Que Veut Dire MULTISPECTRAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• multiespectral

Exemples d'utilisation de Multispectral en Français et leurs traductions en Espagnol

Un balayage multispectral serait plus utile.
Un barrido multiespectral resultaría más útil.

Ces systèmes, identiques, peuvent acquérir des données en modes panchromatique et multispectral.
Son idénticos y obtienen datos en las modalidades pancromática y multiespectral.

L'analyse multispectrale évalue leur nombre… à 205.
El análisis multiespectral estima el número de tropas en 205.

Il devrait être lancé en même temps que le thermographe multispectral en octobre 1999.
Su lanzamiento está previsto para octubre de 1999 junto con el del termógrafo multiespectral.

Ordinateur, analyse multispectrale du centre de l'anomalie.
Computadora, inicia un análisis multiespectral del núcleo de la anomalía.

Caméra haute résolution 2,5 m GSD panchromatique et 10 m GSD multispectral, 4 bandes spectrales.
Cámara de alta resolución GSD pancromática 2,5 m, GSD multiespectral 10 m, 4 bandas espectrales.

La caméra multispectrale couvrira des régions étendues sur plusieurs dizaines de kilomètres.
La cámara multiespectral explorará amplias regiones de decenas de kilómetros.

Les images SPOT ont une résolution spatiale de 10 mètres en mode panchromatique et de 20 mètres en mode multispectral.
Las imágenes del SPOT tienen una resolución espacial elevada- 10 m en la modalidad pancromática y 20 m en la modalidad multiespectral.

La caméra multispectrale CCD donne des images d'une bande de 113 kilomètres de large avec une résolution spatiale de 20 mètres.
La cámara multiespectral CCD proporciona imágenes de una faja de 113 kilómetros con una resolución espacial de 20 metros.

Trois satellites disposant d'une résolution de 2,5 m en panchromatique, de 10 m en multispectral et de 20 m en hyper-spectral;
Tres satélites con una resolución de imagen pancromática de 2,5 metros, multiespectral de 10 metros e hiperespectral de 20 metros;

Ces appareils sont la caméra PanMux(PANMUX), la caméra multispectrale(MUXCAM), le module de balayage de moyenne résolution(IRSCAM) et la caméra à large champ WFICAM.
Estas cámaras son la cámara PanMux(PANMUX), la cámara multiespectral(MUXCAM), el escaneador de resolución media(IRSCAM) y la cámara de imágenes de campo ancho WFICAM.

La charge utile comprend une caméra panchromatique avec une résolution optique de 3 mètres et un scanner multispectral avec une résolution de 16 mètres.
Incluye una cámara pancromática con una resolución de 6 dm y otra multiespectral con resolución de 24 dm.

La mission visera à montrer l'efficacité de l'observation multispectrale optimisée et sera dénommée Nouveau microsatellite de surveillance de la végétation et de l'environnement VENUS.
La misión tendrá por objetivo demostrar la eficiencia de la observación multiespectral optimizada y se denominará Nuevo Microsatélite para la Vigilancia de la Vegetación y el Medio Ambiente VENUS.

Israël a également entamé une étroite collaboration avec l'Agence spatiale italienne, qui a été féconde dans le domaine multispectral.
También ha comenzado a colaborar estrechamente con el organismo espacial de Italia, con el cual ha establecido una cooperación satisfactoria en el ámbito multiespectral.

KOMPSAT-1 emporte trois charges utiles: une caméra optoélectronique à haute résolution, un balayeur imageur multispectral des océans et un capteur pour l'étude de la physique spatiale.
El KOMPSAT-1 lleva tres instrumentos como carga útil: una cámara electroóptica de alta resolución(EOC), un captador multiespectral de exploración de imágenes de los océanos(OSMI) y un sensor para física espacial SPS.

IKONOS 1, qui doit être lancé au début de 1998, fournira des images avec une résolution de 1 m en mode panchromatique et de 4 m en mode multispectral.
El IKONOS 1, que se lanzaría a principios de 1998, produciría imágenes de alta resolución, 1 metro en modo pancromático y 4 metros en modo multiespectral.

Le satellite WorldView-2, devrait être lancé en octobre 2009 aux États-Unis. Il s'agira du premier satellite multispectral à haute-résolution doté d'une bande spectrale qui permettra une détection à distance des fonds marins profonds.
El satélite WorldView-2, cuyo lanzamiento está previsto para octubre de 2009 desde los Estados Unidos, será el primer satélite de alta resolución con capacidad multiespectral que incluya una banda que permitirá observar los fondos marinos poco profundos.

Satellite d'observation de la Terre, doté d'une caméra ayant une résolution spatiale de 2,5 mètres en mode panchromatique et 10 mètres en mode multispectral.
Satélite de observación de la Tierra equipado con una cámara cuya resolución espacial es de: 2,5 metros en régimen pancromático; y 10 metros en régimen multiespectral.

