Que Veut Dire MODELO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• MODELO
• el modelo

Exemples d'utilisation de Modelo en Français et leurs traductions en Espagnol

Un apéritif modelo.
Un aperitivo Modela.

Aprovação de marca e modelo, dans la législation portugaise.
Aprovacáo de marca e modelo, en la legislación portuguesa;

En fait, non, je prendrais une Modelo.
En verdad, no, quisiera un Modelo.

El modelo europeo de la tercera và a socialdemócrata, que no condenaba el  modelo capitalista, pero tenà a una mirada a la vida social, se encuentra en una crisis profunda.
El modelo europeo de la tercera vía socialdemócrata, que no condenaba el modelo capitalista, pero tenía una mirada a la vida social, se encuentra en una crisis profunda.

Vous découvrirez un marché unique, le"Mercado Modelo.
Usted descubrirá un solo mercado,"Mercado Modelo.

Par ailleurs, huit écoles d'infirmières ont normalisé le texte et les pratiques recommandées du Modelo de Mejoría de la Calidad y Desempeño en Atentión Materna Neonatal Esencial AMNE.
Así también, 8 Escuelas de Enfermería han estandarizado los contenidos y prácticos del Modelo de Mejoría de la Calidad y Desempeño en Atención Materna Neonatal Esencial- AMNE.

Oui, et ils m'ont enfermé dans la prison"la Modelo.
Sí. Y me encerraron en la Cárcel Modelo, un panóptico.

Au cours des dix-sept années suivantes, il donna des cours de mathématiques au Colegio Modelo, puis, ayant étudié en autodidacte dans la bibliothèque, devint chargé de cours à l'école normale et au Collège national.
Durante los próximos diecisiete años, dicta clases de matemática en el Colegio Modelo, comienza sus estudios autodidactas en la biblioteca, trabaja como catedrático, da clases en la Escuela Normal y en el Colegio Nacional de Tucumán.

Hostos, Santo Domingo, 10101 Le Novus Plaza Hodelpa est situé à Saint-Domingue, à moins de 1 km du Mercado Modelo.
Hostos, Santo Domingo, 10101 El Novus Plaza Hodelpa se encuentra en Santo Domingo, a menos de 1 km del Mercado Modelo.

Il est temps qu'ils manient les pioches!« Resistir!»(Résister) tel est le mot d'ordre de notre Munis enfermé sous la crapuleuse accusation d'assassinat, depuis un an à Modelo, Carcel del Estado, et dernièrement à Montjuich. Résister, comme résistait Garcia Moreno 2.
¡Es hora de que manejen las palas!"Resistir", esta es la consigna de nuestro Munis encerrado, bajo la crapulosa acusación de asesinato, desde hace un año, en la Modelo, Cárcel del Estado, y últimamente en Montjuich. Resistir, como resistía García Moreno.

Organiser et assurer la participation de toutes les institutions, les écoles et les 47 districts à l'événement EXPO BOSQUE MODELO.
Organizar y lograr la participación de todas las instituciones, las escuelas y los 47 distritos en el evento EXPO Bosque Modelo.

Pendant son temps dans le pénitencier de Modelo à Bogotá, il est devenu l'un des dirigeants très redoutés de l'AUC au sein de la prison et un chef de la naissante« Capital Block», une organisation à qui l'on attribue plusieurs attaques contre des défenseurs des droits de l'homme à Bogota.
Durante su tiempo en la cárcel La Modelo de Bogotá, pasó a convertirse en uno de los líderes de las AUC, altamente temido dentro de la prisión, y jefe del naciente"Bloque Capital", un grupo al que atribuyen los ataques a varios defensores de derechos humanos en Bogotá.

Si vine encontrar a Eleazar y Tereza, es porque practican un sistema agrícola desarrollado con anterioridad de la conquista española, que está considerado como el modelo el más satisfaciente de la agroecología.
Si vine encontrar a Eleazar y Tereza es porque pratican un sistema agrícola desarrollado mucho más antes de la conquista española que está considerado como el modelo el más satisfaciente de la agroecología.

Percepciones acerca del modelo de enseñanza bilingüe: valoración de las expectativas y experiencias de las partes implicadas/ Martín Gamero, Patricia Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2018 Notice détaillée- Notices similaires Vous désirez être averti des nouveaux résultats pour cette recherche?
Percepciones acerca del modelo de enseñanza bilingüe: valoración de las expectativas y experiencias de las partes implicadas/ Martín Gamero, Patricia Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2018 Registro completo- Registros similares¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?

