Que Veut Dire MITRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mitre
• mitra
• el mitre

Exemples d'utilisation de Mitre en Français et leurs traductions en Espagnol

Auteur: Bartolomé Mitre.
Autor: Bartolomé Mitré.

Envoyez sa mitre en Angleterre.
Enviarás su sombrero a Inglaterra.

Le pape chie-t-il dans son mitre?
¿El papa se caga en su sombrero?

CVW a été développé par Mitre Corporation et est totalement Open Source.
CVW ha sido desarrollado por la Mitre Corporation y es un desarrollo 100% Código Abierto.

Tout simplement on ne s'est pas rencontré, Mitre.
Fue una casualidad que no nos encotráramos, Mitru.

George Yard, Buck's Row, Hanbury Street, Mitre Square et Miller's Court.
George Yard, Buck's Row, Hanbury Street, el doble asesinato en Mitre Square, y el último en Miller's Court.

Est comme un nez sans atelier Une culbute sans mitre.
Es como una nariz sin oficina una voltereta sin un potaje.

À quelques mitre il y a la dépendance, une structure identique avec chambre à coucher double et salle de bain.
A pocos metros esta ubicado el edificio anexo, una estructura idéntica con habitación doble y baño.

Villa avec vaste jardin, restructurée récemment, à quelques mitre de la mer sur le littoral pour Villasimius.
Villa con amplio jardín, recién rehabilitada, a pocos metros del mar en el litoral para Villasimius.

Son clocher octogonal de 43 mètres de haut est de style toulousain: ses trois étages ajourés sont percés de baies géminées couvertes d'arcs en mitre.
Su campanario octogonal de 43 metros de altura es de estilo tolosano: sus tres pisos a cielo abierto están perforados con vanos geminados cubiertos de arcos de ingletes.

Le troisième jour, il sera enterré, vêtu de ses habits pontificaux, une mitre sur la tête, le visage recouvert d'un voile pourpre.
El tercer día lo enterrarán, vestido con el pontifical con una mitra en la cabeza y un velo púrpura cubriendo su cara.

Âgé de 18 ans, aurait été arrêté le 18 septembre 1997 à 22 h 55 sur la place de la Constitution de la ville de Buenos Aires, par les forces de police de la Division Mitre.
Esta persona, de 18 años de edad, habría sido detenida el día 18 de septiembre de 1997 a las 22.55 en la plaza Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, por las fuerzas policiales de la División Mitre.

Situé à 10 minutes à pied de la station de métro Castro Barros dans le quartier de Caballito, l'établissement Mitre Suites vous propose des chambres sobres et une cuisine commune.
El Mitre Suites está situado a 10 minutos a pie de la estación de metro de Castro Barros, en el barrio de Caballito.

Il ne porte ni mitre ni tiare, mais le pallium sur les épaules, cette bande de laine blanche brodée de six croix noires qui était l'un des attributs de la souveraineté des métropolites de l'Église romaine.
No lleva ni mitra ni tiara, sino el pallium sobre los hombros, esta banda de lana blanca bordada de seis cruces negras que era uno de los atributos de la soberanía de los metropolitanos de la Iglesia romana.

À 1 h 45, le policier Edward Watkins découvrit le corps mutilé de Catherine Eddowes au coin sud-ouest du Mitre Square dans la Cité de Londres, à environ 12 minutes de marche de Berner Street.
A las 1:45 el cuerpo mutilado de Catherine Eddowes fue encontrado por Edward Watkins en la esquina sur-oeste de la Plaza Mitre, en la ciudad de Londres, cerca de 12 minutos a pie de la calle Berner.

La mitre, la barrette, l'anneau disparaissent; j'envoie en vacances l'adulte et l'Évêque, ainsi que le port grave, posé et pondéré, pour me laisser aller à la tendresse spontanée de l'enfant devant son papa ou sa maman.
La mitra, el bonete, el anillo desaparecen; envío de vacaciones al adulto y también al Obispo, con el consecuente porte grave, posado y ponderado para abandonarme a la ternura espontánea, que tiene un niño delante al papá o a la mamá.

