Que Veut Dire MATSON en Espagnol - Traduction En Espagnol

• matson
• el matson

Exemples d'utilisation de Matson en Français et leurs traductions en Espagnol

Matson, venez ici.
Matson. Ven aquí.

Désolée, Mr. Matson.
Perdón, Sr. Matson.

Matson, la grand-voile!
¡Matson, iza la mayor!

Max, voici Cheyenne Matson.
Max, esta es Cheyenne Matson.

Danielle Matson: Le meilleur endroit de yogourt glacé!
Danielle Matson: El mejor lugar de yogur helado!

Je suis Craig Matson du NTSB.
Soy Craig Matson de la NTSB.

Une offre?- Pour le spectacle de Matson.
Es del Espectáculo de Matson.

Ok, Schmiddy, Fisher, Matson, vous sortez d'ici.
Schmiddy, Fisher, Matson, ustedes están fuera de aquí.

Dr Greene, Capitaine Matson.
Doctor Greene, el capitán Matson.

Matson sera rendu autonome du groupe Alexander& amp; Baldwin.
Matson será redituado del grupo Alexander& amp; Baldwin autónomo.

Telle conjoncture a forcé la société à réduire les coûts, stratégie qui a dernièrement poussé Matson à suspendre un de ses deux services transpacifici du 16 août 2011.
Coyuntura tal ha constreñido la sociedad a reducir los costes, estrategia que últimamente ha inducido Matson a suspender uno del propio dos servicios transpacifici de 16 el agosto 2011.

Le nouvelle Matson aura siège à Sand Island(Honolulu) et sera constitué du Matson Navigation Company et du Matson Logistics.
La Matson nueva tendrá sede a Sand Island y será constituido de la Matson Navigation Company y de la Matson Logistics Honolulu.

Nous prévoyons- il a ajouté le président et l'administrateur délégué d'A& amp;B, Stanley M. Kuriyama- qui soit A& amp;B que Matson continueront à servir les necessités des générations prochaines des Hawaïs.
Prevemos- ha añadido el presidente y administrador delegado de A& amp;B, Stanley M. Kuriyama- que soy A& amp;B Matson que continuarán a servir las necesidades de las generaciones siguientes del hawai.

La valeur globale de la transaction avec Matson est de 469 millions de dollars et celui de la transaction avec Pasha Group de 141.5 millions de dollars.
El valor global de la transacción con Matson es de 469 millones dólares y de la transacción con Pasha Group de 141.5 millones de dólares.

Le plan, qui en second lieu les programmes sera réalisé dans la seconde moitié de l'an prochain, prévoit que les actionnaires d'A& amp;B reçoivent une action de l'A& amp;B et une action du Matson pour ciascuna action actuellement dans elles possession.
Que los programas piano en segundo lugar será realizado en los mediados segundos del año siguiente, preve, que los accionistas de A& amp;B reciben una acción de la A& amp;B y una acción de la Matson actual posesa para acción en ellos ciascuna.

L'accord prevece que Matson acquière les activités pour l'Alaska et les autres activités vous ne référez pas aux liaisons avec les Hawaïs actionnés du Horizon.
El acuerdo prevece que Matson adquiera las actividades para Alaska y las otras actividades no refiere a las conexiones con el Hawaïs impulsados del Horizonte.

Dans le 2011 le groupe américaine Alexander& amp; Baldwin, Inc.(AB) a enregistré des produits pour 1.722, 4 millions de dollars, en croissance du 6,7% sur l'an précédent. Le volume d'affaires totalisé des seules activités de transport maritime du groupe, actionnées de la filiale armatoriale Matson Navigation, est monté à 1.077, à 6 millions d'euro +6,0.
En los 2011 grupos Alexander, Baldwin& amp; inc. estadounidense,() AB ha registrado ingresos para 1,722 sobre el año anterior, 4 millones de dólares, en crecimiento de 6.7%. Totalizado actividad de transporte marítimo del grupo, operado el volumen de affaires del sol ha amontado de la filial armadora Matson Navigation a 1.077, 6 millones de euros, +6.0.

Matson, comme presque la totalité des compagnies maritimes qui actionnent des services de ligne, récemment a fortement accusé l'impact de la crise économique mondiale.
Matson recientemente fuertemente ha acusado el impacto de la crisis económica mundial como la totalidad de las compañías marítimas que operan servicios de línea casi.