Les dirigeants cénétistes étaient du reste plus tranquilles quand plusieurs membres de leur organisation, surtout des étrangers oppositionnels, restaient à la prison Modelo et non Via Durruti, au siège du Comité Régional.
Los dirigentes cenetistas estaban por lo demás más tranquilos cuando unos cuantos miembros de su organización, sobre todo extranjeros de la oposición, permanecían en la cárcel Modelo y no en la Vía Durruti; en la sede del Comité Regional.

Palais du duc d'Anglade,(disparu) Escuela Modelo de Madrid Arène de Goya(avec Álvarez Capra)(disparue) Écoles Aguirre(es)(l'actuelle Casa Árabe (es)) Maison du docteur Núñez(no 5 de la rue Eloy Gonzalo (es)) Une rue lui est dédiée dans le quartier de Canillejas de Madrid.
Obras Palacio de el Duque de Anglada( desaparecido) Escuela Modelo de Madrid Plaza de toros de Madrid( junto a Álvarez Capra)( desaparecida) Escuelas Aguirre( actual Casa Árabe) Casa de el doctor Núñez( calle Eloy Gonzalo nº 5) Fotografía de J. Laurent de la desaparecida plaza de toros de Goya Antiguas Escuelas Aguirre, calle Alcalá.

Dix-huit membres de l'ACVC font face à des procédures judicaires, dont Andrés Gil, Óscar Duque, Mario Martínez et Evaristo Mena qui ont été arrêtés le 29 août 2007, et sont toujours détenus à la prison de Modelo à Bucaramanga.
Dieciocho miembros del ACVC enfrentan procedimientos judiciales, entre ellos Andrés Gil, Óscar Duque(foto), Mario Martínez y Evaristo Mena, quienes fueron arrestados el 29 de agosto de 2007, y siguen detenidos en la Cárcel Modelo de Bucaramanga.

InFocus favorise la collaboration en classe avec un écran tactile interactif basé sur Android22 Septembre 2017[+] El modelo JTouch Plus INF7530eAG de 75 pulgadas y resolución 4K incorpora control táctil multi-dispositivo para conectar cualquier smartphone, portátil o tableta a la parte frontal de la pantalla, así.
InFocus fomenta la colaboración en el aula con una pantalla táctil interactiva basada en Android22 septiembre 2017[+] El modelo JTouch Plus INF7530eAG de 75 pulgadas y resolución 4K incorpora control táctil multi-dispositivo para conectar cualquier smartphone, portátil o tableta a la parte frontal de la pantalla, así.

Les commandants militaires ont en revanche fait savoir au Rapporteur spécial que le seul groupe"pseudo-paramilitaire" était un groupe de tueurs à la solde d'un trafiquant de drogue qui se trouvait actuellement détenu à la prison Modelo de Bogota.
Por su parte, los mandos militares dijeron al Relator Especial que el único grupo"seudoparamilitar" que existía era un grupo de pistoleros que trabajaba para un traficante de drogas actualmente encarcelado en la prisión modelo de Bogotá.

Il est important de souligner que la surpopulation, au Panama, s'est aggravée depuis la fermeture de la prison Modelo en 1966 et l'arrêt de certaines mesures(autorisations de travailler, diminutions de peine en échange de travaux communautaires) qui, à l'époque, n'étaient pas suffisamment réglementées.
Es importante resaltar que el tema de el hacinamiento, en Panamá, se vino agravando a partir de 1996, con el cierre de la Cárcel Modelo y la eventual suspensión de algunas medidas de tratamiento como los permisos laborales y las rebajas de pena por trabajos comunitarios, las cuales, para esa época, no estaban debidamente reglamentadas.

Los 5 volantes estampado… Lire plus Options disponibles Taille S M L XL XXL L'option choisie a pour frais supplémentaire:: € Ajouter au panierAcheter Cargando Délai de livraison: Expédition sous 21 jours ouvrables Description Falda flamenca para baile flamenco modelo Zagra.
Los 5 volantes estampado… Leer más Opciones disponibles Talla S M L XL XXL La opción elegida tiene el siguiente recargo::€ Añadir al carritoComprar Cargando Plazo de entrega: Salida del almacén en 21 días laborables Descripción Falda flamenca para baile flamenco modelo Zagra.

