Exemples d'utilisation de Minutes maximum en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Huit minutes maximum.
Ocho minutos, máximo.C'était censé durer 3 minutes maximum.
Decía que duraría 3 minutos máximo.Cinq minutes maximum.
Cinco minutos como mucho.Son cœur tiendra 15 minutes maximum.
Doy a su corazón otros quince minutos, como máximo.Minutes maximum avant d'être asphyxiés.
Minutos como máximo antes de que nos asfixiemos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
juste une minuteneuf minutesminutes et demie
juste quelques minutesune minute et demie
prochaines minutescinquante minutesdeux minutes et demie
minutes maximum
minutes au nord
Plus
Ils ont 12 minutes maximum.
Tienen doce minutos, máximo.Elle a accepté la visite surveillée, 20 minutes maximum.
Ella acordó una visita supervisada. 20 minutos máximo.Deux, trois minutes maximum.
Dos, tres minutos como máximo.Ce processus entierpeut prendre un couple des minutes maximum.
Este proceso enteropuede tomar un par de los minutos máximos.Ça te prendra 20 minutes, maximum. Et ça ne te coûtera pas un sou.
Serán 20 minutos como máximo y no te costará un centavo.Va les retenir 3 ou 4 minutes maximum.
Tenemos que resisitirlos por tres o cuatro minutos máximo.J'ai 10 minutes maximum, parce qu'il faut que j'aille à l'école.
Tengo 10 minutos como máximo, tengo que ir a buscar a los niños.Je ne sais pas. 45 minutes maximum.
No sé, 45 minutos máximo.Il est suggéré quela durée moyenne de chaque déclaration soit de 6 minutes maximum.
Se sugiere quelas declaraciones no excedan de 6 minutos como promedio.Une demi-heure. 45 minutes maximum.
Una media hora, 45 minutos máximo.Nous avons laissé l'ambulance sans surveillance pendant quatre,peut-être cinq minutes maximum.
Dejamos la furgoneta sola por cuatro ocinco minutos, máximo.Le temps de chauffe est de 3 minutes maximum, un record toujours inégalé à ce jour parmi tous les autres systèmes disponibles sur le marché.
El tiempo de calentamiento es de 3 minutos como máximo, lo cual sigue representando la plusmarca mundial entre todos los sistemas existentes en el mercado.J'ai quitté la pièce 10 minutes maximum.
He estado fuera de la habitación diez minutos, como máximo.Trouver plus d'endroits près de Chess Hostel Trouver un hébergement à proximité Trouver des logements dans Sibiu(Judeţul Sibiu) Tout effacer Comment aller là Comme le voyage en bus vous amènera plus de temps à nous trouver, nous vous recommandons de vous promener à l'auberge:il ne vous prendra 10 minutes maximum.
Encuentra Nous n'aurons pas beaucoup de temps unefois rentrés, deux minutes maximum avant que l'alarme s'enclenche.
No tendremos mucho tiempo una vez lo rompamos.Dos minutos como máximo para que las alarmas llamen la atención.Instructions Comme le voyage en bus vous amènera plus de temps à nous trouver, nous vous recommandons de vous promener à l'auberge:il ne vous prendra 10 minutes maximum.
Instrucciones Como el viaje en autobús le llevará Pour les membres de la Sous-Commission,le temps de parole serait de 15 minutes maximum pour une intervention ou plus.
Para los miembros de la Subcomisiónesa duración sería de 15 minutos como máximo para una intervención o más.Vu comme j'ai piraté les systèmes de sécurité,on a 15 minutes maximum.
De la forma en que bloqueé el sistema deseguridad tenemos 15 minutos máximo.C'est la raison pour laquelle la Commissionréaffirme la limite de douze minutes maximum par heure et maintient, sauf pour le sport, le principe d'exception pour les spots isolés.
Por esa razón,la Comisión reafirma el límite de doce minutos como máximo por hora y mantiene, salvo para el deporte, el principio de excepción para los anuncios aislados.En mode"B", vous pouvez garderl'obturateur ouvert durant 60 minutes maximum.
En el modo“B”, se puede mantenerabierto el obturador durante 60 minutos, como máximo.Les chaînes privées gratuites pouvaient diffuser unecoupure publicitaire de 6 minutes maximum dans les fictions(films, téléfilms, séries) et reportages.
Las cadenas privadas gratuitas podían difundir uncorte publicitario de 6 minutos como máximo en las películas, telefilms, series de ficción y reportajes.L'ouvrage, d'une hauteur identique au pont d'Aquitaine situé en aval,devait se lever en 12 minutes maximum.
La obra, de la misma altura que el puente de Aquitania situado más adelante,tenía que elevarse en 12 minutos como máximo.Plusieurs parkings disponibles,dépose-minute devant les halls de départ et d'arrivée(30 minutes maximum), 2 CHF, parking longue-durée(P51 et 26), 26 CHF la journée, 178 CHF la semaine.
Hay varios aparcamientos disponibles:aparcamiento exprés delante de las zonas de salidas y llegadas(30 minutos como máximo) a un precio de 2 CHF y aparcamiento de larga duración(P51 y 26) a un precio de 26 CHF el día y 178 CHF la semana.En mode« B», vous pouvez laisserl'obturateur ouvert pendant 60 minutes maximum.
En el modo“B”, se puede mantenerabierto el obturador durante 60 minutos, como máximo.Peux- je continuer vers l'appartement après ça? Oui, nous permettons un arrêtBREF pour récupérer des clés(5 minutes maximum) et de continuer à votre hébergement dans le même complexe.
¿Podemos proseguir hasta los apartamentos? Sí, no hay ningún problema en hacer una breveparada para recoger las llaves(5 minutos como máximo) y continuar hasta tu alojamiento en el mismo complejo.
