva preve sobre la base de un crecimiento annua de 2.5% que soy en los 2040 puertos irlandeses en grado de mover 60 millón de toneladas de mercancías.

Ce bâtiment est le résultat final de la planification complète d'une partie de la ville à travers Wijnhaven Masterplan, qui a duré plus de 10 ans. Est une structure Plus d'informations.
Este edificio es el resultado final de la planificación completa de una parte de la ciudad a través del Masterplan de Wijnhaven, que duraría más de 10 años. Es una estructura Mas información.

L'OIP rapporte que le Masterplan 2008-2013, élaboré par les ministres de la justice successifs, n'envisage le problème de la surpopulation carcérale que sous l'angle de l'accroissement du parc carcéral.
El OIP informó de que el Plan maestro 2008-2013, elaborado por los sucesivos ministros de Justicia, abordaba el problema del hacinamiento carcelario solamente desde la perspectiva del incremento de la capacidad penitenciaria.

Le projet a été annoncé hier à l'occasion de la présentation du Dublin Port Masterplan 2012-2040 à la présence du ministre irlandais des Transports, du tourisme et de du sport, Leo Varadkar.
El proyecto es anunciado en ocasión de la presentación de la Dublin Port Masterplan 2012-2040 a la existencia del ministro irlandés de Trasporti de y de ayer, el turismo, el deporte, Leo Varadkar.

S'agit, a expliqué l'assesseur régional Marson, d'une«étape substantielle dans la procédure prévue pour la contextuelle définition du Plan Régulateur Portuale, de la fiche du Masterplan du Pit et des moyens urbanistes communaux.
Se trata, explicó al asesor regional Marson, de una"etapa sustancial en el procedimiento previsto para la del contexto definición del Plan Regulador Portuale, de la ficha del Masterplan del Hoyo y los medios urbanistas comunales.

Un marché extrêmement dynamique en raison de la mise en œuvre du masterplan Qatar Vision 2030 et la célébration de la Coupe du Monde de football. 2022 est une année porteuse d'un grand essor une« fièvre de la construction» pour améliorer et rénover leurs infrastructures.
Un mercado tremendamente dinámico debido a la puesta en marcha de su masterplan Catar Vision 2030 y a la celebración de la Copa del Mundo de fútbol, en 2022 que está llevando al país a una'fiebre constructora' por la mejora y renovación de sus infraestructuras.

Les résultats seront présentés avant décembre 2015 avec une conférence publique avec l'objectif de valider les résultats rejoints de tous le stakeholder(compris Serbie, Montenegro et Albanie) et délivrer à l'EU le Masterplan.
Los resultados se presentarán antes de diciembre de 2015 con una conferencia pública con el objetivo de validar los resultados juntados del todo stakeholder(incluida Serbia, Montenegro y Albania) y de entregar a los EE.UU. el a Masterplan.

La société terminalista du groupe danois a expliqué que l'installation en Ligurie du network portuaire global de APM Terminals fait partie d'une masterplan pour la création d'un accès logistique aux marchés du Nord Italie, Sud de la France, Suisse et Allemagne.
La sociedad terminalista del grupo danés explicó que la instalación en Liguria del network portuario global de APM Terminals forma parte de un masterplan para la creación de un acceso logístico a los mercados de la Septentrional Italia, Sur de Francia, Suiza y Alemania.

La masterplan de Norman Foster prévoyait dans l'aire du port Vieux sensiblement deux macros zones: avant parque urbaine en correspondance du terre-plein de Barcola et de l'actuelle zone des bains marins; la deuxième d'aire urbaine de rivage en correspondance de la partie de port vieux plus de voisine à la ville.
El masterplan dos macros preveía de Norman Foster en la área del puerto Viejo consustancialmente zonas: antes de parque urbano en correspondencia del terraplén de Barcola de la zona actual de los baños marinos y; seconda de área urbana de orilla en correspondencia de la parte de puerto viejo vecino más a la ciudad.