Lire la suite à partir de 43 € Voir hôtel Très Bon: 3.7/5 4 Etoiles Casa Real Bartolomè Mitre, 669, 4400 Salta Casa Real est l'endroit idéal pour passer un séjour mémorable au pied de la Cordillère des Andes.
Lea todo desde 43€ Ve el hotel Muy Bueno: 3.7/5 4 Estrellas Casa Real Bartolomè Mitre, 669, 4400 Salta Casa Real es el lugar ideal para pasar una estancia inolvidable al pie de los Andes.

Le secteur bancaire est dans ce qu'on appelle la ville, qui couvre la rue Saint-Martin, Reconquista, 25 Mai, Sarmiento, Président Juan Domingo Perón et de Mitre à la hauteur de 100 à 500 chacune.
El sector bancario está en la denominada city, que abarca las calles San Martín, Reconquista, 25 de Mayo, Sarmiento, Presidente Juan Domingo Perón y Mitre a la altura del 100 y al 500 de cada una de ellas.

Le paysage et à représenter la Nouvelle Zélande sur le côté gauche de la montagne du pic Mitre, l'altitude 1800m de l'océan dans directement au hautes montagnes dans le monde et la hauteur de la deuxième.
El paisaje y representar a Nueva Zelanda en el lado izquierdo de la montaña de Mitre Peak, la altitud de los 1800m del océano directamente a las montañas en el mundo y a la altura de la segunda.

À partir de cet instant, Mitre projeta son influence sur le pays tout entier: tous les gouverneurs fédéralistes― à la notable exception d'Urquiza― furent renversés dans les dernières semaines de cette même année et dans les premières de 1862.
A partir de ese momento, Mitre proyectó su influencia sobre todo el país: todos los gobernadores federales―con la notable excepción de Urquiza― fueron derrocados en las semanas finales del año y en las primeras de 1862.

Pas plus que dans la pastorale Pala di Brera identifié Jean-Baptiste[voir QUI], ou qui identifie la mitre, l'Evêque, mais les accessoires liturgiques vidées de leur sens mystagogique et lui ont fini avec un modèle.
No más para que en el pastoral Pala de Brera identificado Juan Bautista[ver AQUI], o que identifica la mitra, el obispo, pero los accesorios litúrgicos vaciadas de su mistagógico significado y lo remataron con un modelo.

Après l'Organisation nationale, la province a vécu une période de paix, seulement altérée par de fortes luttes électorales entre les deux courants politiques: le courant fédéral partisan d'Urquiza et le courant national ou libéral partisan de Bartolomé Mitre.
Luego de la Organización Nacional, la provincia vivió una era de paz, sólo alterada por fuertes contiendas electorales entre las dos corrientes políticas: la federal seguidora de Urquiza y la nacional o liberal seguidora de Bartolomé Mitre.

Le troisième niveau est orné de deux triplets de trois baies à arc en mitre, encadrant une composition centrale faite d'une paire de baies cintrées regroupées sous un arc de décharge unique.
El tercer nivel está decorado con dos tripletes de tres huecos de arco en mitra, encuadrando una composición central hecha de una pareja de huecos de medio punto agrupados bajo curvas agrupadas bajo un único arco de descarga.

Fichefilm du Portugais Miguel Gomes et The Here After du Suédois Magnus von Horn qui sont en lice à la Quinzaine des réalisateurs, Paulina(La patota) de l'Argentin Santiago Mitre qui figure en compétition à la Semaine de la Critique.
Fichadelfilme, del portugués Miguel Gomes y The Here After, del sueco Magnus von Horn que compiten en la Quincena de los Realizadores, Paulina(La patota),del argentino Santiago Mitre, presente en competición en la Semana de la Crítica.

La défaite des troupes des généraux Bartolomé Mitre et José Miguel Arredondo scella le sort du Parti libéral, qui ne parviendra plus jamais à reprendre le pouvoir face à l'hégémonie- qui s'étendra sur plus de 40 ans- du Parti autonomiste national.
La derrota de los ejércitos de los generales Bartolomé Mitre y José Miguel Arredondo selló la suerte del partido liberal, que nunca recuperaría el poder frente a la hegemonía de más de 40 años del Partido Autonomista Nacional.

