Que Veut Dire MON MIEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

mi mejor
mi alcance
mon pouvoir
ma portée
mon ressort
mes moyens
mon mieux
mon champ
mon niveau
mon radar
ma disposition

Exemples d'utilisation de Mon mieux en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je fais de mon mieux.
Hago mi mejor.
Mon mieux ne vaut rien.
Lo mejor de mí no vale nada.
Je ferai de mon mieux.
Daré mi mejor.
Je trouve difficile de les faire toutes en une fois,mais j'essaye de mon mieux.
Encuentro difícil hacerlo todo de una sola vez,pero estoy tratando de hacer mi mejor esfuerzo.
Je vais faire de mon mieux, Charlie.
Lo que esté a mi alcance, Charlie.
Mais je suis restée,et j'ai essayé de mon mieux.
Pero te he protegido, e hice mi mejor intento.
J'ai essayé de mon mieux pour la raisonner.
Yo intenté mi lo mejor para razonar con ella.
Écoute, j'ai fait de mon mieux.
Mira, yo cumplo con mi deber.
Charlie Tanner était mon mieux ironsmith et mon meilleur joueur.
Charlie Tanner era mi mejor fundidor y mi mejor jugador.
Je pensais que satisfait par mon mieux.
Pensé que estarías contento por mis esfuerzos.
Je vais essayer de mon mieux pour s'assurer ça ne vient pas pour vous et les SEALs. Hé.
Voy a intentar mi mejor esfuerzo para asegurarse de que esta no es la que viene para usted y los SEALs.
Et j'ai fait de mon mieux.
Y lo he intentado con todo mi esfuerzo.
Je ferai de mon mieux pour coopérer et travailler de manière constructive avec vous tous.
Haré cuanto esté a mi alcance para cooperar y colaborar de la manera más constructiva con todos ustedes.
C'est gentil, Ivy,mais je veux seulement faire de mon mieux.
Eres muy amable, Ivy,pero quiero hacer lo mejor para la casa.
Et pourtant malgré que je fasse de mon mieux, je suis toujours célibataire.
Y, sin embargo, a pesar de mis mejor esfuerzos, aquí estoy, soltero.
Je ai trop que la passion,pas encore complètement végétalien mais en essayant de mon mieux.
Yo también tengo esa pasión,aún no completamente vegano pero haciendo mi mejor esfuerzo.
Je resterais vraie à la vérité et ferais mon mieux pour conduire nos concert à un succès grand.
Seguiría veraz a la verdad y haría mi mejor para conducir nuestros conciertos a un éxito grande.
Vous Nach la Wert Ihrer possède Karten et la cartographie des concessionnaires qui onttenir un aperçu statistique de mon mieux.
Usted Nach la Wert Ihrer posee Karten y mapeo de los distribuidores que tienensostener un resumen estadístico de mi mejor.
Sur la base de cette disposition, je ferai de mon mieux et je demanderai au département compétent de fournir les services nécessaires.
Sobre la base de esa disposición, haré cuanto esté a mi alcance y formularé un pedido al departamento pertinente para que proporcione los elementos necesarios.
Pour la famille que je veux être avec i espère que vous me voulez comme ur aupair employee.ivais essayer de mon mieux pour être votre employé.
Para la familia que yo quiero estar con espero que usted me va a gustar como ur aupair employee.ia intentar mi mejor esfuerzo para ser su empleado.
De façon que j'aie été en traindésespérément de tâcher de faire mon mieux pour changer la situation depuis Japon, puisque je susse qu'il ne servirait à rien de visiter Syrie.
Así quehe estado desesperadamente intentando hacer mi mejor para cambiar la situación desde Japón ya que supe que no serviría para nada si visitase Siria.
En Géorgie je reçus un message que je dusse donner ma conférence de vidéo chaque jour de façon que j'aieété en train de pratiquer ceci pour mon mieux.
En Georgia recibí un mensaje que debiese dar mi conferencia de vídeo cada día así quehe estado practicando esto para mi mejor.
Aujourd'hui dans le début d'un mois saint je reconnus le point de départ de nos activités etcontinuerais à faire mon mieux et accepterais n'importe quelle chose qui vînt après.
Hoy en el comienzo de un mes santo, reconocí el punto de partida de nuestras actividades yseguiría haciendo mi mejor y aceptaría cualquier cosa que siguiese.
