Que Veut Dire MONITEURS DE MYSTÈRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• monitores misteriosos
• monitores de misterio
• de los monitores de misterio
• los monitores de misterio
• de los monitores misteriosos
• los monitores misteriosos

Exemples d'utilisation de Moniteurs de mystère en Français et leurs traductions en Espagnol

Les Moniteurs de Mystère ont une nature divine éternellement uniforme.
La naturaleza divina de los Monitores de Misterio es eternamente uniforme.

Ils sont uniformes dans les sept superunivers; tous les univers locaux sont servis par des types identiques de Moniteurs de Mystère.
Son uniformes en los siete superuniversos, siendo todos los universos locales servidos por tipos idénticos de Monitores Misteriosos.

Les Moniteurs de Mystère n'aident pas à penser; ils ajustent la pensée.
Los Monitores Misteriosos no son asistentes del pensamiento; son ajustadores del pensamiento.

Ce n'est pas pour dire que vos Enseignants(des humains d'autrefois) ont une compréhension claire et précise au sujet des Moniteurs de Mystère.
Eso no quiere decir que vuestros(anteriormente humanos) Maestros tienen un claro y directo entendimiento de los Monitores Misteriosos.

Les Moniteurs de Mystère sont, pour les êtres humains, ce qu'est la Trinité du Paradis pour l'Être Suprême.
Los Monitores de Misterio son para los seres humanos lo que la Trinidad del Paraíso es para el Ser Supremo.

Depuis cette époque jusqu'à l'âge du discernement, environ quarante ans, les Moniteurs de Mystère s'appellent Ajusteurs de Pensée.
Desde este momento hasta el alcance de la edad de la discreción, unos cuarenta años, los Monitores Misteriosos se denominan Ajustadores del Pensamiento.

Les Moniteurs de Mystère sont indubitablement le don du Père Universel, le reflet de l'image de Dieu projeté dans l'univers.
Los Monitores Misteriosos son indudablemente el don del Padre Universal, el reflejo de la imagen de Dios a lo largo del universo.

Il est le proche associé et le conseiller céleste du chef des Moniteurs de Mystère, l'être qui préside sur Divinington le Collège des Ajusteurs Personnalisés.
Es el asociado íntimo y el consejero celestial del jefe de los Monitores de Misterio, del ser que preside el Colegio de los Ajustadores Personalizados en Divinington.

Les Moniteurs de Mystère(les Ajusteurs de Pensées) vous guideront dans la vérité entière, si vous pouviez seulement relâcher tous les conflits contenus dans votre esprit.
Los Monitores Misteriosos(Ajustadores del Pensamiento) les guían hacia toda verdad, si solamente ustedes se deshacen de los conflictos dentro de la mente.

Ces Ajusteurs forment sur Divinington le conseil suprême de direction qui administre, identifie et envoie les Moniteurs de Mystère dans les royaumes habités.
Dichos Ajustadores forman el concilio supremo de dirección de Divinington para la administración, identificación y despacho de los Monitores Misteriosos a los reinos habitados.

Les Ajusteurs Libérés. Ce sont les Moniteurs de Mystère qui ont été libérés pour l'éternité du service temporel auprès des mortels des sphères en évolution.
Los Ajustadores liberados, los Monitores de Misterio que han sido liberados eternamente del servicio temporal para con los mortales de las esferas en evolución.

Les discerneurs peuvent refléter la présence des Ajusteurs et ils le font(et les Censeurs les déclarent divins), mais ne peuvent pas déchiffrer le contenu de la disposition mentale des Moniteurs de Mystère.
Los discernidores pueden reflejar, y reflejan, la presencia de los Ajustadores(y los Censores los declaran divinos), pero no pueden descifrar el contenido de la mente de los Monitores de Misterio.

Les caractéristiques du travail spécifique des Moniteurs de Mystère varient conformément à la nature de leur affectation, selon qu'ils sont des Ajusteurs de liaison ou des Ajusteurs de fusion.
Las características del trabajo detallado de los Monitores de Misterio varían de acuerdo con la naturaleza de su misión, según sean Ajustadores de enlace o Ajustadores de fusión.

