Que Veut Dire MON FICHIER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi archivo
• mi fichero
• en mi archivo
• mi lista

Exemples d'utilisation de Mon fichier en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais consulter mon fichier.
Quiero consultar mi fichero.

J'ai mon fichier de formation.
Mis notas están en mi archivo.

Est-ce pour cela que vous avez lu mon fichier?
¿Por eso estuvo husmeando en mi archivo personal?

Mon fichier dit que vous êtes en prison.
Mi ficha dice que usted está en prisión.

Vous étiez inscrit dans mon fichier des grosses prises.
Lo tenía en mi lista de los grandes.

Peut-être. S'il a été fiché et s'il figure dans mon fichier.
Quizá, si está fichado y sus huellas están en mi lista.

Ça dit que mon fichier initialise une exportation cryptée.
Aquí dice que se ha iniciado una exportación cifrada de mi archivo.

Juste pour que tu saches cette farce va être enregistrée dans mon fichier professionnel.
Para que lo sepas, ese numerito quedará en mi expediente laboral.

J'ai modifié mon fichier de configuration httpd. conf de la façon suivante.
He cambiado mi fichero http. conf para que tenga esta apariencia.

Je reçois un message d'erreur qu'il ne est pas un fichier de données Outlook lorsque essayé d'ouvrir mon fichier OST crypté.
Recibo un mensaje de error que no es un archivo de datos de Outlook cuando trató de abrir mi archivo OST cifrado.

Q: Pourquoi mon fichier image est-il vide après la protection(sans magicien) ou quelques fichiers sont-ils détruits?
Q:¿Por qué es mi fichero de imagen vacío después de proteger(sin el mago) o se pierden algunos ficheros?.

A titre d'exemple, voici ci- dessous des lignes de mon fichier~/. Xdefaults qui standardise toutes mes fenêtres de terminaux.
Como ejemplo, os muestro líneas de mi fichero~/. Xdefaults que estandarizan todas mis ventanas de terminal.

Maintenant, mon fichier de configuration est plutôt long puisque j'ai dû inclure les bibliothèques Perl et PostgreSQL dans la zone"chrootée.
Ahora mi fichero de configuración es más bien grande porque he tenido que incluir Perl y las librerías PostgreSQL en el área con chroot.

Ce programme peut garder tous les éléments originaux de mon fichier PowerPoint, comme Préréglages, vidéo et audio, toutes les transitions?
¿Puede este programa mantener todos los elementos originales de mi archivo de PowerPoint, como horarios preestablecidos, vídeo y audio, todas las transiciones?

Comme mon fichier PST est très volumineux, je voulais sauvegarder tout mon fichier Outlook avant de mettre à jour mon ordinateur.
Como mi archivo PST es muy grande, quería hacer una copia de seguridad de todo mi archivo de Outlook antes de actualizar mi computadora.

Ce programme peut garder tous les originaux de mon fichier PPT, comme Préréglages, animations, vidéo et audio, toutes les transitions?
¿Puede este programa guardar todos los originales de mi archivo PPT, como horarios preestablecidos, animaciones, vídeo y audio, todas las transiciones?

J'utilise Microsoft PowerPoint 2007 application sur mon ordinateur Windows XP, depuis hier, je suis incapable d'ouvrir tout de mon fichier PPT.
Estoy utilizando Microsoft PowerPoint aplicación 2007 en mi equipo con Windows XP, desde ayer soy incapaz de abrir cualquiera de mi archivo PPT.

Je ne veux pas perdre mon fichier Outlook car j'ai beaucoup d'événements importants et de mails qui sont très nécessaires pour moi.
No quiero perder mi archivo de Outlook, ya que tengo muchos eventos importantes y correos que son muy necesarios para mí.

Je suis très enthousiaste à propos de ce que je ne peux pas attendre pour importer mon fichier PowerPoint à AVS Video Editor 6 et convertir PowerPoint en vidéo.
Estoy muy emocionado acerca de esto, así que no puedo esperar para importar mi archivo de PowerPoint a AVS Video Editor 6 y convertir PowerPoint a vídeo.

