Que Veut Dire MESSIER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• messier

Exemples d'utilisation de Messier en Français et leurs traductions en Espagnol

Objets Messier.
Objetos Messier.

Messiers, s'il n'y a rien d'autre, je vais finir mes examens préliminaires et revenir vers vous avec un rapport complet un peu plus tard dans la journée.
Caballeros, si no hay nada más, acabaré mis exámenes preliminares y volveré a verles con un informe completo más tarde.

Descendez, messiers.
Bajen, señores.

Il a continué à découvrir des comètes, et tout en recherchant pour eux, il a découvert 29 nébuleuses qui serait ajouté à son catalogue Messier.
Él siguió para descubrir cometas, y al mismo tiempo en busca de ellos, descubrió 29 nebulosas que se añadiría a la de catálogo Messier.

Regard des Messiers.
La mirada del huésped.

L'apparence de Messier 66 semble bien plus asymétrique.
El aspecto de la galaxia Messier 66 es mucho más asimétrico.

On a 12 heures, messiers.
Tenemos 12 horas, caballeros.

Messier 98, aussi connue sous le nom de NGC 4192, se trouve environ à 50 millions d'années-lumière dans la constellation de Coma Berenices Chevelure de Bérénice.
Messier 98, también conocida como NGC 4192, se encuentra aproximadamente a unos 50 millones años luz de distancia, en la constelación de la Cabellera de Berenice.

Bonsoir, messiers.
Buenas noches, caballeros.

Mesdames et messiers! Je vous souhaite la bienvenue et je voudrais vous dire que je suis très heureux parce que j'ai l'honneur dans une année de culture d'ouvrir ce.
Damas y caballeros, déjenme que les diga qué feliz estoy de… que me hayan elegido para inaugurar esto, especialmente en este año de la cultura, de abrir este.

Elle ne fut finalement ajoutée au catalogue Messier qu'en 1953 par Owen Gingerich.
El objeto M108 fue añadido finalmente al catálogo de Messier por Owen Gingerich en 1953.

Il est devenu amical avec Charles Messier qui a travaillé dans le même département et les deux observé de l'Hôtel de Cluny à Paris où Lalande a observé 25 ans plus tôt.
Él se convirtió en amistad con Charles Messier que trabajó en el mismo departamento y los dos observado desde el Hotel de Cluny en París, donde Lalande había observado 25 años antes.

De la conquête d'Hollywood à son avenir incertain, en passant par la chute de Jean-Marie Messier et de son empire aux pieds d'argile.
De la conquista de Hollywood a un porvenir incierto, pasando por la caída de Jean-Marie Messier y de su imperio con pies de barro.

Leetch remarque Messier sur la ligne de but!
¡Leetch ve a Messier en la banda y manda el pase!

Messier 61 est l'un des membres les plus importants de l'amas de la Vierge, qui compte plus de mille galaxies et se situe au centre du superamas de la Vierge- auquel appartient également notre Voie lactée.
Messier 61 es uno de los miembros más grandes del Cúmulo de Virgo, formado por más de mil galaxias, y se encuentra en el centro del Supercúmulo de Virgo, al que también pertenece nuestra Vía Láctea.

Elle a été vraisemblablement découverte par Pierre Méchain ou par Charles Messier en 1781, et observée indépendamment par William Herschel en 1788.
El NGC 5866 fue probablemente descubierto por Pierre Méchain o Charles Messier en 1781, e independientemente encontrado por William Herschel en 1788.

Lire plus potw1901-fr-be- Photo de la semaine Le portrait d'une beauté 7 janvier 2019: Dans le centre de la constellation de la Vierge se trouve un magnifique joyau cosmique- la galaxie Messier 61.
Leer más potw1901-es-cl- Imágenes de la semana Retrato de una belleza 7 de Enero de 2019: Acurrucada en el pecho de la constelación de Virgo(la Virgen) reposa una hermosa joya cósmica: la galaxia Messier 61.

Il découvrit ce qui est de nos jours connu comme les objets de Messier M32, M36 et M38, ainsi que la nébulosité dans M8, et il fut le premier à cataloguer la nébuleuse obscure dans la constellation du Cygne quelquefois connue comme Le Gentil 3.
Descubrió lo que en nuestros días se conocen como objetos de Messier M32, M36, y M38, así como la nebulosa M8, habiendo sido el primero en catalogar este elemento de la constelación de Sagitario, a veces llamada Le Gentil 3.

