Exemples d'utilisation de Mong en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Partagé par Mong.
Publié par Mong Palatino.
Publicado por Mong Palatino.Celui-ci est déjà ligoté, Mong.
Éste ya está atado, Mong.Nous vous présentons Mong Palatino.
Conozca a Mong Palatino.Prenez le train pour la station de Mong Kok, puis marcher environ 5 minutes à Sincere House, 7/Floor ou prendre un taxi à Sincere maison. Il coûte environ 30$ HK Hunghom(kowloon Est) KCR station.
Tome el tren hasta la estación de Mong Kok, y luego caminar unos 5mins a Sincero Cámara, 7/Floor, o tome un taxi a casa sincero. Cuesta aproximadamente 30 dólares de Hong Kong de Hunghom(Kowloon Oriental) KCR estación.Trouver des hébergements dans Yau Tsim Mong.
Encontrar alojamiento en Yau Tsim Mong.En 2005, Mong écrivait.
En el 2005, Mong escribió estas palabras.Blogueur(et député!) de la semaine: Mong Palatino.
Bloguero de la semana: Mong Palatino.Dans les municipalités de Laikha,Nam Zarng et Mong Kung, dans le sud de l'État de Shan, des violations des droits de l'homme auraient été commises par un groupe dissident du 758e bataillon de l'armée de l'État de Shan.
En las localidades de Laikha,Nam Zarng y Mong Kung, en el Estado de Shan meridional, un grupo escindido del batallón 758 del Ejército del Estado de Shan(sur) viene cometiendo violaciones de los derechos humanos.En 1563 il soumit l'État sino-thaï de Mong Mao.
En 1563 sometió el estado sino-tailandés de Mong Mao.Dragon Hostel est situé à Mong Kok, le bien-connu de shopping et de visites touristiques dans la zone de Kowloon à Hong Kong. Les centres commerciaux, marchés et lieux de divertissement sont situés à 5 minutes à pied.
Dragon Hostel está situado en Mong Kok, conocidas con el nombre comercial y de turismo en la zona de Kowloon en Hong Kong. Centros comerciales, mercados callejeros y lugares de entretenimiento se encuentran dentro de 5mins a pie.Rado ouvre un nouveau magasin porte-drapeau à Mong Kok.
Rado abre una nueva tienda insignia en Mong Kok.Au début de 1996,U Khun Sa et son armée Mong Tai, forte de plusieurs dizaines de milliers de soldats, ont renoncé au trafic des drogues et se sont rendus sans conditions, remettant aux autorités un vaste arsenal d'armes diverses.
A principios de 1996,U Khun Sa y su Ejército Mong Tai, que contaban con decenas de miles de seguidores, renunciaron al tráfico de drogas y se rindieron sin condiciones, devolviendo un gran arsenal de armas de todo tipo.L'une des réalisations les plus importantes du Myanmar dans ce domaine ces dernières années est ladésignation de la zone spéciale de Mong-la(4), de l'État oriental de Shan comme«zone exempte de drogue» à compter du 22 avril 1997.
En este aspecto, un logro sumamente significativo de Myanmar en los últimos tiempos es la declaración de lazona especial 4 de Mong-la, en el Estado oriental de Shan, como“zona libre de drogas” a partir del 22 de abril de 1997.En ce qui concerne la propriété foncière, le programme réalisé au Myanmar a aidé l'Autorité Wa à accorder des droits d'utilisation des terres aux villageois des principaux bassins irrigués mis en valeur dans lecadre du programme le programme Mong Kar.
Con respecto a la propiedad de la tierra, el programa en Myanmar ha ayudado a las autoridades Wa a otorgar derechos de utilización de la tierra a los lugareños de las principales zonas de riegodesarrolladas por el programa el plan Mong Kar.Tous les membres du comité exécutif de la Liguenationale pour la démocratie du district de Mong Yawng dans la partie orientale de l'État de Shan ont démissionné du parti et le bureau de district de la Ligue a été dissous le 30 novembre.
Todos los miembros del Comité Ejecutivo de laLiga Nacional para la Democracia(NLD) del distrito de Mong Yawng en el estado de Shan oriental dimitieron del partido, y la oficina del distrito de la NLD se disolvió el 30 de noviembre.Li Mong Ho Secrétaire général du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême; Président de la Commission de la République populaire démocratique de Corée chargée d'enquêter sur les dommages causés par les impérialistes japonais lors de l'occupation japonaise en Corée.
