Que Veut Dire N'EST PAS UNE PRIORITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no es una prioridad
• no constituye una prioridad
• no es prioritaria
• no es la prioridad
• no es prioridad
• no son una prioridad

Exemples d'utilisation de N'est pas une priorité en Français et leurs traductions en Espagnol

La mère du garçon n'est pas une priorité.
La madre del chico no es importante.

Il n'est pas une priorité pour la présidente, mais il est l'un des nôtres.
Él no es la prioridad de la Presidenta… pero es uno de los nuestros.

Par contre, l'union monétaire n'est pas une priorité de l'ordre du jour.
Sin embargo, una unión monetaria no es prioritaria en la agenda.

Conséquence de ce qui précède, l'étude de la situation de la population handicapée n'est pas une priorité;
Como consecuencia de lo anterior, el abordaje de la situación de la población con discapacidad no constituye una prioridad;

La laparo n'est pas une priorité.
La laparotomía no es la prioridad.

Toutefois, nous pensons que l'élargissement de sa composition n'est pas une priorité à ce stade.
Sin embargo, creemos que la ampliación del número de miembros no constituye una prioridad en esta etapa.

Le partenariat oriental n'est pas une priorité hongroise ni polonaise.
La Asociación Oriental no es prioritaria ni para Hungría ni para Polonia.

En effet, pour de nombreux États membres, la lutte et la poursuite des délits environnementaux n'est pas une priorité.
Además, para numerosos Estados Miembros, la lucha contra los delitos medioambientales y su persecución no constituyen una prioridad.

Italie: Le développement soutenable n'est pas une priorité du Gouvernement.
Italia: El desarrollo sustentable no es prioridad del Gobierno.

Et puisque l'utilisateur n'est pas une priorité, et puisque toutes les erreurs possibles sont'gérées', pourquoi perdre du temps en tests?
Y ya que el usuario no es una prioridad, si todos los errores posibles están cobiertos,¿por qué perder el tiempo en pruebas?

Dans la réalité, l'éducation des adultes n'est pas une priorité des gouvernements.
La realidad de la educación de adultos es que no se trata de una prioridad de los gobiernos.

Remplacez avec,"qui n'est pas une priorité pour moi.""cher" est relatif. En ma ville, un groupe de personnes réuni.
Substituya por,"que no es una prioridad para mí.""costoso" es relativo. En mi ciudad, un grupo de gente reúne cada día para el.

Par ailleurs en raison de l'impunité des auteurs de violence sexiste, les femmes estiment que cette question n'est pas une priorité.
Además, la impunidad de los autores de actos de violencia por motivos de género ha contribuido a que las mujeres sientan que la cuestión no es una prioridad.

Il n'empêche que ce problème n'est pas une priorité pour le gouvernement actuel en Roumanie.
Sin embargo, este problema no es prioritario para el actual Gobierno rumano.

Puzkas: Le troisième débat présidentiel des États-Unis prouve que l'Amérique latine(le Venezuela et Chávez compris) n'est pas une priorité pour le pays.
Puzkas: El tercer debate presidencial estadounidense demuestra que latinoamerica(Venezuela-Chávez incluidas) no son prioridades para EEUU.

Le fait est là: l'Afrique n'est pas une priorité pour les instances internationales.
Es un hecho: África no constituye una prioridad para las autoridades internacionales.

Une fois de plus, nous avons reçu la triste confirmation qu'une politique environnementale ambitieuse n'est pas une priorité pour cette Commission européenne.
Una vez más, hemos recibido la triste confirmación de que una política ambiental ambiciosa no es prioritaria para esta Comisión Europea.

La matériel de sécurité n'est pas une priorité ni pour les travailleurs de déchets du secteur formel ni pour ceux de l'économie informelle.
Disponer de equipo de seguridad no es una prioridad para los trabajadores de manejo de residuos formales y en la economía informal.

De là les appels du rapporteur, en premier lieu, aux États membres de l'Union pour lesquels la ratification de l'accord de Cotonou n'est pas une priorité.
De ahí las llamadas de la ponente, en primer lugar, a los Estados miembros de la Unión para quienes no es una prioridad la ratificación del acuerdo de Cotonú.

La question de leurs droits n'est pas une priorité politique. Ces immigrants ont d'ailleurs tendance à vivre dans des enclaves, à l'écart du reste de la société.
Sus derechos no son una prioridad en los programas políticos, e incluso tienden a vivir aislados en guetos de inmigrantes.

Un tel état de choses donne à penser que la question de la dégradation des terres n'est pas une priorité dans les stratégies financières de certains pays développés partenaires.
Estos hechos indican que el problema de esa degradación no es prioritario en las estrategias financieras de algunos asociados desarrollados.