Le Grupo Modelo Priepeb a récemment présenté au Ministre de l'éducation une nouvelle proposition de modèle multilingue dans le cadre duquel le papiamento serait utilisé comme langue d'instruction et également enseigné comme matière à l'école primaire, les enfants étant par ailleurs familiarisés avec trois autres langues le néerlandais, l'anglais et l'espagnol.
El Grupo Modelo Priepeb presentó recientemente al Ministro de Educación una propuesta alternativa de un modelo multilingüe en que el papiamento se utiliza como idioma de enseñanza y además se imparte como asignatura en la enseñanza primaria, al tiempo que los niños se familiarizan con otros tres idiomas holandés, inglés y español.

Samsung et Signagelive aident Islande aliments à mettre en oeuvre de la signalisation numérique en magasin23 November 2018[+] En cada una de las tiendas de Iceland Foods se han instalado pantallas, en formato tótem y a doble cara, configuradas con el modelo Samsung OM55D para la parte exterior.
Samsung y Signagelive ayudan a Iceland Foods a implementar el digital signage en sus tiendas23 November 2018[+] En cada una de las tiendas de Iceland Foods se han instalado pantallas, en formato tótem y a doble cara, configuradas con el modelo Samsung OM55D para la parte exterior.

Un modelo espacial del patrimonio agrarioÉvénements de octobre à décembreRecueil actualisé de nouvelles L'OBSERVATEUREau et cinémaMontse GuiuDirectrice de PICURT, Festival du film de montagne des PyrénéesPour la quatrième année consécutive, une journée de débat s'est déroulée en juin dernier dans le cadre de PICURT, le Festival du film de montagne des Pyrénées.
Un modelo espacial del patrimonio agrarioActos de octubre a diciembreDossier actualizado de noticias EL OBSERVADORAgua y cineMontse GuiuDirectora de PICURT, Muestra de Cine de Montaña del PirineoPor cuarto año consecutivo, el pasado mes de junio se celebró una jornada de debate en el marco del festival PICURT o Muestra de Cine de Montaña del Pirineo.

Lucha Libre World Cup modifier- modifier le code- modifier Wikidata The Lucha Libre World Cup était un tournoi de catch professionnel organisé par la fédération professionnelle mexicaine de lutte Asistencia Asesoría y Administración(AAA) avec le soutien financier de la brasserie Grupo Modelo, avec Victoria Beer comme sponsor officiel.
La Lucha Libre World Cup(Copa Mundial de Lucha Libre) es un torneo de lucha libre profesional organizado por la promoción mexicana Asistencia Asesoría y Administración(AAA) con el respaldo financiero de la compañía cervecera Grupo Modelo, con Cerveza Victoria como el patrocinador oficial.

Nous aidons également nos clients de visiter les principaux sites touristiques: Le centre historique de Salvador(Pelourinho), Beach Itapuã, marché Modelo, Solar Musée Unhão, ascenseur Lacerda et les plages de la Côte Nord(Arembepe, Itacimirim, Praia do Forte et d'autres) et d'autres. Il dispose d'appartements spacieux, bien ventilé et équipé d'air conditionné, télévision par câble et minibar.
También ayudamos a nuestros clientes con el visitante los principales lugares turísticos: el centro histórico de Salvador(Pelourinho), Itapuã Beach, Modelo de Mercado, Museo Solar Unhão, Ascensor Lacerda y las playas de la Costa Norte(Arembepe, Itacimirim, Praia do Forte y otros) y otros. Tiene amplios apartamentos, bien ventiladas y equipadas con aire acondicionado, televisión por cable y frigobar.

Le processus d'urbanisation de ce secteur situé au sud de Santiago a commencé avec la construction de l'Abattoir Municipal en 1847. Pendant les premières décennies de 1900, les Poblaciones(ensembles périphériques)“Matadero”(Abattoirs) et Modelo Huemul sont devenues les premiers ensembles de demeures ouvrières de la zone.
A pie, 3 horas El proceso de urbanización de este sector sur de la comuna y ciudad de Santiago comenzó con la construcción del Matadero Municipal en 1847, luego, durante las primeras décadas de 1900, las Poblaciones Matadero y Modelo Huemul se convirtieron en los primeros conjuntos de viviendas obreras de la zona.