Une place importante était faite au programme allemand MOMS-02(scanner multispectral optoélectronique modulaire), qui fournissait des images à haute résolution pouvant être utilisées pour l'établissement ou la mise à jour de cartes au 1/25 000.
Se hizo hincapié en el programa MOMS-02 de Alemania, que brindaba imágenes estereográficas de alta resolución para cartografía o para la actualización cartográfica a escala 1:25.000 MOMS significa explorador óptico-electrónico modular multiespectral.

Plusieurs évolutions ont été décidées, la plus importante concernant la résolution au sol qui sera plus fine 3 mètres au lieu de 10 en mode panchromatique et 10 mètres au lieu de 20 en multispectral.
Se han decidido varias mejoras, sobre todo la relativa a la resolución en el suelo, que será más fina 3 metros en vez de 10 en modo pancromático, y 10 metros en vez de 20 en modo multiespectral.

A Figure 2: Le Leica HyDTM est disponible en HyD SP multispectral(A) ou HyD-RLD en position non déscannée(B) La seconde étape ressemble à un APD, notamment en raison des électrons secondaires amplifiés par un effet d'avalanche dans un semi-conducteur Figure 1B, voir également le didacticiel HyD sur le Leica Science Lab.
A Figura 2: Los Leica HyDTM están disponibles como HyD SP(A) multiespectrales o HyD-RLD en la posición de NDD(B) El segundo paso se asemeja a un APD respecto a los electrones secundarios, que se amplifican más todavía con un efecto de avalancha en un semiconductor figura 1B; consulte también el tutorial de HyD en Leica Science Lab.

Le petit satellite opérationnel Monitor-E, qui a été conçu à l'aide des techniques les plus modernes, fournira des informations d'une résolution spatiale de 8 mètres en mode panchromatique et d'une résolution de 25 à 50 mètres en mode multispectral.
El objeto espacial operacional de pequeña escala Monitor-E, que se diseñó utilizando las tecnologías más recientes tales como equipo no hermético, brindará información con resolución pancromática lineal de 8 metros y resolución multiespectral de 25-50 metros.

Les techniques de télédétection par satellite et aéroportées comme la photographie aérienne, l'imagerie radar et le balayage multispectral représentent d'autres outils susceptibles d'améliorer la détection et l'analyse des risques. Ils peuvent être utilisés pour observer les particularités topographiques et phénomènes à la surface de la terre, en établir des cartes et les surveiller.
Las técnicas de teleobservación aérea y por satélite, como la fotografía aérea, la formación de imágenes por radar y el barrido multiespectral, son otros medios de mejorar la detección y el análisis de los riesgos que, se pueden utilizar para observar, diagramar y vigilar las características y los fenómenos de la superficie de la Tierra.

Le satellite opérationnel de haute précision Ressours-DK fournira des données spatiales d'une très haute résolution au sol, à savoir des images d'une résolution de 1 mètre en mode panchromatique et des images d'une résolution de 3 à 5 mètres en mode multispectral.
El objeto espacial operacional de alta precisión Resurs-DK posibilitará la recepción de datos espaciales de alta resolución terrestre lineal, a saber, imágenes pancromáticas de un metro de resolución e imágenes multiespectrales con una resolución de 3 a 5 metros.

Mètres en multispectral Bande 1: Vert( 0,50-0,59 μm) Bande 2: Rouge( 0,61-0,68 μm) Bande 3: Proche infrarouge( 0,78-0,89 μm) Bande 4: Moyen infrarouge(MIR)( 1,58-1,75 μm) Passager: PASTEL(PAssager SPOT de Télécommunication Laser), un des deux terminaux optiques constitutifs du système de communication spatiale SILEX Semi conductor Intersatellite Link EXperiment.
Metros en multiespectral Banda 1: Verde(0,50- 0,59 µm) Banda 2: Rojo(0,61- 0,68 µm) Banda 3: Infrarrojo cercano(0,78- 0,89 µm) Banda 4: Infrarrojo medio(IRM)(1,58- 1,75 µm) Pasajero: PASTEL(PAsajero Spot de Telecomunicación Láser), uno de los dos terminales ópticos que forman el sistema de comunicación espacial SILEX Semi conductor Intersatellite Link EXperiment.

Équipés pour opérer dans un large ensemble de bandes spectrales, de fréquences de collecte d'images et de résolutions spatiales, les satellites CBERS emportent trois capteurs différents: l'imageur à large champ(WFI), la caméra multispectrale à dispositif de couplage de charge(CCD), le capteur multispectral infrarouge(IR-MSS) et un système de collecte de données environnementales pour recueillir des données émises depuis le sol.
Con un conjunto amplio de bandas espectrales, frecuencias de reunión de imágenes y resoluciones espaciales, los satélites CBERS tienen tres sensores diferentes: el creador de imágenes de banda ancha(WFI), la cámara multiespectral con dispositivo de acoplamiento de cargas(CCD), el sensor infrarrojo multiespectral(IR-MSS) y un sistema de reunión de datos ambientales para reunir datos desde la superficie.