Des exemples de cette influence sont leur utilisation du pain azyme pour la Eurcharist Saint, leurs vêtements(la mitre est presque exactement le romain), etc Cela semble être le résultat d'une opposition à leurs rivaux plus proches, les orthodoxes.
Los ejemplos de esta influencia son el uso de pan sin levadura para el Eurcharist Santo, sus vestiduras(la mitra es casi exactamente la romana),etc Este parece ser el resultado de la oposición a sus más cercanos rivales, los ortodoxos.

Emplacement- Hostel Mitre 259, OstendePinamarProvincia de Buenos Aires(Buenos Aires)Argentina 7167 Afficher la carte Masquer la carte Activer"Cliquez pour rechercher" L'emplacement est approximatif. Cette propriété n'a pas encore fourni leur localisation GPS exacte. Astuce: Cliquez sur le bouton orange sur la carte.
Ubicación- Hostel Mitre 259, OstendePinamarProvincia de Buenos Aires(Buenos Aires)Argentina 7167 Mostrar mapa Ocultar mapa Habilitar'Hacer clic para buscar'La ubicación es aproximada. Esta propiedad aún no ha proporcionado su ubicación exacta de GPS. Consejo: haga clic en el botón naranja en el mapa.

Un assistant a relaté ses impressions:«Lorsque le nouvel évêque eut reçu la mitre et la crosse et qu'il bénit l'assemblée, je remarquai avec étonnement à quel point son visage et toute son apparence physique étaient transformés; il était comme transfiguré.
Un asistente relataba así sus impresiones:«Cuando el nuevo obispo recibió la mitra y el báculo y bendijo a la asamblea, constaté con sorpresa hasta qué punto su rostro y toda su apariencia física se habían transformado; estaba como transfigurado.

On y conserve comme reliques une crosse en bois et une mitre en carton fabriquées par un frère convers pour l'usage de Mgr Grandin… La mission peut se vanter de posséder la plus belle église du vicariat… La population est de 1200 catholiques.».
Se conservan algunas reliquias en el lugar: un báculo de madera y una mitra en cartulina elaborada por un Hermano para el Obispo Grandin… La misión puede presumir de la iglesia más hermosa en el Vicariato… La población es de cerca de 1,200 católicos.”.

Il a une croix pectorale, une enkolpion(une médaille contenant une relique), une mitre formée de métal et en forme une couronne impériale, et un dikanikion, ou crosse, plus courte que la nôtre et se terminant par deux serpents, entre lesquelles est une croix.
Tiene una cruz pectoral, una enkolpion(una medalla que contiene una reliquia), una mitra formada de metal y con forma de corona imperial, y dikanikion, o báculo, más corto que el nuestro y que termina en dos serpientes entre las cuales hay una cruz.

Comment utiliser "mitre" dans une phrase en Français

Une mitre arrière(en forme coquille Saint Jacques).

Une mitre avant, axe réglable; manche olivier.

Une mitre avant, manche en bois d'olivier.

Une mitre avant, manche en rhodoïd noir.

Une mitre avant, manche en rhodoïd blanc.

Le Mitre Peak capte tous les regards.

Mais comment vais-je emporter cette mitre ?

Nous conseillons l'entrée par Saint Mitre Nord.

ayant perçu une mitre et une chasuble.

Une mitre avant, manche en genévrier piqueté.

Comment utiliser "mitra" dans une phrase en Espagnol

Both Mitra and Vlad listened well.

Koe AS1, Ashokan A1, Mitra R1.

Mitra AP, Bartsch CC, Cote RJ.

Include PT, Multi Mitra Manunggal, PT.

Premendra Mitra was a famous Bengali poet.

Mitra A.P., Quinn, D.I., Dorff T.B.

Mitra Shomal será entrevistada a las 10.

Está tocado por una mitra papal.

Michael Messer's Mitra could be interesting too.

Crom and Mitra they were good!