L'abattage d'animaux n'est pas une priorité dans les mesures prévues et la Commission proposera une action conforme aux différentes normes de bien-être animal.
El sacrificio de animales no es una prioridad en las medidas previstas y la Comisión propondrá medidas en consonancia con las distintas normas de bienestar animal.

De nombreux sondages démontrent que la politique étrangère n'est pas une priorité pour la plupart des citoyens arméniens.
Como muchas encuestas muestran que la política exterior no es la prioridad principal para la mayoría de los ciudadanos, Liana Aghajanian volvió a plantear algunos de esos temas.

Presse à balles verticale sérieTVB Une presse à balles verticale est une bonne option à faible coût lorsque le volume de production n'est pas une priorité.
Máquina empacadora de residuos verticalTVB serie Una empacadora vertical es una buena opción de bajo costo cuando el volumen de producción no es una prioridad.

La promotion de l'alphabétisation des adultes n'est pas une priorité pour le gouvernement qui ne s'est guère préoccupé de ce secteur de l'enseignement.
La promoción de la alfabetización de adultos no es una prioridad para el Gobierno, que ha hecho muy poco en esta esfera de la educación.

Enfin, contrairement à certaines autres délégations, nous pensons que l'élargissement de la Conférence du désarmement n'est pas une priorité dans le cadre de sa revitalisation.
Por último, a diferencia de algunas otras delegaciones, consideramos que la ampliación de la Conferencia de Desarme no constituye una prioridad en el contexto de su revitalización.

Alors que la lutte contre le chômage des jeunes n'est pas une priorité au niveau fédéral, celle ci est clairement affichée dans les programmes régionaux pour l'objectif 3.
Si bien la lucha contra el desempleo de los jóvenes no constituye una prioridad a nivel federal, sí ocupa un lugar prominente en los programas regionales del objetivo n° 3.

TAURAN: Personnellement, je crois que, pour l'instant, la normalisation des rapports entre République populaire et Saint-Siège n'est pas une priorité pour les autorités gouvernementales.
TAURAN: Personalmente creo que por el momento la normalización de las relaciones entre la República Popular y la Santa Sede no es una prioridad de las autoridades de gobierno.

Parce que le renouvellement de la bureaucratie vaticane n'est pas une priorité pour Benoît XVI par Sandro Magister ROMA, 28 juin 2007- C'est dans la cinquième année de son pontificat que Paul VI a effectué la dernière grande réforme de la curie.
Por qué la renovación de la burocracia vaticana no es una prioridad para Benedicto XVI por Sandro Magister ROMA, 28 de junio del 2007- La última gran reforma de la curia vaticana la hizo Pablo VI en el quinto año de su pontificado.

Le fondateur de Microsoft, Bill Gates fait observer que l'accès Internet n'est pas une grande priorité pour les pays les plus démunis. Il est plus important, selon lui, de s'attaquer aux problèmes comme la diarrhée et le paludisme.
Bill Gates, fundador de Microsoft, ha sugerido que el acceso a Internet no es una prioridad importante para los países más pobres y que es más urgente luchar contra problemas como la diarrea o la malaria.

Comment utiliser "n'est pas une priorité" dans une phrase en Français

ce n est pas une priorité pour la direction 6.

La capitalisation n est pas une priorité tant que ça marche.

Je reste en veille mais ce n est pas une priorité

22 Des difficultés Restauration physique n est pas une priorité (CIC)!

Place de la culture La culture n est pas une priorité thématique de ce volet.

ce n est pas une priorité pour les syndicats ou les représentants du personnel 7.

Souvent, malheureusement, le souci pour les besoins psychologiques n est pas une priorité chez les professeurs.

L ouverture vers des collaborations internationales n est pas une priorité au niveau de cette spécialité.

La fonction dérogation n est pas une priorité sur un autre mode de fonctionnement (Chauffe eau ou Piscine).

Préserver mon capital : N est pas une priorité A Est plutôt important B Est très important C 8.

Comment utiliser "no es una prioridad, no es prioritaria, no constituye una prioridad" dans une phrase en Espagnol

La película de Nightwing no es una prioridad para Warner Bros.

Luego entonces la educación pública no es una prioridad para este gobierno.

«El aborto no es una prioridad para mí.

¿La tarea no es una prioridad lo suficientemente alta?

Nadie debería sentir que no es una prioridad para su pareja.

Poner pegatinas no es una prioridad de gasto, asegura una portavoz.

«Para nosotros la seguridad no es una prioridad sino un valor.

Pero hoy no es una prioridad que tengo.

Es una obra carísima y no es prioritaria para el país.

Esta actividad, al llevar un alto contenido de empleo para la población pobre, en términos políticos no constituye una prioridad para las autoridades.