Sr. Li Mong Ho Secretario General, Comité Permanente de la Asamblea Suprema del Pueblo; Presidente, Comité de la República Popular Democrática de Corea para la investigación de los daños causados por los imperialistas japoneses durante la ocupación de Corea.Entre le 15 et le 17 avril, Khun Sa a envoyé à son tour deux de ses officiers supérieurs, dont le chefd'état-major adjoint de l'armée Mong Tai, en mission à Manerplaw pour coordonner la coopération militaire et économique entre cette armée et le KNU.
Entre el 15 y el 17 de abril Khun Sa a su vez despachó a dos de sus oficiales superiores, incluido el segundo jefe de personal del ejército Mong Tai a Manerplaw para que coordinaran la cooperación militar y económica entre el ejército Mong Tai y la KNU.Depuis lors, le Conseil d'État pour le rétablissement de l'ordre public a obtenu des résultats remarquables sur la voie de la reconstruction nationale, avec le retour à la légalité de 16 groupes armés etla reddition sans conditions de l'Armée Mong Tai des trafiquants de drogue.
Desde entonces, el Consejo Estatal encargado de restablecer el orden público ha logrado adelantos notables en la reconsolidación nacional, con el regreso a la legalidad de 16 grupos armados y la rendición incondicional delejército de traficantes de drogas Mong Tai.RASG25: Soins de santé primaires de proximité etréduction de la demande de drogues dans le district de Mong Pawk de la région spéciale no 2 de Wa volet du projet RASC25 financé par le Fonds des Nations Unies pour la sécurité humaine.
RASG25: Programa comunitario de atención primaria de la salud yreducción de la demanda de drogas en el distrito de Mong Pawk, región especial No. 2 de Wa componente del proyecto RASC25 financiado con cargo al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Seguridad Humana.En réponse à une lettre envoyée le 14 septembre 1999 par le bureau au Cambodge pour soulever ces questions auprès du Procureur militaire, les co-Ministres de la défense nationale ont déclaré qu'ils estimaient que l'arrestation etla détention de Kong Bunhieng et Mong Davuth étaient correctes sur le plan du droit et de la procédure.
En respuesta a una carta enviada por la Oficina de Camboya al Fiscal Militar el 14 de septiembre de 1999, en la cual se planteaban estas cuestiones, los Coministros de Defensa Nacional expusieron su parecer de que el arresto ydetención de Kong Bundieng y Mong Davuth eran correctos desde el punto de vista legal y procesal.En 2006, des établissements d'enseignement technique pour les jeunes appartenant aux ethnies nationales ont étécréés à Lauck Kai, Mong Lar, Pan Sang(près de la frontière thaïlandaise) et à Sittwe(à Rakhine) et leur proposent des formations en charpenterie, maçonnerie, mécanique et soudure.
En 2006 se crearon las escuelas de capacitación técnica para jóvenes de los gruposnacionales en Lauck Kai, Mong Lar, Pan Sang(cerca de la frontera tailandesa) y Sittwe(en Rakhine), a fin de impartirles formación profesional en carpintería, albañilería, mecánica y soldadura.Mong Cai International Golf Club de description:(Bien sûr intéressant sur Mong Cai Ville) Mong Cai Club International Golf situé à Mong Cai, Quang Ninh, Vietnam. Être identifié comme le premier produit touristique dans la province, être attrayant et nouveau, le golf investi par Vinh Thuan Joint Venture aussi connu comme Mong Cai International Golf& hellip.
Mong Cai International Golf Club Descripción:(interesante curso en Mong Cai Ciudad) Mong Cai International Golf Club se encuentra en Mong Cai, Quang Ninh, Vietnam. Ser identificado como el primer producto de turismo de la provincia, ser atractivo y nuevo, el campo de golf invertido por Vinh Thuan Joint Venture también conocida como Mong Cai International Golf& hellip.Avant son départ pour le Myanmar, dans une lettre adressée au Gouvernement du Myanmar, le Rapporteur spécial avait demandé àvisiter la centrale électrique de Mong Kwan dans l'Etat Shan et la route Myitkyina-Sumprabom ou Myitkyina-Shibwe Lawkhaungng dans l'Etat Kachin.