BIEN QUE le Père Universel réside personnellement au Paradis, au centre même de l'univers, il est présent de manière effective aussi sur les mondes de l'espace dans le mental de ses innombrables enfants du temps, car il les habite sous l'aspect des Moniteurs de Mystère.
Aunque el Padre Universal resida personalmente en el Paraíso, en el centro mismo de los universos, también está realmente presente en los mundos del espacio en las mentes de sus incontables hijos temporales, porque mora en ellos en forma de Monitores Misteriosos.

Tous les êtres de la création se réjouiraient d'accueillir des Moniteurs de Mystère, mais aucun ordre d'êtres n'est ainsi habité, sauf les créatures évolutionnaires volitives à destinée de finalitaires.
No existen seres creados que no estén encantados de ser los anfitriones de los Monitores de Misterio, pero ninguna orden de seres está así habitada, salvo las criaturas volitivas y evolutivas con un destino finalitario.

Ces Moniteurs de Mystère aident continuellement à établir la domination spirituelle de Micaël dans tout l'univers de Nébadon, tout en contribuant mystérieusement à stabiliser la souveraineté des Anciens des Jours dans Orvonton.
Estos Monitores Misteriosos ayudan continuamente al establecimiento del dominio espiritual de Micael en todo el universo de Nebadon, contribuyendo a la vez misteriosamente a la estabilización de la soberanía de los Ancianos de los Días en Orvonton.

Ici votre Enseignant, Samuel. Dans tout l'espace-temps, il n'y a pas une seule personne apte, ou alors autorisée, à discuter la nature des Moniteurs de Mystère, et il y a trois raisons principales qui expliquent pourquoi cela est interdit ou inapproprié.
Este es tu Maestro Samuel. Dentro de todo el tiempo-espacio, no hay ni un solo individuo capaz, o que se le permita, discutir la naturaleza de los Monitores Misteriosos y hay tres razones por las cuales está prohibido o es inapropiado.

En tant qu'individu, vous ne possédez pas un fragment ou une entité séparée de l'esprit du Fils- Père Créateur ni de l'Esprit- Mère Créatif. Ces ministères n'entrent pas en contact, ni n'habitent les centres de pensées du mental de l'individu comme le font les Moniteurs de Mystère.
Como individuos, vosotros no poseéis personalmente una porción o entidad segregada del espíritu del Creador Padre-Hijo o del Espíritu Materno Creativo. Estos ministerios no tienen contacto con los centros de pensamiento de las mentes individuales ni residen en ellos como lo hacen los Monitores Misteriosos.

Le foyer des Ajusteurs sur Divinington 107:3.1(1179.4) Toutes les activités universelles concernant l'envoi, l'affectation, la direction et le retour des Moniteurs de Mystère en service dans les sept superunivers semblent être centrées sur la sphère sacrée de Divinington.
El hogar de los Ajustadores en Divinington(1179.4) 107:3.1 Todas las actividades universales relacionadas con el envío, la gestión, la dirección y el regreso de los Monitores de Misterio en servicio en los siete superuniversos parecen estar centradas en la esfera sagrada de Divinington.

BIEN QUE le Père Universel réside personnellement au Paradis, au centre même de l'univers, il est présent de manière effective aussi sur les mondes de l'espace dans le mental de ses innombrables enfants du temps, car il les habite sous l'aspect des Moniteurs de Mystère.
AUNQUE el Padre Universal reside personalmente en el Paraíso, en el centro mismo de los universos, también está realmente presente en los mundos del espacio en la mente de sus innumerables hijos del tiempo, ya que vive dentro de ellos bajo la forma de los Monitores de Misterio.