Sous le titre Soluciones broadcast de futuro. Grass Valley ante los nuevos retos tecnológicos(IP, 4K…), Manuel Paredes, jefe de ventas regional de Grass Valley Iberia, presentará en BIT Experience las soluciones que el fabricante norteamericano está desarrollando para cubrir los requerimientos actuales y futuros que plantean el cambio de modelo televisivo y las nuevas tecnologías.
Bajo el título Soluciones broadcast de futuro. Grass Valley ante los nuevos retos tecnológicos(IP, 4K…), Manuel Paredes, jefe de ventas regional de Grass Valley Iberia, presentará en BIT Experience las soluciones que el fabricante norteamericano está desarrollando para cubrir los requerimientos actuales y futuros que plantean el cambio de modelo televisivo y las nuevas tecnologías.

La Direction nationale des établissements pénitentiaires administre trois centres de réadaptation: El Renacer et les centres de détention de femmes, dans les provinces de Panama et de Chiriquí; deux centres pénitentiaires, La Joya et Coiba; et six prisons hébergeant un grand nombre de détenus, La Modelo, La Chorrera, Colón, David, Penonomé et Santiago, en plus de 38 autres établissements pénitentiaires de petites et moyennes dimensions accueillant en moyenne 6 650 détenus.
La Dirección Nacional de Corrección administra tres centros de rehabilitación: El Renacer y los centros femeninos, en las provincias de Panamá y Chiriquí; dos centros penitenciarios, La Joya y Coiba; y seis cárceles importantes en cuanto a población, La Modelo, La Chorrera, Colón, David, Penonomé y Santiago, además de 38 cárceles de medianas y pequeñas poblaciones que albergan un promedio de 6.650 internos.

C'est à proximité de centres commerciaux, bars et restaurants, un bloc de la plage et le phare de Barra da Praia do Porto da Barra, favorable à la baignade dans la mer. Nous aidons également nos clients de visiter les principaux sites touristiques: Le centre historique de Salvador(Pelourinho), Beach Itapuã, marché Modelo, Solar Musée Unhão, ascenseur Lacerda et les plages de la Côte Nord(Arembepe, Itacimirim, Praia do Forte et d'autres) et d'autres.
Está cerca de centros comerciales, bares y restaurantes, a una cuadra de la playa y el faro de Barra da Praia do Porto da Barra, favorable para la natación en el mar. También ayudamos a nuestros clientes con el visitante los principales lugares turísticos: el centro histórico de Salvador( Pelourinho), Itapuã Beach, Modelo de Mercado, Museo Solar Unhão, Ascensor Lacerda y las playas de la Costa Norte( Arembepe, Itacimirim, Praia do Forte y otros) y otros.

Comment utiliser "modelo" dans une phrase en Français

Toner de couleur noire compatible, modelo Canon 713.

Enfin, une visite au marché Modelo vous attend.

Nouveautés sur catalyseurs pour véhicules HYUNDAI, modelo i30.

Nouveautés sur catalyseurs pour véhicules SKODA, modelo FABIA.

Nouveautés sur catalyseurs pour véhicules SKODA, modelo ROOMSTER.

Toner de couleur jaune compatible, modelo Brother TN900.

Cadena de plata, modelo Rolo de calibre 000.

Nouveautés sur catalyseurs pour véhicules SEAT, modelo IBIZA.

Nouveautés sur catalyseurs pour véhicules HYUNDAI, modelo VELOSTER.

Embarcación del astillero Italiano Aicon, modelo Fly 56.

Comment utiliser "el modelo, modelo" dans une phrase en Espagnol

Ciertamente, el modelo americano no es el modelo del futuro.

El modelo grande corresponde con el modelo Atlas Car 100?

son el modelo abeja y el modelo Hada Mariposa.

El modelo iusnaturalista y el modelo hegeliano-marxiano, México: FCE.

Bota Freeway para hombre, modelo Captain.

India como modelo para implementación de.

Basado en el modelo de SENA SMH5, el modelo 10b.

El modelo Éxodo es el modelo más vendido del momento.

Necesito una modelo para bodypaintig artistico.

¿Qué precios tienen el Modelo TK y el modelo TX?