Le marché de l'Alaska- il a souligné le président et l'administrateur délégué du Matson, Matt Cox- constitue une étendue géographique naturel de notre plate-forme quels leaders dans servir notre clientèle dans le Pacifique».
El mercado de Alaska- destacó el Presidente y el administrador delegado del Matson, Matt Cox- constituye una amplitud geográfica natural de nuestra plataforma qué líderes en servir nuestra clientela en el Pacífico.

En outre Matson, qui gérera même les activités terminalistiche à Anchorage, à Kodiak et à Dutch Harbor, a annoncé qu'il acquerra certaines portacontainer à employer dans le domaine de l'activité Jones Act à l'occasion d'interventions d'entretien auquel elles devront être des subordonnés des unités de la flotte.
Por otro lado Matson, que administrará incluso las actividades terminalistiche a Anchorage, a Kodiak y a Dutch Harbor, anunció que adquirirá algunas portacontainer que deben emplearse en el ámbito de la actividad Jones Act con motivo de intervenciones de mantenimiento al cual deberán supeditarse de las unidades de la flota.

L'aquisition des activités avec l'Alaska du Horizon- il a souligné le président et l'administrateur délégué du Matson, Matt Cox- constitue une rare opportunité pour agrandir considérablement nos activités dans le domaine de Jones Act la loi américaine qui réserve les trafics maritimes intra-usa aux compagnies des Etats unis, ndr.
El aquisition de las actividades con Alaska del Horizonte- destacó el Presidente y el administrador delegado del Matson, Matt Cox- constituye una rara oportunidad para aumentar considerablemente nuestras actividades en el ámbito de Jones Act la ley americana que reserva los tráficos marítimos intrautilizó a las compañías de los Estados unidos, de ndr.

Matson a spécifié qu'il continuera à actionner les traditionnels services pour l'Alaska du Horizon Lines avec trois portacontenitori utilisées dans le domaine des trafics réglés de la réglementation américaine Jones Act, bateaux qui réalisent deux départs hebdomadaires de Tacoma pour Anchorage et Kodiak et un départ hebdomadaire pour Dutch Harbor.
Matson especificó que seguirá impulsando los tradicionales servicios para Alaska del Horizonte Lines con tres portacontenitori utilizadas en el ámbito de los tráficos regulados de la reglamentación americana Jones Act, barcos que realizan dos salidas semanales de Tacoma para Anchorage y Kodiak y una salida semanal para Dutch Harbor.

Selon la Puissance administrante, l'Autorité portuaire a conclu, en décembre 2007, un accord sur cinq ans avec deux compagnies maritimes, Matson et Horizon Lines pour leur octroyer le droit non exclusif d'utiliser les voies ferrées du port pour le débarquement, l'installation, l'utilisation et l'entretien de trois grues rénovées provenant du port de Los Angeles.
Según la Potencia administradora, en diciembre de 2007 la Dirección de Puertos firmó un acuerdo de cinco años con las empresas Matson y Horizon para concederles el derecho exclusivo a utilizar los carriles del puerto para el desembarque, la instalación, la utilización y el mantenimiento de tres grúas reacondicionadas del puerto de Los Ángeles.

Le conseil d'administration du groupe trasportistico et immobilier américaine Alexander& amp; Baldwin, Inc.(A& amp;B), qu'il a siège à Honolulu, dans les Hawaïs, a approuvé la séparation de sa division trasportistica constituée de la compagnie de navigation Matson Navigation Company, de la société logistique Matson Logistics et de la société terminalista Matson Terminals.
El consejo de administración de el grupo trasportistico y inmobiliario estadounidense Alexander, Baldwin& amp; inc.,( A& amp; B), que tiene sede a Honolulu, ha aprobado la separación de y de la propia división trasportistica constituida de la compañía de navegación Matson Navigation Company, en el hawai, la sociedad logística Matson Logistics, la sociedad terminalista Matson Terminals.

Maintenant Rey Mattson a la paix. Pat Matson, sa veuve, devez vivre dessus sans magot immobilier qu'ils avaient compté au moment pour les soutenir en leurs années de retraite.
Ahora Rey Mattson tiene paz. Pat Matson, su viuda, debe vivir encendido sin el huevo de jerarquía inmobiliario que habían contado sobre para apoyarlos en sus años del retiro.