Ses principales applications commerciales étaient la surveillance des zones côtières et de l'environnement, la navigation maritime, l'extraction de pétrole et de gaz en mer, l'atténuation des effets des catastrophes naturelles ainsi que la pêche côtière ou hauturière. OrbView-3 aurait une résolution de 1 et 2 m en mode panchromatique, de 4 m en mode multispectral et de 8 m en hyperespace spectral(280 bandes), ce qui compléterait les capacités des satellites existants.
Sus principales aplicaciones comerciales eran la vigilancia de zonas costeras y de el medio ambiente, la navegación marítima, las explotaciones de petróleo y gas mar adentro, la mitigación de desastres naturales y la pesca en zonas costeras y en alta mar. El Orb View-3 permitiría la formación de imágenes con una resolución de 1 a 2 metros en modo pancromático, de 4 metros en modo multiespectral y de 8 metros en modo hiperespectral( 280 bandas) y complementaría la capacidad de los satélites existentes.

Parmi les activités spatiales allemandes, les réalisations dans le domaine de l'observation de la Terre ont été particulièrement remarquables, avec la mise en service, au cours de la mission D2 effectuée en mai 1993 à bord de la navette spatiale Columbia, de la caméra à balayage optoélectronique multispectral MOMS 02 et, au cours du vol réalisé en avril 1994 par la navette spatiale Endeavor, du système radar SIR-C/X-SAR, mis au point conjointement par l'Allemagne, l'Italie et les États-Unis.
Entre las actividades espaciales de Alemania, han sido especialmente notables los logros obtenidos en la esfera de la observación de la Tierra, con el funcionamiento, durante la misión D2 a bordo de el Transbordador Espacial Columbia, en mayo de 1993, de el explorador óptico-electrónico modular multiespectral MOMS 02, y durante el vuelo de el Transbordador Espacial Endeavor, en abril de 1994, de el sistema de radar SIR-C/ X-SAR, desarrollado conjuntamente por Alemania, Italia y los Estados Unidos de América.

Nouvelle source pour la conception et la fabrication de dispositifs multispectraux OEM.
Nueva fuente para el desarrollo y la fabricación del dispositivo multiespectral OEM.

Vous vous y connaissez en théorie de distorsion quantique ou en moteurs subspatiaux multispectraux?
¿Sabes algo sobre teoría warp cuántica o diseño de ingeniería subespacial multiespectral?

Comment utiliser "multispectral" dans une phrase en Français

Cet imageur multispectral a 6 canaux dans le domaine spectral visible et infrarouge.

[tel-00578448] Un système intégré d'acquisition 3D multispectral : acquisition, codage et compression des données

Hyperspectral and multispectral instruments span the electromagnetic spectrum, providing a wide range of data.

sujet :"Composant diffractif numérique multispectral pour concentration multifonctionnelle pour dispositifs photovoltaïques de troisième génération"

un système d’acquisition multispectral couplé au système de comptage et de reconnaissance vidéo précédent.

Chandrayaan-1 qui incorpore un mode multispectral et hyperspectral (malheureusement tombé en panne très rapidement).

Imagerie Cardiovasculaire Dynamique Et or Nanotiges Avec Tomographie Multispectral Opto-acoustique En Circulation En Temps Réel

Un systeme de mesure optique multispectral in-situ en reflectivite a egalement ete mis au point.

Il embarque deux caméras : la caméra vidéo full HD et le capteur multispectral Sequoia.

Le module d’éclairage MultiSpectral permet d’enregistrer 32 couleurs à extraire et 32 couleurs à exclure

Comment utiliser "multiespectral" dans une phrase en Espagnol

En esta ocasión DJI nos presenta un Phantom 4 multiespectral para el.

Lidar desde el nuevo sensor multiespectral Optech Titan.

«Ya adquirimos una cámara multiespectral para el avión.

En el lado izquierdo se muestra el dron Bluegrass y la cámara multiespectral sequoia.

Puede operar en modo multiespectral (modo Mx).

El sensor utilizado en este proyecto es la Cámara Multiespectral RedEdge de Micasense.

Fusión de datos entre imagen multiespectral y banda pancromática.

REDEDGE-MX, el sensor multiespectral profesional estándar de la industria para el mapeo agrícola.

) como a nivel multiespectral (evolución de la actividad fotosintética).

multiespectral (pionero en el sistema financiero argentino) con el objetivo de hacer más.