Exemples d'utilisation de N'a pas connu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Patrick n'a pas connu son père?
¿Patrick nunca conoció a su padre?Le mécanisme de les action n'a pas connu.
Il n'a pas connu d'autre mère que moi!
Mais le bébé n'a pas connu son père.
Solan n'a pas connu l'amour de Borias ni le mien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
de connaître équitation
connaître la vérité
personne ne connaîtle droit de connaîtreje connais un endroit
connu une croissance
connaître les mesures
connaître la convention
de connaître la vérité
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien connuplus connuaussi connuégalement connuconnus comme
mieux connuvous connaissez bien
largement connaîtretrès connusurtout connu
Plus
Car JE l'ai châtiée; elle n'a pas connu la paix.
Elle n'a pas connu, O'est son premierjour au travail.
Depuis des générations, cette région n'a pas connu la paix.
Desde hace generaciones esa región no conoce la paz.I que moi-même n'a pas connu il s'avérerait comme ceci.
Y yo no sabia que él cambiaria de esta manera.Demandez cet article à quelqu'un qui n'a pas connu Massigny.
Sugiero que se lo pida a alguien que no conociera a Massigny.Sidoine n'a pas connu personnellement Dardanus.
Venegas nunca conoció personalmente la Baja California.Mais je pense que cette phrase est de quelqu'un qui n'a pas connu l'amour.
Qui n'a pas connu ce merveilleux sentiment?
¿Quién no está familiarizado con esta maravillosa sensación?La Chine, d'un autre côté, n'a pas connu cette même évolution.
Le papa n'a pas connu l'endroit de l'emplacement grave.
El papá no conocía la localización del sitio grave.La jeune génération actuelle n'a pas connu un monde sans sida.
Le FNUAP n'a pas connu de problème grave de trésorerie.
El FNUAP no ha experimentado ningún problema grave de liquidez.Il apparaît que Paul Spector n'a pas connu son père biologique.
Paul Spector me ha dicho que nunca conoció a su padre biológico.Vince n'a pas connu son père biologique Vincent James McMahon avant l'âge de 12 ans.
Vince no conoció a su padre biológico hasta los 12 años.L'actuelle génération de jeunes n'a pas connu le monde sans VIH/sida.
Esta generación de gente joven no conoce el mundo del SIDA.L'OIT n'a pas connu de difficultés notables au début de l'an 2000.
La OIT no experimentó dificultades de importancia al comienzo del nuevo año.Nous parlons d'une génération qui n'a pas connu le monde sans le sida.
Estamos hablando de una generación que no ha conocido un mundo sin sida.Lui, qui n'a pas connu le péché, il l'a fait péché pour nous», c'est une victime pour le péché 2 Corinthiens 5:21.
Él, que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros", es decir a una víctima por el pecado 2 Corintios 5:21.Que celui qui a dit qu'il fallait etre soi-meme n'a pas connu Ronny.
Pienso que quien dijo"sé tú mismo", obviamente nunca conoció a Ronny.Un équipage qui n'a pas connu d'action en un an et demi.
Qui n'a pas connu le grand tremblement de terre, réagit aussi calmement aux répliques, qui étaient tous tellement plus faible.
¿Quién no ha experimentado el gran terremoto, también reacciona con calma a la réplica, todos los cuales eran de hecho significativamente más débil.Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
Porque"el que Corinthiens 5.21 Celui qui n'a pas connu le péché, il l'a fait(devenir) péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.
Corintios 5:21 Él hizo lo a Él, quien no conoció pecado el ser pecado a favor de nosotros, para que nosotros podamos llegar a ser justicia de Dios en Él.Jacques 2:8,9 Qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
Santiago 2:8,9 El que Au plan civil, le cadre législatif n'a pas connu davantage de modification importante.
En el plano civil, el marco legislativo no ha conocido modificaciones importantes.