L'an passé les bateaux de Matson ont transporté des volumes de chargement containerizzati pairs à 140.000 teu dans les services pour les Hawaïs, avec un accroissement du 2% sur le 2010, à 59.000 teu dans les services pour la Chine(- 2%) et à 15.200 teu dans les services pour Guam 0.
Las naves de Matson el fluido año han transportado volúmenes containerizzati de carga igual a 140.000 teu en los servicios para el hawai, con amucho de 2% sobre 2010 uno, a 59.000 teu y a 15.200 teu en los servicios para la China 2% en los servicios para Guam(-) 0.

La compagnie de navigation américaine Matson Navigation Co. il a commandé au chantier naval américain Aker Philadelphia Shipyard Inc.(APSI) la construction de deux portacontainer de 3.600 teu.
La naviera americana Matson Navegación CO. controló al astillero americano Aker Philadelphia Shipyard Inc.(APSI) la construcción de dos portacontainer de 3.600 teu.

La compagnie de navigation américaine Matson et Pasha Group, société de la famille Pasha qui actionne dans le secteur maritime et logistique, ont annoncé qu' elle a été complétée l' aquisition de la part du Matson des activités pour l' Alaska de la compagnie de navigation Horizon Lines et des autres activités qui Horizon actionnent avec exclusion de celles pour le marché des Hawaïs; ces dernières, inclues les filiales Hawaii Stevedores, sea-Logix et Sunrise Operations, ont été acquises par contre de Pasha Groupdu 14 novembre 2014.
ODtTag l tiene naviera americana Matson y Pasha Group, sociedad de familia Pasha que impulsa en el sector marítimo y logístico, anunció que se completó el aquisition por parte de el Matson de las actividades para Alaska de la naviera Horizonte Lines y de las otras actividades que Horizonte impulsan con exclusión de las para el mercado de el Hawaïs; estos últimos, incluidos las filiales Hawai Stevedores, sea-Logix y Sunrise Operaciones, se adquirieron por el contrario de Pasha Group InizioNonInterromper e de el 14 de noviembre 2014.

Nel second trimestre de cet an la compagnie armatoriale américaine Matson a enregistré un bénéfice net de 7.8 millions de dollars sur des produits pour 394.2 millions de dollars respecte à un bénéfice net de 18.7 millions de dollars sur des produits pour 377.4 millions de dollars dans le correspondant période du 2011.
La compañía armadora Matson estadounidense Nel según trimestre de este año ha registrado un beneficio neto de 7,8 millones de dólares sobre ingresos para 394,2 millones de dólares sobre ingresos para 377,4 millones de dólares en respeto a un beneficio neto de 18,7 millones de dólares corresponde período de 2011.

Nel second trimestre de cet an la flotte de Matson a transporté 33.900 conteneurs et 20.900 autos dans les services pour les Hawaïs, avec des diminutions respectivement du 4,8% et du 11,8% sur le second trimestre du 2011, ainsi que 15.200 conteneurs dans le service pour la Chine(+2,0%) et 6.100 conteneurs dans le service pour Guam et la Micronesia +79,4.
La flota de Matson Nel según trimestre de este año ha transportado 33,900 containeres, 20,900 autos en los servicios para el hawai según trimestre de sobre y, con disminuciones de 4.8% de 11.8% y respectivamente, containeres en el servicio para la China(+2.0%) y 6,100 containeres en el servicio para Guam y la Micronesia(+79.4%) 2011 aún menos 15,200.

Comment utiliser "matson" dans une phrase en Français

Matson ont pensé que le jouet serait invendable.

Detours, Do-Overs, and Dares -- A Morgan Matson Co...

Sur ce point, Matson ne ménage pas ses personnages.

Matson a vraiment fourni un boulot indescriptible et extraordinaire.

En inquiet sincère, Matson défriche courageusement une fonction d’avenir.

Ben Matson noue une relation passionnée avec Lilian Viklund.

Ils s’agirent de Héllot Mampouya Matson et Sita Bitori.

C'est un roman époustouflant que Lynne Matson nous fait découvrir.

"Mickey Matson et l'ordre du secret" était programmé sur Gulli.

Dis-moi, Simon, tu te souviens d’un certain Micky Matson ?

Comment utiliser "matson" dans une phrase en Espagnol

Matson Heininger, her parents Jean Pkoer.

Williams EC, Matson TE, Harris AHS.

Chapin FS, Matson PA, Mooney HA.

Lincoln Apostate: The Matson Slave Case.

Matson Gloucester and the surrounding area.

Mig welding tub building matson gst.

Zx4 urinary isolator matson bladder union.

Beman MJ, Arrigo KR, Matson PA.

Matson did not return calls for comment.

The state and Matson Navigation Co.