D/1770 L1(Lexell) D/1770 L1(Lexell), plus communément appelée comète Lexell, est une comète qui fut découverte par l'astronome français Charles Messier le 14 juin 1770.
D/ 1770 L1(Lexell), más comúnmente llamado cometa Lexell, fue descubierto por el astrónomo francés Charles Messier el 14 de junio de 1770, aunque su nombre lo adopta de Anders Johan Lexell, quien determinó su órbita con bastante precisión.

Messier et son équipe se proposent d'utiliser et de modifier plusieurs modèles existants(LIGNUM, SORTIE et SELES) pour mieux comprendre et prédire les facteurs affectant les écosystèmes forestiers à l'échelle de l'individu, du peuplement et du paysage.
Modelización de la dinámica de los sistemas forestales El Dr. Messier y su equipo trabajan con varios modelos existentes(LIGNUM, SORTIE y SELES) para analizar el funcionamiento y dinámica de los ecosistemas forestales a escala de individuo, masa forestal y paisaje.

De récentes découvertes sur le site d'Aghmat au Maroc permettent d'envisager une production locale de céramiques à décor de cuerda seca au XIVe siècle fouilles en cours sous la direction de Ronald Messier et d'Abdallah Fili.
Recientes descubrimientos en el emplazamiento de Agmat en Marruecos permiten plantear una producción local de cerámicas con decoración de cuerda seca en el siglo XIV excavaciones en curso bajo la dirección de Ronald Messier y Abdallah Fili.

Le premier catalogue à s'intéresser aux objets non stellaires du ciel profond date de la deuxième moitié du XVIIIe siècle et a été créé par le chercheur de comètes Charles Messier(avec l'aide d'autres astronomes comme Pierre Méchain) afin de répertorier des objets diffus susceptibles d'être justement confondus avec une éventuelle comète de passage.
El primer catálogo que se interesó por otros objetos no estelares del espacio profundo data la segunda mitad del siglo XVIII y por el buscador de cometas Charles Messier con la ayuda de otros astrónomos como Pierre Méchain con el fin de identificar objetos difusos que pueden ser confundidos con un cometa que pase.

Il y devient relativement riche et célèbre, à tel point que lorsqu'il revient à Paris en 1747, il reçoit le titre d'astronome et peut créer son propre observatoire à l'hôtel de Cluny; cet observatoire sera plus tard rendu célèbre par Charles Messier.
Se hizo rico y famoso, hasta tal punto que cuando volvió a París en 1747 recibió el título de astrónomo de la Academia y pudo construir su propio observatorio en el palacio de Cluny que posteriormente haría famoso Charles Messier.

Vous pouvez maintenant télécharger des fichiers de données supplémentaires pour améliorer KStars, comme par exemple des images d'objets Messier ou un catalogue NGC/ IC plus complet. Cliquez sur le bouton Téléchargement de données supplémentaires pour continuer. Vous pouvez aussi utiliser cet outil plus tard, en sélectionnant Téléchargement de données depuis le menu Fichier.
Ahora puede descargar archivos de datos adicionales para mejorar KStars, como imágenes de objetos Messier o un catálogo más completo NGC/ IC. Pulse el botón Descargar datos adicionales para continuar. También puede usar esta herramienta más tarde, seleccionando Descargar datos desde el menú Archivo.

Si l'on excepte quelques oublis, les nébuleuses en émission, galaxies, amas amas ouverts et amas globulaires les plus spectaculaires accessibles depuis l'Europe(c'est-à-dire dont la déclinaison ne descend pas en dessous de -35°) figurent au catalogue Messier.
Exceptuando algunos descuidos, las nebulosas de emisión, galaxias, cúmulos abiertos y cúmulos globulares más espectaculares accesibles desde Europa( es decir, los que la declinación no desciende de los 35º) figuran en el Catálogo Messier.

