Que Veut Dire MAV en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mav

Exemples d'utilisation de Mav en Français et leurs traductions en Espagnol

Yo, moi c'est Mav.
Hey, soy Mav.

La MAV est fragile.
Un AVM es muy delicado.

Bien reçu, Mav.
Estoy a tono, Mav.

Mav, tu m'en chantes une?
Mav, cantanos algo?

Notre fils a une MAV?
¿Nuestro hijo tiene una M.A.V.?

Mav, veux-tu l'ouvrir?
Mav,¿tú quieres abrir este?

Retrouvez-nous, en direct sur Mav TV.
Pueden ver toda la acción en vivo en MAV TV.

Mav, c'est un ivrogne fini.
Mav. Es un alcohólico.

Ça pourrait être une MAV préexistante exacerbée par le trauma crânien?
¿Cree que podría ser una malformación arteriovenosa preexistente exacerbada por el traumatismo craneal?

Au fond de ton cerveau, on a trouvé quelque chose qu'on appelle malformation artério-veineuse ou MAV.
En el interior de tu cerebro encontramos algo llamado malformación arteriovenosa o un MAV.

Les MAV représentent une composante vitale et critique des doctrines de sécurité des États.
Las MAV constituyen un componente vital y crítico de las doctrinas de seguridad de los Estados.

Les dispositions du Protocole II modifié sont suffisantes et peuvent être également utiles dans le cas des MAV.
Las disposiciones del Protocolo II enmendado son suficientes y también pueden ser útiles en el contexto de las MAV.

Mais si elle a MAV qui provoque une hémorragie cérébrale, nous avons pu la rater.
Pero si tuviera una malformación arteriovenosa que produjera una hemorragia cerebral podríamos no haberla visto.

Le Pakistan est toujours d'avis que le Protocole II modifié est suffisant pour réglementer l'emploi des MAV et couvrir les aspects humanitaires.
El Pakistán sigue opinando que el Protocolo II Enmendado basta para reglamentar el empleo de estas minas y cubrir los aspectos humanitarios.

La persistance des MAV est aussi liée à la doctrine de défense et à la situation en matière de sécurité.
La persistencia de las MAV también guarda relación con la doctrina de defensa y la situación de seguridad.

En général, lésions à faible débit ont tendance à causer moins troublant symptômes neurologiques et nécessitent un traitement moins agressif que ne MAV.
En general, Las lesiones de bajo flujo tienden a causar menos síntomas neurológicos preocupantes y requieren un tratamiento menos agresivo que lo MAV.

MAV intervient dans 13 localités dispersées sur 35 000 km2 autour de la ville de San à 400 km à l'est de Bamako.
MAV trabaja en trece localidades distribuidas en una superficie de 35 000 km2 en torno a la ciudad de San, 640 km al este de Bamako.

Malgré tout, une panne étant toujours possible, MAV signe avec le village nouvellement équipé un con trat de maintenance d'un montant annuel forfaitaire.
A pesar de ello, siempre pueden producirse averías, y MAV firma un contrato anual de manteni miento con las aldeas en las que se instalan bombas solares.

Le Leica FL800 est utilisé pour l'évaluation du flux sanguin en cas d'anévrisme cérébral, de malformation artérioveineuse(MAV) et de pontage.
El Leica FL800 se puede utilizar para evaluar el flujo sanguíneo como resultado de los aneurismas cerebrales, las malformaciones arteriovenosas(AVM) y los procedimientos de bypass.

Mini UAV et mav centrales Une série de mobiliser les cellules au lithium-polymère peut être la réponse à la mini-UAV.
Mini UAV mav y plantas de energía Un conjunto de celdas de polímero de litio de aprovecharse puede ser la respuesta a la mini-UAV.

On va surveiller les malformations qui pourraient se développer mais s'il existe une MAV qu'on connait pas, un mauvais coup, ce sera un saignement catastrophique.
Trataremos de monitorear cualquier MAV que se pudiera desarrollar, pero si hay una MAV que no conozcamos, un mal golpe y puedes sufrir un sangrado catastrófico.

En général, MAV n'installe les équipements que si le village est demandeur et paie une contribution financière fixée à 2 millions de FCFA 20% du coût total.
Por lo general, MAV se limita a instalar el equipo a petición de la aldea y hace una aportación fija de 2 millones de F CFA 20% del coste total.

On trouvera ci-après les principaux éléments qui pourraient servir de base aux futurs débats sur les MAV dans le cadre du Groupe d'experts gouvernementaux.
Se indican a continuación los principales elementos que podrían constituir la base de las deliberaciones futuras en el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre las MAV.

Contrairement à la grande majorité des MAV neurologiques, en particulier une forme sévère provoque des symptômes de comparaître à, ou très peu de temps après, naissance.
En contraste con la gran mayoría de las malformaciones arteriovenosas neurológicas, un tipo especialmente grave causa que los síntomas aparecen en, o muy poco después de, nacimiento.

Saisies et maux de tête sont les symptômes les plus généralisée de MAV, mais aucun type particulier de mode saisie ou de maux de tête a été identifié.
Convulsiones y dolores de cabeza son los síntomas más generalizados de las MAV, pero ningún tipo particular de patrón de convulsiones o dolor de cabeza ha sido identificado.

Comme MAV, malformations caverneuses peuvent varier en taille de quelques fractions de pouce à plusieurs pouces de diamètre, en fonction du nombre de vaisseaux sanguins impliqués.
Al igual que las MAV, Las malformaciones pueden variar en tamaño desde unas fracciones de una pulgada a varias pulgadas de diámetro, en función del número de vasos sanguíneos implicados.

Ils m'ont dit que j'avais un truc, une malformation artério-veineuse, ou MAV, qui en fait est un noeud de vaisseaux sanguins tordus dans mon cerveau qui, s'il se rompt, peut me paralyser ou me tuer.
Y me dijeron que tengo una malformación arteriovenosa o MAV que es un enredo de vasos sanguíneos en mi cerebro, que si se rompe me puede dejar lisiado o matarme.

Mav de propulsion et d'essai Peut-être que nous devrions chercher à faire avancer les systèmes de propulsion des Mavs, les petits drones en utilisant la propulsion magnétique pour tourner les hélices.
Propulsión y prueba de MAV Quizás debemos mirar en avanzar los sistemas de la propulsión de MAVs, UAVs pequeño usando la propulsión magnética para hacer girar los propulsores.

Les transferts de MAV sans condition de détectabilité et de non-persistance(durée de vie active) ne devraient avoir lieu qu'entre États parties et uniquement pour une utilisation dans une zone dont le périmètre est marqué.
Las transferencias de MAV deberían tener lugar exclusivamente entre Estados Partes, sin condiciones de detectabilidad y no persistencia(vida útil) y únicamente a los fines de utilización en zonas de perímetro marcado.

Outre MAV, trois autres principaux types de lésions vasculaires peuvent survenir dans la moelle épinière ou du cerveau: cavernous malformations, télangiectasies capillaires, et des malformations veineuses.
Además de las MAV, otros tres tipos principales de lesión vascular pueden surgir en el cerebro o la médula espinal: cavernous malformations, telangiectasias capilares, y las malformaciones venosas.