En fait, lorsque j'essaie d'ouvrir mon fichier vidéo, QuickTime dit qu'il ne peut pas lire le fichier, mais il fonctionne correctement avec d'autres fichiers vidéo.
En realidad, cuando intento abrir mi archivo de video, QuickTime dice que no puede reproducir el archivo, pero funciona bien con otros archivos de video.

Depuis que je ai supprimé le fichier vidéo en utilisant"Shift+ Suppr" touches, je ne peux pas trouver mon fichier vidéo WMV supprimé dans la Corbeille.
Desde que he eliminado el archivo de vídeo mediante"Shift+ Supr" llaves, no puedo encontrar mi archivo de vídeo WMV eliminado en la papelera de reciclaje.

Pour choisir la version que j'utilise je change mon fichier ld.so. conf pour inclure le répertoire qui contient la version que je veux utiliser.
Cualquiera que sea la versión que quiera usar, cambio mi fichero ld.so. conf para incluir ese directorio incluyendo la versión deseada.

Je n'ai pas seulement trouvé leur logiciel authentique et utile, mais ils ont créé un ticket de support pour moi et même fourni un support technique professionnel en examinant mon fichier corrompu.
No sólo encontré su software auténtico y útil, sino que crearon un ticket de soporte para mí e incluso proporcionaron soporte técnico profesional revisando mi archivo dañado.

Mais hier, quand je essayé d'ouvrir mon fichier PST 10 Go, je rencontrais avec un message d'erreur indiquant que le fichier PST est corrompu.
Pero ayer, cuando traté de abrir mi archivo de 10 GB PST, me encontré con un mensaje de error diciendo que el archivo PST está dañado.

Ma configuration des serveurs virtuels(virtual host) Ici se trouve le fichier de configuration plus complet que j'ai séparé de mon fichier httpd. conf. Celui ci est actuellement sur mon serveur.
Mi fichero de configuracion de hosts virtuales Aquí está un fichero un poco más exhaustivo que he separado de mi fichero httpd. conf principal. Este es el que tengo actualmente en mi servidor.

Je essayé avec plusieurs façons de réparer mon fichier MOV cassé mais rien ne m'a aidé. Quelqu'un peut- il me suggérer un outil approprié pour fixer Canon fichier MOV?”.
Intenté con muchas maneras de solucionar mi archivo MOV roto pero nada me ha ayudado.¿Puede alguien sugerir una herramienta adecuada para fijar archivo MOV Canon?”.

Comme il était"chrooté", les autres services"chrootés" n'y avaient pas accès, comme par exemple le serveur apache. J'ai compilé Perl dans PostgreSQL et j'ai dû ainsi ajouter beaucoup de choses concernant Perl dans mon fichier de configuration.
Desde que se hizo chroot, otros servicios con chroot no podían acceder, como el servidor web apache. He compilado Perl en PostgreSQL, por lo que he tenido que añadir muchas cosas de Perl en mi fichero de configuración.

J'ai été surpris quand j'ai vu cette erreur qui bloquait l'accès à mon fichier de présentation car je n'ai pas d'autre copie de ce fichier PowerPoint à restaurer.
Me sorprendió cuando vi este error que bloqueó el acceso a mi archivo de presentación ya que no tengo otra copia de ese archivo de PowerPoint para restaurar.

J'ai fait huit diapositives dans mon fichier PPT et a décidé de transférer le fichier sur mon stylo lecteur et tout en transférant le fichier mon système éteint de manière inattendue.
He hecho ocho diapositivas en mi archivo de PPT y decidió transferir el archivo a mi pen drive y durante la transferencia de archivo de mi sistema apagado inesperadamente.

Bonjour à tous, je suis confronté à un grave problème avec mon fichier vidéo MP4; la vidéo que j'avais capturée sur mon appareil photo reflex numérique ne joue pas dans le lecteur QuickTime.
Hola a todos, me enfrento a un grave problema con mi archivo de video MP4; el video que había capturado en mi cámara réflex digital no se reproduce en el reproductor QuickTime.