Enfin a été confirmée la volonté de promouvoir des nouvelles infrastructures pour les movimentazione et du stoccaggio de gaz naturel liquefié dans l'aire portuaire de Venise dans le domaine du Masterplan pour LNG dans le Nord Adriatique promû de l'Union Européenne.
Se confirmó aPor fin la voluntad de promover nuevas infraestructuras para el movimentazione y del stoccaggio de gas natural licuado en la superficie portuaria de Venecia en el ámbito del Masterplan para LNG en el Norte Adriático promû de la Unión Europea.

Le Comité salue les mesures prises par l'État partie pour améliorer la situation de la surpopulation carcérale telles que l'adoption du Masterplan, qui prévoit des travaux de rénovation et d'extension des prisons existantes, ainsi que de nouveaux établissements pénitenciers.
El Comité celebra las medidas adoptadas por el Estado parte para mejorar la situación del hacinamiento en las cárceles, como la aprobación del Plan Maestro que prevé obras de renovación y de ampliación de las prisiones existentes, así como nuevos establecimientos penitenciarios.

Stamani le maire de Livourne, de Filippo Nogarin, en effet a signé l'accord de planification relatif à variant au Plan Structurel de la Commune livornese et à la définition du Plan Régulateur Portuale(PRP) et du Masterplan du Plan d'Adresse Territoriale PIT.
Stamani el alcalde de Livorno, de Filippo Nogarin, en efecto firmó el acuerdo de planificación relativo a variable a Nivel Estructural del Municipio livornese y a la definición del Plan Regulador Portuale(PRP) y del Masterplan del Plan de Dirección Territorial HOYO.

Fonctionnalités Spartania parties bonus, les symboles scatter, symboles sauvages, avec un déboursement maximinum de $12,500 L'Amsterdam Masterplan CARACTÉRISTIQUES DE SLOT 5 ROULEAUX 20 LIGNES L'Amsterdam Masterplan est un shérif Gaming Powered fente avec 5 rouleaux et 20 lignes.
Bonificación Spartania características rondas, símbolos scatter, Símbolos wild, con un maximinum pago de $12.500 La Amsterdam Plan Maestro CARACTERÍSTICAS DE LA RANURA 5 CARRETES 20 LÍNEAS La Amsterdam Plan Maestro es un Sheriff con ranura para juegos con 5 tambores y 20 líneas.

Dans le domaine du dernier avis TEN-T l'Union Européenne a concédé aux ports du North Adriatic Ports Association(NAPA) un cofinancement au 50%(pair à 322mil euros) pour la réalisation d'un Masterplan pour développe d'infrastructures portuaires pour LNG(gaz naturel liquefié) et autres solutions à bas impact environnemental.
D años el ámbito de el último dictamen TEN-T la Unión Europea concedió a los puertos de el North Adriatic Puertos Asociación( CUBRIÓ) una cofinanciación a los un 50%( par a 322mil euros) para la realización de un Masterplan para desarrolla de infraestructuras portuarias para LNG( gas natural licuado) y otras soluciones a bajo impacto medioambiental.

Allemagne Asplund Audience Australie Bibliothèque Brésil Canada Centro Cultural Chili Danemark Espagne France GranBretaña Hollande Hôtel Église Inde Italie Japon Jardin LeCorbusier MasterPlan MixedUse Moneo Musée Mexique Niemeyer Bureaux Pavillon Aménagement paysager Parc Plan général Place Portugal Scharoun Siza Suède Suisse Urbanisation USA Utopia Utzon Venezuela Logement Logement.
Alemania Asplund Auditorio Australia Biblioteca Brasil Canadá Centro Cultural Chile Dinamarca España Francia GranBretaña Holanda Hotel Iglesia India Italia Japon Jardín LeCorbusier MasterPlan MixedUse Moneo Museo México Niemeyer Oficinas Pabellón Paisajismo Parque PlanGeneral Plaza Portugal Scharoun Siza Suecia Suiza Urbanización USA Utopia Utzon Venezuela Vivienda Viviendas.