Exemples d'utilisation de Misako en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai de la peine pour Misako.
Misako vient me chercher à 10 heures.
Ta mère n'est pas Nisaguchi Misako?
Misako était le nom de la fiancée de Tenshu.
J'ai appris que Misako avait fait un beau mariage.
Misako a apporté un cadeau de mariage.
Le concept de ce magasin original est né dans l'imagination fertile de Nakamura Misako.
Misako Rocks! a dessiné son premier livre à treize ans.
Le Gouvernement japonais aproposé la candidature de Mme Misako Kaji pour pourvoir le siège laissé vacant par la démission de M. Yamazaki.
Misako, je dois faire des courses. Tu peux rester?
Le Comité préparatoire a également éluVice-Présidents, par acclamation, Asit Bhattacharjee(Inde) et Misako Kaji(Japon) afin de pourvoir les deux postes restés vacants au Bureau.
Suivez Misako Dans son rôle d'Ambassadrice de bonne volonté, Misako se concentre sur l'autonomisation des femmes et des filles et plaide en faveur des objectifs mondiaux.
En nommant des ambassadeurs itinérants en 1998- l'acteur Danny Glover, la Lauréate du Prix Nobel Nadine Gordimer etl'actrice Misako Konno- le PNUD continue de façonner son image en sensibilisant le public à la pauvreté dans le monde.
Video L'auteur Misako Hida est une journaliste indépendante qui écrit principalement pour des magasins hebdomadaires japonais, y compris The Economist, The Sunday Mainichi, Tokyo Business et Newsweek Japan.
Parmi les autres manifestations spéciales qui ont suscité l'intérêt des médias, on citera l'organisation de voyages pour les ambassadeurs de bonne volonté du PNUD,y compris les acteurs Misako Konno et Danny Glover et la star internationale de football Ronaldo.
Son Excellence Misako Kaji(Japon), membre de droit du Bureau du Comité préparatoire, fait une déclaration, au cours de laquelle elle présente des éléments d'un projet d'une déclaration politique pour la troisième Conférence mondiale.
Il fait partie du cercle prestigieux des huit Ambassadeurs de bonne volonté du PNUD, qui compte parmi ses membres les stars du football mondial Marta, Ronaldo, Zinedine Zidane, Didier Drogba et Iker Casillas, la championne internationale de tennis Maria Sharapova,la célèbre actrice japonaise Misako Konno et SAS le Prince héritier Haakon Magnus de Norvège.
À la 1re séance de la quarante-cinquième session, le 8 mars,ayant été informé que Misako Kaji(Japon) avait démissionné de son poste de Vice-Présidente, la Commission a élu, pour la remplacer, Atsuko Nishimura(Japon) en qualité de Vice-Présidente également chargée des fonctions de Rapporteur.
À sa 109e séance plénière, le 30 juillet 2010, l'Assemblée générale a nommé M. Akira Sugiyama membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat prenant effet le 1er août 2010 et venant à expiration le 31 décembre 2010,suite à la démission de Mme Misako Kaji.
Par acclamation, la Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer M. Jorge Flores Callejas(Honduras), M. Imtiaz Hussain(Pakistan),Mme Misako Kaji(Japon) et M. Nagesh Singh(Inde) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2008.
Mme Misako Kaji, Chef par intérim du Service du Secrétariat et des affaires interorganisations(HCR); S.E. M. Ibrahim M'Baba Kamara, Représentant permanent de la Sierra Leone auprès de l'Organisation des Nations Unies; et M. Robbie Thomson, Administrateur hors classe, Département chargé des mouvements de population et de la préparation préalable et de réaction aux catastrophes de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, seront parmi les participants.
À la même séance, la Commission a décidé par acclamation de recommander à l'Assemblée générale de nommer Jorge Flores Callejas(Honduras),Imtiaz Hussain(Pakistan), Misako Kaji(Japon) et Nagesh Singh(Inde) au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans commençant le 1er janvier 2008 voir par. 6.
Comme le recommande la Cinquième Commission au paragraphe 6 de son rapport(A/62/528), l'Assemblée générale nomme les personnes suivantes membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2008: M. Jorge Flores Callejas(Honduras), M. Imtiaz Hussain(Pakistan),Mme Misako Kaji(Japon), M. Jerry Kramer(Canada), M. Peter Maddens(Belgique) et M. Nagesh Singh Inde.
À sa première séance, le Comité ad hoc a élu Vice-Présidentes, par acclamation, Aicha Afifi( Maroc), Asith Bhattacharjee( Inde), Patricia Flor(Allemagne), Misako Kaji( Japon), Sonia R. Leonce-Carryl( Sainte-Lucie), Mónica Martínez( Équateur), Kirsten Mlačak( Canada), Rasa Ostrauskaité( Lituanie) et Dubravka Šimonović Croatie.
Le 20 juillet 2007, le Secrétaire général a informé l'Assemblée générale(voir A/61/101/Add.1) qu'un poste était devenu vacant au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires à la suite de la démission de Jun Yamazaki(Japon) et quele Gouvernement japonais avait proposé que Misako Kaji(Japon) occupe ce siège jusqu'à la fin du mandat de M. Yamazaki, le 31 décembre 2007.
Mme Aïcha Afifi (Maroc)**, Mme Renata Archini (Italie)**, M. Jorge Flores Callejas (Honduras)*, Mme Jasminka Dinić (Croatie)***, M. Imtiaz Hussain (Pakistan)*, M. Vladimir Iosifov(Fédération deRussie)**, Mme Misako Kaji (Japon)*, M. Collen V. Kelapile (Botswana)***, M. Jerry Kramer (Canada)*, M. Peter Maddens (Belgique)*, Mme Susan M. McLurg(États-Unis d'Amérique)**, M. Stafford Neil (Jamaïque)***, M. Anupam Ray (Inde)*, M. Mohammad Mustafa Tal (Jordanie)***, M. Alejandro Torres Lépori (Argentine)** et Mme Nonye Udo Nigéria.
Andrzej T. Abraszewski (Pologne)*, Mme Aїcha Afifi (Maroc)***, Mme Renata Archini (Italie)***, M. Jorge Flores Callejas (Honduras)**, M. Imtiaz Hussain (Pakistan)**, M. Vladimir Iosifov(Fédération de Russie)***,Mme Misako Kaji (Japon)**, M. Collen V. Kelapile (Botswana)*, M. Jerry Kramer (Canada)**, M. Peter Maddens (Belgique)**, Mme Susan M. McLurg(États-Unis d'Amérique)***, M. Stafford Neil (Jamaïque)*, M. Nagesh Singh (Inde)**, M. Mohammad Mustafa Tal (Jordanie)*, M. Alejandro Torres Lépori (Argentine)*** et Mme Nonye Udo Nigéria.