Lorsque l'astronome français Charles Messier guetta le retour de la comète de Halley en 1758, il confondit la nébuleuse du Crabe, dont il ignorait alors l'existence, avec la comète; c'est à la suite de cette erreur qu'il entreprit de réaliser son catalogue d'objets nébuleux non cométaires, le catalogue de Messier, afin d'éviter de telles méprises à l'avenir.
Cuando el astrónomo francés Charles Messier esperaba el retorno del cometa Halley en 1758, confundió la nebulosa del Cangrejo con el cometa, ya que ignoraba su existencia; en respuesta a su error, se propuso realizar un catálogo de objetos nebulosos no cometarios, el catálogo Messier con el fin de evitar estos errores en el futuro.

On lui doit l'étude du mouvement des comètes et particulièrement le calcul de l'orbite de la comète D/1770 L1(Lexell), qui fut nommée en son honneur par la suite bien qu'elle ait été découverte par Charles Messier.
En lo que concierne a sus aportes científicos, debe citarse que se dedicó al estudio del movimiento de numerosos cometas, y en particular, al cálculo de la órbita del cometa D/1770 L1(Lexell), que lleva este nombre en su honor a pesar de que había sido descubierto por Charles Messier.

Il est aussi membre du bureau de direction du réseau intégré Ligniculture-Québec dont il est le cofondateur, un projet d'envergure qui vise la maximisation de la production ligneuse sur de petites superficies. Dr. Messier a participé à la création du CEF et en a été le directeur de sa création en 2006 à juin 2010.
También es cofundador y miembro ejecutivo de la Red integrada de Lignicultura-Québec, un gran proyecto que tiene como objetivo maximizar la producción intensiva de madera en los lugares apropiados para ello. Finalmente el Dr. Messier participó en la creación del Centro de Investigaciones del Bosque(CIB) y fue su director desde su creación en 2006 hasta junio 2010.

Comme beaucoup de constructeurs automobiles durant la Première Guerre mondiale, Bugatti participe à l'effort de guerre en développant pour les Alliés, conjointement avec le constructeur aéronautique Messier, des moteurs d'avion à huit et seize cylindres.
Al igual que muchos fabricantes de automóviles durante la Primera Guerra Mundial, Bugatti participó en el esfuerzo de guerra de los aliados, mediante el desarrollo junto con el fabricante de aeronaves Messier de motores aeronáuticos de ocho y de dieciséis cilindros.· Después de la guerra, Bugatti puede reanudar sus actividades en la planta Molsheim-Dorlisheim y elevar la producción del Type 13 ya en 1919.

Nous avons également assisté à un processus de concentration qui dépasse nos frontières et qui a donné lieu à des associations de personnalités représentant ces médias dans toute l'Europe, comme Murdoch et Berlusconi. D'autres se sont arrêtés en chemin, comme Messier et Kirsch, et d'autres parviennent aujourd'hui à leurs fins, comme Bloomberg.
Y también se ha producido un proceso de concentración que va más allá de nuestras fronteras y que hace que haya nombres que se extienden y que representan estos medios en toda Europa, por ejemplo, Murdoch y Berlusconi, también hay algunos que se han quedado al borde del camino, como Messier y Kirsch, y otros que están llegando, como Blommberg.

Comment utiliser "messier" dans une phrase en Français

Maryse Messier est une artisane récupératrice pluridisciplinaire.

Mireille Messier est rédactrice, scénariste et traductrice.

Caroline Messier devient directrice de comptes, Carat.

Messier est stratégique à plus d’un titre.

Une vue de l'amas globulaire Messier 62.

L’amas globulaire Messier 92, vu par Hubble.

Mark Messier remporte le trophée Conn Smythe.

Messier quitte tôt les zones du "raisonnable".

Messier n’y vit qu’un objet très faible.

Messier (Messier, 2000), président du groupe Vivendi.

Comment utiliser "messier" dans une phrase en Espagnol

Messier attended the Ecole Nationale d’Administration.

Plug-ins are getting messier and messier.

Fue descubierto por Charles Messier en 1780.

Sometimes the messier the better, right?!

The messier you get the better!

Messier 83, galaxia con dos corazones.

Messier than you can ever imagine.

You've just spotted Messier Object 41.

Messier shot left and played centre.

Leetch personally gave Messier the ‘C’.