Exemples d'utilisation de N'oubliez pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
N'oubliez pas, 15 minutes!
Quoiqu'il arrive ici ou dehors, n'oubliez pas, ce sera votre faute.
Lo que sea quesucede… de aquí en adelante… nunca olvides, que tu lo causaste.N'oubliez pas cette leçon!
Chaque fois quevous avez tout autre exigent, n'oubliez pas de nous appeler.
N'oubliez pas d'inviter Don lâche!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mot de passe oubliéoublier le passé
la dose oubliéeles gens oublientoublier le rôle
crises oubliéesvous oubliez quelque chose
tendance à oubliervous oubliez une chose
oublier quelque chose
Plus
Et surtout, n'oubliez pas: cette maison est la vôtre.
Y ya sabe, no lo olvide, esta casa es la suya.N'oubliez pas les guillemets, jeune homme.
Nunca olvides las comillas, joven.En hiver, n'oubliez pas d'hydrater la peau fréquemment.
En el invierno, recuerde que para hidratar la piel con frecuencia.N'oubliez pas: demain à 10 h.
No lo olvide, Sr. Armstrong, a las 10:00 mañana por la mañana.Et n'oubliez pas de prendre le traitement!
¿Y qué no se te olvide preguntar por las tabletas?N'oubliez pas que je suis le videur, ici.
Pues no lo olvide, porque soy el gorila de este lugar.N'oubliez pas, le rideau se lève à 8 h.
Pero no lo olvide: El telón se levanta esta noche a las 8:00.N'oubliez pas, colonel, le Gopal est un État ami.
Pero no lo olvide, Coronel. Gopal es un estado amigo.N'oubliez pas qu'aucun des détails importants.
Que no se te olvide ninguno de los detalles importantes.N'oubliez pas, pour freiner, c'est la pédale du milieu.
No lo olvide, para frenar, es el pedal del medio.N'oubliez pas une marge de 0,5 à 1 cm pour les coutures!
Recuerde que un margen de 0,5 a 1 cm para las costuras!N'oubliez pas que vous êtes un"bindu", un petit point.
Nunca olvides que eres un"bindu", un punto de referencia.N'oubliez pas de signer la carte pour la maman de Paco.
N'oubliez pas. J'ai vu comment vous traitez les bébés.
No os olvidéis de que ya he visto cómo tratáis a los bebés.N'oubliez pas qui vous êtes et l'illustre nom que vous portez.
Nunca olvides quién eres, y el gran nombre que llevas.N'oubliez pas qu'Actae et moi-même sommes mortels.
Nunca olvides que Athe y yo los dos somos mortales nuestro poder es un don.N'oubliez pas d'apprendre par cœur les pages 39 à 110 pour demain.
No os olvidéis de memorizar las páginas 39 a 110 para mañana.N'oubliez pas, chef, vous avez aussi droit au congé de paternité.
No lo olvide, jefe, también tiene derecho al permiso por paternidad.N'oubliez pas, ce n'est pas une invitation de politesse.
No lo olvide, N'oubliez pas de dire à Larry King que vous voyagez en première.
No se te olvide decirle a Larry King que sólo vuelas en primera clase.Et n'oubliez pas, en mai et juin, les asperges peuvent les remplacer.
Y no lo olvide, en mayo y junio, los espárragos pueden ser buena alternativa.N'oubliez pas que le Fred Astaire et Ginger Rogers commence aujourd'hui.
Que no se te olvide, Cecilia, la de Fred Astaire y Ginger Rogers empieza hoy.N'oubliez pas que ça grouillera de ses gardes du corps personnel.
No hay que olvidar N'oubliez pas le passé. Regardez le passé comme si à l'histoire.
No hay que olvidar el pasado. N'oubliez pas le marché provençal, très réputé du village, chaque Jeudi matin.
Recuerde que el mercado provenzal, famosa en el pueblo todos los jueves por la mañana.
