Exemples d'utilisation de Matcha en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La dégustation du Matcha.
Degustación del té Matcha.AIYA vend du Matcha dans tout Aichi.
Le Matcha en comparaison au thé vert normal et au café.
Té Matcha en comparación con C'est du thé Matcha japonais.
Le Matcha est toujours d'un vert foncé intense, a un goût sucré et agréable en sortie de bouche.
El té Matcha siempre presenta un color verde oscuro y jugoso y tiene un sabor dulce y un regusto agradable.
On traduit aussi
Verser 1/2 petite cuillère de Matcha for Cooking dans un saladier.
Poner 1 cucharadita de té Matcha for Cooking en un cuenco.Le Matcha rappelle de nombreuses choses- en premier lieu toutefois la fraîcheur, la pureté et la clarté.
El té Matcha trae a la memoria muchas cosas, pero principalmente evoca frescura, pureza y claridad.Aiya est la source du Matcha, qui est l'Espresso parmi les thés.
AIYA es la fuente del té Matcha, el valioso café exprés entre los Le Matcha connaît un taux de notoriété très élevé au Japon- les consommateurs japonais aiment nos produits.
El té Matcha es muy conocido en Japón y a los consumidores japoneses les encantan nuestros productos.Domaine d'activités: Production et vente de matcha et de produits à base de thé.
Actividad comercial: Producción y venta de té matcha y otros productos de Le Matcha est le thé de la célèbre cérémonie du thé japonaise instaurée vers l'année 1570 par le maître zen Sen-no-Rikyu.
El Matcha es el té empleado en la famosa ceremonia del té japonesa, creada por el Maestro Zen Sen-no-Rikyu sobre el año 1570.Aux USA, les gens s'intéressent davantage au matcha dès qu'il est associé à de la vanille ou du lait.
En EE.UU. la gente se muestra másabierta a la idea de consumir el té matcha con helado de vainilla o leche.Le Matcha présente ici une teneur de 70 mg par gramme, ce qui est largement supérieur à une quantité de thé vert en sachet comparable 1.
Cada gramo de té Matcha contiene 70mg Aly est le grain de tapioca de mon lait de matcha, chacun est rendu meilleur par la présence surprenante de l'autre.
Aly es la perla de tapioca de mi batido de té matcha, el uno mejora por la mera presencia del otro.Les convives pénètrent dans la pièce,le maître de cérémonie commence à préparer le Matcha avec des mouvements lents mais contrôlés.
Los invitados entran en la sala yel maestro de la ceremonia comienza a preparar el té Matcha con movimientos lentos, pero seguros.C'est visible à sa couleur vert vif. Le matcha Kotobuki d'Amanprana a la valeur ORAC la plus élevée parmi les matcha.
Esto también se nota en su color verde más vivo.El Kotobuki Matcha de Amanprana tiene el valor ORAC más alto entre los matchas.En Europe, notre part de marché s'élève à 80% du volume de Matcha vendu, contre 70% en Amérique du Nord.
En Europa, nuestra cuota de mercado de la cantidad de té Matcha vendida se sitúa en un 80% y en Norteamérica, en un 70.AIYA est la première entreprise de Matcha à obtenir la certification ISO9002 International Organization for Standardization.
AIYA es la primera empresa de té Matcha en recibir la certificación ISO9002 International Organization for Standardization.La dernière étape de la production se déroule dans l'usine où leTencha est moulu en Matcha par des moulins à pierres de granit spécialement conçus.
La última fase de laproducción consiste en moler el té Matcha en la fábrica con molinos de piedra de granito especiales.Maintenant, lorsque vous utilisez Matcha vous savez exactement comment il vint sa forme transformés et quels avantages vous pouvez obtenir d'elle.
Así que ahora cuando utilice Matcha saben exactamente cómo llegó su forma transformados y qué beneficios le pueden obtener de él.Il réinvente le chocolatgrâce à quelques ingrédients emblématiques: matcha, yuzu(un agrume asiatique), wasabi et crème de haricots rouges.
El maestro reinventa elchocolate gracias a unos pocos ingredientes emblemáticos: matcha, yuzu(un cítrico asiático), wasabi y crema de alubias rojas.Maintenant vous savez le benefts de Thé Matcha, vous pensez peut-être bien que la recherche est une valeur les avantages evential lorsque vous êtes dans votre quête de succès.
Ahora sabe el benefts de té Matcha que bien puede pensar que la búsqueda vale los beneficios evential cuando haya éxito en su búsqueda.Ces versions de cuisson Premium conviennent à ceux qui attachent de lavaleur au goût sucré du Matcha et ont un faible pour la cuisine légère de l'Asie orientale.
Esta variedad culinaria de calidad“premium” es adecuada para los amantes delsabor dulce del té Matcha y de la cocina ligera de Asia oriental.Les antioxydants actifs dans le Gula Java Matcha sont une combinaison unique naturelle de quatre catéchines, de tanins, de chlorophylle et de quantité de minéraux et de protéines.
Los antioxidantes activos en el Gula Java Matcha son una combinación natural y única de 4 catechinas, taninos, chlorofilas, fuente de minerales y proteínas.Une combinaison inédite d'ingrédients actifs composée de bois de sappan,de beurre de thé vert matcha et d'un dérivé de vitamine E hydrate et protège les lèvres.
Combinación inédita de ingredientes activos compuesta de madera de sappan,manteca de té verde matcha y un derivado de vitamina E que hidrata y protege los labios.Gula Java Cacao et Gula Java Matcha avec de la vitamine D. Notre boisson performante au chocolat et notre matcha légendaire enrichies au champignon agaricus, riche en vitamine D.
Gula Java Cacao y Gula Java Matcha con vit. D. Nuestra bebida de chocolate para el rendimiento y nuestro legendario Matcha enriquecido con seta Agaricus, rica en vit. D.Un Natsume est lerécipient traditionnel de la poudre de Matcha. Ce récipient est disponible en rouge et en noir.
El“Natsume” es el recipiente tradicional paraguardar el polvo del té Matcha. Está disponible en rojo y en negro.Faites votre choix parmi la collection de Matcha la plus importante d'Europe. Nous vous conseillons volontiers dans votre recherche des variétés de Matcha optimales pour votre portefeuille de clients.
AIYA dispone de la colección de AIYA est la première entreprise de Matcha à être biocertifiée internationalement par OCIA(USA) et IMO Europe.
AIYA Il est facile de constater queles avantages de thé vert Matcha on obtient de consommer ce cadeau de la planète Terre, rien de moins qu'extraordinaire.
Es fácil ver quelos beneficios del té verde Matcha uno obtiene de consumir este regalo del planeta tierra, son de extraordinaria.