Antes de salir para Myanmar, en una carta dirigida al Gobierno de este país, el Relator Especial pidióvisitar la central eléctrica de Mong Kwan, en el Estado de Shan, y la carretera Myitkyina-Suprabom, o la carretera Myitkyina-Shibwe Lawhaungng en el Estado de Kachin.Dans un article du Washington Post sur l'utilisation des médiassociaux dans la politique philippine, Mong a reconnu qu'en 2001, son travail pour mobiliser les étudiants en opposition au président Joseph Estrada lui a enseigné l'importance d'outils tels que les SMS.
En un perfil en el Washington Post sobre el uso de los mediosde comunicación social en la política filipina, Mong admitió que durante su trabajo de movilización de los estudiantes en oposición al Presidente Joseph Estrada en el 2001, él les enseñó la importancia de herramientas como los mensajes de texto.La Bibliothèque centrale se compose de deux branches: le fonds général et les ouvrages et documents sur Macao(situés dans la bibliothèque du Leal Senado) et les bibliothèques chinoises la bibliothèque Sir Robert Ho Tung,la bibliothèque Mong Há, une bibliothèque mobile, la bibliothèque de l'île de Taipa et la bibliothèque de l'île de Coloane.
La Biblioteca Central está constituida por un sector de fondos generales y libros y documentos sobre Macao(situado en la Biblioteca del Leal Senado) y una segunda estructura de bibliotecas chinas Biblioteca Sir Robert Ho Tung,Biblioteca Mong Há, una biblioteca móvil, la biblioteca de la isla Taipa y la biblioteca de la isla de Coloane.Inscription gratuite Ho King HostelHo King Hostel Tsim Sha Tsui, Hong Kong- 1517, Sun Hing Building,607 Nathan Road, Mong Kok, Hong Kon HKD 210 par nuitHKD 210 par nuit Recherche de disponibilitéHo King Hostel Date d'arrivée Date de départ Personnes Chambres/ unités Ho King Hostel est idéalement situé dans Mongkok, le centre-ville de Hong Kong.
Registrate gratis Ho King HostelHo King Hostel Tsim Sha Tsui, Hong Kong- 1517, Sun Hing Building,607 Nathan Road, Mong Kok, Hong Kon HKD 210 por nocheHKD 210 por noche Buscar disponibilidadHo King Hostel Fecha de llegada Fecha de salida Personas Habitaciones/ unidades Ho Rey del albergue está convenientemente situado en Mongkok, el centro de la ciudad de Hong Kong.Dans cette lutte d'influence, la Chine possédait un léger avantage, mais elle ne réussit pas à le transformer en domination effective départ des Yuan en 1303, écrasement d'une armée des Ming en 1413,prise de Mong Mao par le roi birman Bayinnaung en 1563, guerres entre Hsinbyushin et l'empereur Qianlong des Qing en 1765-1769.
En esta lucha de influencia, China poseía una ligera ventaja, pero no consiguió transformarlo en dominio efectivo los Yuan desistieron en 1303, el ejército de los Ming fue aplastado en 1413,tomada de Mong Mao por el rey birmano Bayinnaung en 1563, guerras entre Hsinbyushin y el emperador Qianlong de los Qing en 1765-1769.Avec l'appui du Programme de microfinancement du PNUD, financé par le Fonds pour l'environnement mondial, ces ménages Dao,Kho Mu, Mong et Thaï tirent chacun 90 à 160 millions de dongs(4 300 à 7 600 dollars) par an de cette activité. L'élevage de Kerria lacca est une activité traditionnelle pour les minorités ethniques vivant dans des régions montagneuses.
Con el apoyo del Programa de Pequeños Subsidios del PNUD, financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, estos hogares pertenecientes a las minorías Dao,Kho Mu, Mong y Thai ahora ingresan entre 90 y 160 millones de dong(equivalentes a US$ 4.300 y 7.600). La cría de Kerria lacca es una actividad tradicional de las minorías étnicas en áreas montañosas.L'Ouest et le Sud du Yunnan, comme le Nord et l'Est de la Birmanie, étaient peuplées d'ethnies multiples, principalement Kachins et Shans, formant autant de principautés plus oumoins indépendantes(Hsenwi, Mong Mao, etc.) et qui, selon la puissance des pouvoirs centraux, en étaient tributaires ou lançaient des raids pour piller leurs territoires.
El oeste y el sur de Yunnan, como el norte y el este de Birmania, estaban pobladas de etnias diversas, principalmente Kachins y Shans, formando tanto de principados máso menos independientes(Hsenwi, Mong Mao,etc.) y que, según la potencia de los poderes centrales, eran tributarios o lanzaban redadas para saquear sus territorios.
