Exemples d'utilisation de Mothe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mai: Florent Mothe, chanteur français.
La grande critique de la musique et la danse,Florence Mothe, à l'hommage.
La gran crítica de la música y la danza,Florence Mothe, presente en el homenaje.Malgré de lourdes pertes, de La Mothe lance une seconde attaque, qui force la première ligne ennemie a reculer.
Aunque sufrió considerables pérdidas, de La Mothe lanzó un segundo ataque, que forzó a la primera línea enemiga a retroceder.Sur l'Hommage au Marquis de Cuevas, donné le 4 décembre 1982,Florence Mothe écrit.
Sobre el Homenaje al Marqués de Cuevas, realizado el 4 de diciembre 1982,Florence Mothe escribía.Le 29 novembre 1984, Florence Mothe écrit dans Sud-Ouest.
El 29 de noviembre 1984, Florence Mothe escribía en Sud-Ouest.
Historiquement, la ville a été fondée en 1701 par un Français,Antoine de la Mothe Cadillac.
Históricamente, la ciudad fue fundada en 1701 por un francés,Antoine de la Mothe Cadillac.À la vue de la clairière où l'attend Webb, de la Mothe, s'attend à une victoire facile, et déploie son armée.
Al llegar al claro donde le esperaba Web, de La Mothe desplegó su ejército como se esperaba, imaginando una fácil victoria.Sur l'hommage à Diaghilew donné au Théâtre Femina le 19 octobre 1979,Florence Mothe écrit dans Sud-Ouest.
Sobre el homenaje a Diaghilew dado en el Teatro Femina el 19 de octubre 1979,Florence Mothe escribía en Sud-Ouest.Lorsque de la Mothe s'aperçoit que cela n'a qu'un effet très limité sur l'ennemi, il ordonne à son infanterie d'avancer.
Cuando de la Mothe se dio cuenta de que la artillería tenía un efecto muy limitado sobre el enemigo, ordenó avanzar a su infantería.Il est accompagné du chirurgien de Saugues, le sieur Boulanger, et de son fils,ainsi que d'Agulhon de la Mothe, médecin.
Lo acompañana el señor Boulanger, cirujano de Saugues, y sus hijos,junto con el médico de Agulhon de la Mothe.Le 18 janvier 1983, Florence Mothe écrit sur la production de l'opéra« Le jongleur de Notre Dame» de Massenet au Grand-Théâtre.
El 18 de enero 1983, Florence Mothe escribía sobre la producción de la ópera“Le jongleur de Notre-Dame” de Massenet en el Grand-Théâtre.Il fréquente aussi des scientifiques comme le médecin Samuel Sorbière oule philosophe La Mothe Le Vayer.
Fouquet suele coincidir con científicos como En 1701, Sieur La Mothe Cadillac sous l'autorité du ministère ferma le poste et ramena la garnison avec lui au Fort Pontchartrain qu'il venait d'ériger.
En 1701, sieur La Mothe Cadillac bajo la autoridad del ministerio cerró el puesto y llevó la guarnición con él a Fort Pontchartrain que acababa de erigir.Entrer dans le village de MOULON, au centre prendre la D128 jusqu'au cimetière. prendre à gauche devant le cimetiere, sur votre droite à 200m se trouve LE CHATEAU LA MOTHE DU BARRY.
Introduzca el pueblo de MOULON el centro tomar la D128 hasta el cementerio. gire a la izquierda antes del cementerio a la derecha a200 metros es MOTHE EL CASTILLO DE BARRY.Dans la critique de Florence Mothe(Sud-Ouest le 20 mai 1974), sur le spectacle présenté dans le cadre du XXVème Mai Musical de Bordeaux, on peut lire.
En la crítica de Florence Mothe en Sud-Ouest del 20 de mayo 1974, sobre el espectáculo presentado en el marco del XXVº Mayo Musical de Bordeaux, podemos leer.Km St Denis de Pile Chambres d'hôte Une seule chambre, calme garanti près des plus grands vignobles et de St émilion patrimoine mondial 65 Contactez Plusd'infos Ajouter Chateau La Mothe du.
Km St Denis de Pile Habitaciones Una habitación individual, tranquila, cerca de los viñedos más grandes garantizada y St Emilion Patrimonio Mundial 65 contacto másinformación añadir Chateau La Mothe du.Florence Mothe écrit sur le spectacle du 3 avril 1975 au Grand- Théâtre:(…) Wladimir Skouratoff avait composé une variation nouvelle sur le thème de« Don Juan».
Florence Mothe escribía sobre el espectáculo del 3 de abril 1975 en el Grand-Théâtre:(…) Wladimir Skouratoff ha compuesto una nueva variación sobre el tema de"Don Juan.Le Guspit 7.7Km Branne Chambres d'hôte Dans un havre de paix, avec un magnifique point de vue sur la Dordogne et Saint Emilion 2 chambres d'hôtes pleines de charme avec piscine 80 Contactez Plusd'infos Ajouter Chateau La Mothe du.
Le Guspit 7.7Km Branne Habitaciones En un ambiente tranquilo con una vista magnífica de la Dordogne y Saint Emilion dos casas llenas de encanto con piscina 80 contacto másinformación añadir Chateau La Mothe du.Sur laquelle Florence Mothe écrit dans Sud-Ouest« l'art de Wladimir Skouratoff a été d'unir dans sa chorégraphie, le lyrisme français et la fougue des ballets russes.
