Exemples d'utilisation de Mon journal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon journal secret?
Cela va dans mon journal.
Esto irá a mi log.Mon journal de bord.
Tout est dans mon journal.
Está todo en mis diarios.Mon journal va vouloir le voir.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
au journal officiel
le journal officiel
dans le journal officiel
de journalpublié au journal officiel
du journal officiel
publication au journal officiel
journal no
street journalle wall street journal
Plus
Je consultais mon journal.
He consultado mi bitácora.Mon journal ne concerne pas le gouvernement!
Mis diarios no son de la incumbencia del gobierno!J'écris mon journal.
J'ai écris ça tous les jours dans mon journal.
Sólo lo escribía en mi cuaderno todos los días.En écrivant mon journal intime.
Escribiendo en mi diario.Les premières données dans mon journal.
Primer entrada en mi log.Vous aurez mon journal de vol.
Les vers ont dévoré mon journal.
Los gusanos se han comido mis diarios.Je lisais mon journal la nuit passée.
Estaba escribiendo mis registros anoche.Je vais écrire mon journal.
Voy a escribir en mi diario.Ici. J'écris mon journal. Comme tous les soirs.
Aquí, escribiendo en mi diario, como todas las noches.Ne te moque pas de mon journal.
No te burles de mi bitácora.Je" c'est mon journal et moi.
Et donc vous lisiez mon journal?
¿Y es por eso que leías mi bitácora personal?J'écris mon journal… et je sais que demain est un autre jour.
Escribo en mi diario y sé mañana será otro día.Je commence mon journal.
Primera anotación en mi diario.N'entre jamais sans frapper lorsque je rédige mon journal.
No te había visto entrar… estaba escribiendo en mi diario.Je vais comparer mon journal aux chronomètres du vaisseau.
Compararé mis registros con los cronómetros de la nave.Maintenant, s'il vous plaît… veuillez appeler mon journal.
Por favor… llamar ahora a mi periódico.J'ai oublié mon journal de notes six portes plus loin.
Dejé mi bitácora de vuelo a seis puertas de embarque de distancia.Je dois appeler mon journal.
Tengo que llamar a mi periódico.Mon journal et ma quincaillerie feront leur pub ailleurs.
Dès ce soir, M. Rankin,vous ne dirigez plus mon journal.
Desde esta tarde, Mr. Rankin,usted no dirigirá más mi periódico.Mon journal a été accusé d'antisémitisme parce qu'il critique la politique israélienne.
Mi periódico ha sido acusado de antisemitismo porque critica la política israelí.Troisièmement, j'aimerais avoir mon journal rapidement le matin.
En tercer lugar, por las mañanasquisiera tener rápidamente mi periódico.
