Exemples d'utilisation de Mayday en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hey, Mayday. Comment ça va?
Bataillon 25 à centrale, mayday!
Mayday, ici le commandant de Cobra.
Tu as dit que tu ramènerais Mayday!
¡Dijiste que traerías a Mayday!Mayday! Quelqu'un me reçoit?
Auxilio, auxilio¿Alguien me escucha?
Je ne m'appelle pas'Mayday'. Je suis Stone.
No, mi nombre no es'Mayday.' Yo soy Stone.Mayday, Mayday, sortez les parachutes.
Auxilio, auxilio, abre el paracaídas.Voie d'accès San Juan. Mayday, mayday!
Torre de control de San Juan, auxilio.Mayday"? On est dans un film avec Kirk Douglas?
Il était temps que tu parles De"mayday"!
Ya era hora de que tuvieras tiempo para Mayday.Mayday. Je suis coincé au deuxième étage.
Ayuda, ayuda, estoy atrapado en el segundo piso.Si on l'enlève en tournant vers la droite,c'est un Mayday.
Si lo quitas desenroscándolo a la derecha,es una señal de señal de socorro.Mayday, centre de Washington, ici le T.C.A. 2413.
Mayday, Mayday, Washington Center, éste es el TCA 2413.
Le 4 août,The Silence est publié sur le MySpace de Mayday Parade et sur iTunes.
Mayday, Mayday, Alpha Margo 4 à Oxen. Vous me recevez,?
Auxilio, auxilio, Alpha-Margot 4 a Hogsden.¿Me copia?Il est impossible de résumer toute une science et la carte de route pour larévolution communiste dans un message de mayday.
No es posible resumir toda una ciencia y la hoja de ruta para larevolución comunista en un mensaje del Primero de Mayo.Mayday… Ici le Seabourn Legend. Relève, 80 degrés E-N-E.
Socorro, habla La Leyenda del Mar, dirigiéndose 80 grados al este-noreste.L'atelier est organisé par le Bureau multipays de l'UNESCO à Dar es Salaam,en collaboration avec Music Mayday Tanzania.
El taller está organizado por la Oficina Multipaíses de la UNESCO en Dar es-Salaam,en colaboración con Music Mayday Tanzania.Mayday, ici le S.S. Titanic II. J'appelle les garde-côtes!
Maidem, maidem este es el Titanic II llamando a la guardia costera de EEUU!La compagnie estconnue pour sa parade annuelle MayDay et son festival(débuté en 1975), qui sont fréquentés par plus de 35 000 personnes chaque année.
La compañía essobre todo conocida por su Desfile y Festival MayDay(desde 1975) al cual acuden más de 35.000 personas anualmente.Mayday! Ici le S.S. Titanic II. Demandons secours immédiats!
Maidem, maidem este es el Titanic II llamando a la guardia costera de EEUU!Au début de 2010, le groupe joue au Hot Topic Presents: Take Action Tour avec There for Tomorrow,A Rocket to the Moon, Mayday Parade, et Stereo Skyline.
Ellos fueron con el"Take Action Tour" en 2010 con There For Tomorrow,A Rocket To The Moon, Mayday Parade, Stereo Skyline, y Call the Cops.Mayday Logistique a confirmé Franco Cornagliotto à la présidence de l'association.
Mayday Logística confirmó franco a Cornagliotto a la Presidencia de la asociación.Le 6 juillet 2011, Mayday Parade annonce l'album pour le 4 octobre 2011.
El 6 de julio de 2011, Mayday Parade anunció que lanzará su nuevo álbum homónimo, el 4 de octubre de 2011.Mayday, mayday, ici le docteur Kyle Summer du CDC demandant une évacuation immédiate de l'île Saint Germain.
Mayday, mayday, aquí el Dr. Kyle Summer del CCE solicitando evacuación inmediata de la Isla St.Le 5 octobre 2011, Mayday Parade publie le clip de Oh Well, Oh Well réalisé par Thunder Down Country.
También el 05 de octubre de 2011 Mayday Parade lanzó su nuevo video musical de"Oh Well, Oh Well" Dirigida porThunder Down Country.May« Mayday» Parker est la fille de Peter Parker alias Spider-Man et de Mary-Jane Watson-Parker.
Él es el hermanomenor de May Parker/ Spider-Girl, y el hijo de Mary Jane Watson y Peter Parker/ Spider-Man.Dans le cadre de la Mayday Parade, l'on plaça à côté de l'entrée d'une compagnie d'assurances la mise au point:"La inseguridad vencerá.
En el curso de la MayDay Parade en Barcelona, se hizo una corrección a la entrada de una compañía de seguros:"La inseguridad vencerá.Les manifestations du Mayday inventées à Milan, et pratiquées désormais à Barcelone aussi, en sont des exemples paradigmatiques.
Los desfiles del Mayday de trabajadores flexibles inventados en Milán y que ahora se realizan igualmente en Barcelona constituyen ejemplos paradigmáticos.Et le style Mayday d'activisme d'urgence n'est que la figure la plus évidente des nouveaux espaces qui s'ouvrent à l'expérimentation de la confrontation.
El estilo Mayday de activismo de urgencia es sólo la forma más aparente entre los nuevos espacios que se abren para experimentar la confrontación.