Sobre la cual Florence Mothe escribía en Sud-Ouest“el arte de Wladimir Skouratoff ha sido el de unir en su coreografía el lirismo francés y el ardor de los ballets rusos.Alors que Webb déploie ses troupes, le général prussien Carl von Lottum, avec seulement 150 cavaliers, harcèle l'armée française, permettant de gagner un temps précieux,d'autant que le comte de la Mothe avance prudemment.
Mientras Wedd desplegaba sus tropas, En 1705 sous les ordres d'Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac, il se rend au Fort Pontchartrain, à Détroit, dans l'actuel Michigan, et prend le commandement du fort en 1706.
En 1705 por orden de Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac, se trasladó a Fort Pontchartrain(hoy Detroit(Míchigan)), donde asumió el mando en 1706.Florence Mothe écrit le 26 mai 1981 à propos de la création mondiale« L'arbre» de Henri Sauguet, en Hommage à ce compositeur, présentée au Mai Musical 1981, chorégraphie de Wladimir Skouratoff.
Florence Mothe escribía el 26 de mayo 1981 sobre el ballet“L'arbre” de Henri Sauguet, creación mundial en homenaje a este compositor, presentado an el Mayo Musical 1981, con coreografía de W. Skouratoff.En 1306, avec la permission du roi Édouard Ier d'Angleterre,le cardinal de la Mothe, neveu du pape Clément V, bâtit une deuxième forteresse à Roquetaillade: le« Château Neuf», de plan carré avec six tours et un donjon central.
En 1306, con el permiso del rey inglésEduardo I el Cardenal De La Mothe-sobrino del Papa Clemente VI- construyó una segunda fortaleza,“el Castillo Nuevo”(le Château Neuf), de planta cuadrada con seis torres y un torreón central.Fénelon(François de Salignac de La Mothe Fénelon, dit), né le 6 août 1651 au château de Fénelon, archevêque de Cambrai, mort le 7 janvier 1715 à Cambrai, homme d'Église, théologien et écrivain français.
François de Salignac de la Mothe, más conocido como François Fénelon(Château de Fénelon, Sainte-Mondane, 6 de agosto de 1651- Cambrai, 7 de enero de 1715), fue un teólogo y obispo católico, poeta y escritor francés.Ancien relais de Poste du 18ème siècle, récemment rénové,l'hôtel Relais de la Mothe vous accueille avec une ambiance chambres d'hôtes dans ses 22 chambres qui allient modernité et authenticité: espace bien être, feu de cheminée, wifi.
El hotel Relais de la Mothe, antiguo relevo de postas del siglo XVIII renovado recientemente, le acoge en un ambiente del tipo alojamiento rural, en sus 22 habitaciones que reúnen modernidad y autenticidad: espacio de bienestar, chimenea, Wi-Fi,etc.Nous lui devons beaucoup,dit le P. Raphael MOTHE, prêtre et ancien de St. Bernard, beaucoup d'étudiants pauvres du township, ont bénéficié d'une éducation de qualité dans les écoles.
Estamos muy en deuda coneste hombre,” dice el Padre Raphael MOTHE, también sacerdote que fue ex alumno del St. Bernard.“Muchos estudiantes de escasos recursos del municipio se han beneficiado de una educación de calidad en las escuelas.Pour un week-end ou un long séjour en Centre, vous pouvez faire votreréservation dans notre hôtel Relais de la Mothe YZEURES SUR CREUSE en quelques clics seulement. Seul, en famille ou entre amis pour vos vacances ou un court séjour venez découvrir la région et détendez-vous dans votre chambre d'hôtel tout confort.
Para un fin de semana o una estancia prolongada en Valle del Loira,puede realizar su reserva en nuestro hotel Relais de la Mothe YZEURES SUR CREUSE con unos pocos clics. Solo, en familia o para sus vacaciones o una estancia corta, venga a descubrir la región de y relájese en su habitación de todo confort.Sur« Boccace», mise- en- scène de Claude Milon,Florence Mothe écrit le 26 juin 1976(S.O.):(…) Tout le spectacle est rythmé par les ballets de Wladimir Skouratoff, qui enluminent l'action comme autant de vignettes gravées sur un livre ancien.
Sobre"Boccace", puesta en escena de Claude Milon,Florence Mothe escribía el 26 de junio 1976 en Sud-Ouest:(…) Todo el espectáculo está ritmado por los ballets de Wladimir Skouratoff, que iluminan la acción como tantas viñetas grabadas sobre un libro antiguo.Informé de la manœuvre, le comte de la Mothe, commandant de la garnison française de Bruges, rassemble une force de 22 à 24 000 hommes vers Wijnendale.
Se informó de la maniobra al conde de la Mothe, comandante de la guarnición francesa de Brujas, quien reunió un ejército de entre 22.000 y 24.000 hombres que se encaminó hacia Wijnendale para interceptar el convoy.Les ensembles créés par Rastrelli, Vallin de la Mothe, Cameron, Rinaldi, Zakharov[…], ont exercé au XVIIIe et au XIXe siècles une influence considérable dans l'espace russe et finlandais» II.
Los conjuntos creados por, Rastrelli, Vallin de la Mothe, Cameron, Rinaldi, Zakharov[…] ejercieron en los siglos XVIII y XIX una influencia considerable sobre el espacio ruso y finlandés" II.