Position des Ajusteurs par rapport aux divers types de mortels 109:3.1(1197.3) Les caractéristiques du travail spécifique des Moniteurs de Mystère varient conformément à la nature de leur affectation, selon qu'ils sont des Ajusteurs de liaison ou des Ajusteurs de fusion.
La Relación de los Ajustadores con los Tipos Mortales 109:3.1(1197.3) El carácter de la tarea encomendada a los Monitores Misteriosos varía según la naturaleza de sus asignaciones, según que sean Ajustadores de enlace o de fusión.

Ils bénéficient tous de la même présence divine du don venu du Père, et ils ont tous le privilège égal de pouvoir rechercher une communion personnelle intime avec cet esprit intérieur d'origine divine. Ils peuvent tous également choisir d'accepter les directives spirituelles uniformes de ces Moniteurs de Mystère.
Todos ellos disfrutan de la misma presencia divina de la dádiva del Padre, y todos cuentan con el idéntico privilegio de poder procurar una íntima comunión personal con el espíritu residente de origen divino, a la vez que todos pueden igualmente elegir aceptar la uniforme dirección espiritual de estos Monitores Misteriosos.

L'Esprit Infini arrive très près des hommes en la personne des gardiens de la destinée et d'autres êtres angéliques; le Père Universel vit en l'homme par la présence prépersonnelle des Moniteurs de Mystère; mais le Prince Planétaire représente l'ultime effort du Fils Éternel et de ses Fils pour vous approcher.
El Espíritu Infinito se acerca mucho mediante las personas de los guardianes del destino y otros seres angélicos; el Padre Universal vive en el hombre mediante la presencia prepersonal de los Monitores de Misterio; pero el Príncipe Planetario representa el último esfuerzo del Hijo Eterno y de sus Hijos por acercarse a vosotros.

Ayant reçu temporairement autorité sur les séries de planètes expérimentales, je viens vers vous, qui êtes de loin mes supérieurs, et je viens exprimer mon admiration et mon profond respect pour le magnifique groupe de ministres célestes, les Moniteurs de Mystère, qui a volontairement servi sur cette sphère anormale.
Ahora pues me apersono ante vosotros, superiores muy por encima mío, habiendo sido colocado a cargo temporal de la serie planetaria experimental; y deseo expresar admiración y profundo respeto por este grupo magnífico de ministros celestiales, los Monitores Misteriosos, quienes se han ofrecido como voluntarios para servir en esta esfera irregular.

Ton Moniteur de Mystère est très occupé en fait, il t'aide à ajuster et à élever tes pensées.
Tu Monitor Misterioso está muy ocupado, ayudando a ajustar y elevar tus pensamientos.

Sur les mondes à fusion avec l'Ajusteurs, la destinée du Moniteur de Mystère est identique à celle du mortel ascendant- le Corps Paradisiaque de la Finalité.
En los mundos de fusión con el Ajustador, el destino del Monitor Misterioso es idéntico al del mortal ascendente: el Cuerpo de Finalistas en el Paraíso.

Sois toujours consciente de ton Moniteur de Mystère, va à l'intérieur et recherche Ses directions.
Siempre tienes que estar alerta de tu Monitor Misterioso, ve a tu interior y busca Su guía.

L'Étincelle de Dieu en toi, ton Moniteur de Mystère, t'a aussi donné une nouvelle compréhension, qui est uniquement la tienne.
Tu Chispa de Dios en tu interior, tu Monitor Misterioso, también te ha proporcionado nuevos entendimientos, los cuales son únicamente para ti.

C'est un Don de Dieu appelé le Moniteur de Mystère, ou l'Ajusteur de Pensée, qui vous conduit vers toute la vérité que vous êtes capables de comprendre.
Es el Regalo de Dios llamado el Monitor Misterioso o Ajustador del Pensamiento, que los guía hacia la verdad que ustedes son capaces de entender.

C'est en passant du temps avec le Tout Ce Qui Est- ton Moniteur de Mystère, le Cadeau du Père de l'Unité.
Es pasar tiempo con todo lo que Es- tu Monitor Misterioso, el regalo del Padre de la Unidad.