J'ai essayé de mon mieux pendant mes trois jours à Tartou de la convaincre de se dédier pleinement à Krishna, car la pratique de la conscience de Krishna à pour produit secondaire de vaincre la dépression immédiatement et automatiquement.
Dado que vencer la depresión es el producto automático de la conciencia de Krishna,traté con mi mejor esfuerzo durante mis tres días en Tartu de inspirarla a que se dedique totalmente a Krishna.
J'ai donc bon espoir que le processus de mise en oeuvre se poursuivra énergiquement etje ferai de mon mieux pour le faciliter.
Por consiguiente, sigo abrigando la esperanza de que el proceso de aplicación avanzará a partir de ahora vigorosamente,y seguiré haciendo cuanto esté a mi alcance para facilitar ese proceso.
Il aurait pour effet de détruire mon comparatif richesse,il avaler mon mieux période créative, tout comme je trouve mes pieds dans la recherche.
Se iba a destruir mi riqueza comparativa,que tragar mi mejor período creativo, del mismo modo que yo era la búsqueda de mis pies en la investigación.
Il est important de comprendre que ScriptNo n'apporte pas sur l'ensemble de la sécurité NoScript pour Chrome en raison de limitations dans l'API Chrome.J'ai essayé de mon mieux à faire avec les limitations.
Es importante entender que ScriptNo no trae sobre todo de la seguridad NoScript para Chrome debido a las limitaciones de la API de Chrome.He intentado mi mejor esfuerzo para hacer que ver con las limitaciones.
Le cartilage se contractera selon eux mais je veux encore essayer. Alors, Je veux juste donner un coup de feu final,Je vais essayer de mon mieux pour 12 semaines pour obtenir la hauteur juste de ma colonne vertébrale. J'ai juste besoin de savoir, sera- t- il possible, même si je gagne 1 pouces de ce programme?
El cartílago se encogerá según ellos pero todavía quiero probar. Así, Sólo quiero dar un tiro final,Voy a intentar mi mejor para 12 semanas para ganar altura de mi espina dorsal. Sólo necesito saber,¿será posible incluso si gano 1 pulgadas de este programa?
Je suis chanceux d'être en rémission complète et jouissant d'une vie saine et heureuse. Je meréjouis des bulletins d'information et d'essayer de mon mieux pour mettre vos recommandations en pratique.
Tengo la suerte de estar en remisión completa y disfrutar de una vida sana y feliz.Miro adelante a los boletines informativos y mi mejor esfuerzo para poner sus recomendaciones en práctica.
Pour ceux d'entre vous qui ne parlent pas le portugais, ce qui se traduit à peu près à(en utilisant Google translate et mes propres capacités linguistiqueslimitées):«J'essaie toujours d'apporter mon mieux en tout, dans le football et dans la vie.
Para aquellos de ustedes que no hablan portugués, esto se podría traducir como(utilizando Google Translate y mis propias habilidades lingüísticas limitadas):"Yosiempre trato de poner mi mejor en todo, en el fútbol y en la vida.
Résultats: 8150, Temps: 0.0577

Comment utiliser "mon mieux" dans une phrase en Français

Je fais de mon mieux mais mon mieux suffit-il?
Je fais de mon mieux mais mon mieux ne suffit jamais...
L'homme était mon mieux connaître quelqu'un.
Est mon mieux avant coureurs chez.
avoir quitté mon mieux elle, faites.
J’ai fait de mon mieux pour monter.»
j'aimerais faire de mon mieux pour vous.
J'ai fait de mon mieux pour cela".
J’ai essayé de mon mieux pour l’aider.
J’ai élevé de mon mieux mes enfants.

Comment utiliser "mi alcance" dans une phrase en Espagnol

Se una recompensa, y visitar mi alcance del hecho.
Hice todo lo que estuvo a mi alcance para evitarlo.
Cualquier cosa que necesiten que este a mi alcance decimelo.
Todo lo que está a mi alcance puedo cambiarlo.
Mi alcance total del mes fue 18,145 usuarios.
La colaboración que esté a mi alcance será hecha.
Haría cualquier cosa que estuviese a mi alcance por consolarte.
¿Estoy subestimando mi alcance basándome en mi propia experiencia?
¿Qué datos tengo a mi alcance para mejorar mi negocio?
Si está a mi alcance quizás algo pueda hacer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol