Que Veut Dire NAYEF en Espagnol - Traduction En Espagnol

• naif
• nayef
• nayif

Exemples d'utilisation de Nayef en Français et leurs traductions en Espagnol

Il s'agit des nommés: Rafet Nayef Aouad, Amal Hamed Al Aouïdat, Yamen Assad Abou Jabal et Hicham Hussein Abou Jabal.
Se trata de las personas siguientes: Rafeb Nayef'Awad, Amal Hamed Al A'widat, Yamen Asad Abu Ŷabal y Hisham Hussein Abu Ŷabal.

Les autorités états-uniennes ont exprimé leur profonde inquiétude après la nomination de Nayef al-Ajmi comme ministre de la Justice et des affaires islamiques du Koweït.
Las autoridades de Estados Unidos expresaron profunda inquietud ante la nominación de Nayef al-Ajmi como ministro de Justicia y Asuntos Islámicos de Kuwait.

Colonel Saeb Nayef al-Ouran, Conseiller d'ambassade et conseiller pour les questions de police, Mission permanente du Royaume hachémite de Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies.
Coronel Saeb Nayef al-Ouran, Consejero y asesor de policía civil, Misión Permanente del Reino Hachemita de Jordania ante las Naciones Unidas.

Bouteflika était en effet un vieil ami et complice du prince Nayef(le père), dont il avait reçu le fils en janvier 2017.
Buteflika, era efectivamente un viejo amigo y cómplice del príncipe Nayef(el padre), cuyo hijo había recibido en enero de 2017.

Depuis la création de l'université arabe Nayef des sciences de la sécurité voici 30 ans, de nombreuses activités internationales ont donné l'occasion de fournir du personnel de sécurité expérimenté et doté de connaissances de pointe.
Desde la creación de la Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad, hace alrededor de 30 años, se han realizado muchas actividades internacionales que han servido para impartir conocimientos actualizados y dotar de experiencia al personal de seguridad.

Les principales activités réalisées en 2006 par l'Université arabe Nayef des sciences de sécurité peuvent être résumées comme suit.
Las principales actividades realizadas por la Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad en 2006 pueden resumirse de la siguiente manera.

A la mort de Fahd en 2005, l'arrivée sur le trône d'Abdallah constituait un défi à l'autorité des frères Sudeiri; leur pouvoir a fortement diminué, seuls les princes héritiers Sultan et Nayef conservant des positions clés.
Pero en 2005, el ascenso al trono de Abdalá planteó un desafío directo a la autoridad de los hermanos Sudeiri. De hecho, tras la muerte de Fahd, el poder de los Sudeiri se redujo considerablemente, y sólo los príncipes herederos Sultán y Naif conservaron puestos clave.

Le bateau susmentionné, son pilote(Bassem Nayef Abdallah) et deux marins(Hussein Ali Qanbar, Saïd Sa'doun Ma'youf) ont été emmenés.
La barca fue retenida, junto con su patrón, Basim Nayif Abdallah, y los marineros Husayn Ali Qunbur y Said Saadun Maayuf.

Pour sauver le royaume, le Conseil de famille admit en 2015 de mettre fin à cette règle adelphique et de désigner les enfants du prince Nayef et du nouveau roi Salmane comme futurs héritiers.
En aras de salvar el reino, el Consejo de Familia de los Saud aceptó en 2015 modificar la regla de sucesión y designar a los hijos del príncipe Nayef y del rey Salman como futuros herederos.

Discours d'ouverture de Son Altesse Royale le Prince Nayef Bin Abdul Aziz, Ministre de l'Intérieur et Président de la Conférence.
Discurso inaugural: intervención de Su Alteza Real el Príncipe Nayef bin Abdulaziz, Ministro del Interior y Presidente de la Conferencia.

Université arabe Nayef des sciences de sécurité L'Université arabe Nayef des sciences de sécurité, répondant aux besoins exprimés par les services de répression des pays arabes, continue d'encourager les études et les programmes de formation dans tous les pays arabes.
La Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad siguió atendiendo a la necesidad expresada por los organismos policiales de los países árabes de contar con una institución que promoviera la realización de estudios y programas de formación en todos esos países.

Almatrafi: Important: D'après mes sources, le ministre saoudien de l'Intérieur Mohammed bin Nayef a émis un mandat d'arrêt contre l'écrivain Turki al-Hamad et vient de le faire arrêter.
Almatrafi: Importante: según mis fuentes, el ministro de Interior saudita, Mohammed bin Nayef, ha dictado la orden de arresto contra el escritor Turki al-Hamad, y lo acaban de detener.

En 2006 le Conseil a notamment fait paraître Measuring human trafficking complexities and pitfalls, les actes de sa conférence internationale de 2005, et son bulletin d'information trimestriel, publié en coopération avec l'Université arabe Nayef des sciences de sécurité.
En 2006 el Consejo publicó, entre otros, las actas de la conferencia internacional de 2005 del Consejo, con el título"Measuring human trafficking: complexities and pitfalls", y su boletín trimestral, publicado en cooperación con la Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad.

Garant de l'ordre établi, le prince Nayef est l'inflexible ministre saoudien de l'Intérieur et de l'Information depuis 41 ans.
Garante del orden establecido, el príncipe Nayef es el inflexible ministro del Interior y de Información de Arabia Saudita desde hace 41 años.

Il y avait aussi des leaders de gauche, comme George Habash, par exemple, le chef du FPLP[Front populaire de libération de la Palestine], ou encore Nayef Hawatmé, le chef du FDLP Front démocratique de libération de la Palestine.
Habí a también lí deres de izquierda como George Habash, por ejemplo, el jefe del FPLP[Frente Popular de Liberación de Palestina]; y estaba Nayef Hawatmé, el jefe del FDLP Frente Democrático de Liberación de Palestina.

Le 9 juillet 1999, le ministre de l'Intérieur de Jordanie, Nayef al-Qadi, a confirmé que son ministère ne permettra pas que se tienne une quelconque activité maçonnique sur le territoire jordanien.
El 9 de julio de 1999, el ministro de Interior de Jordania, Nayef al-Qadi, confirmó que su ministerio no permitirá que tenga lugar ninguna actividad masónica en el territorio jordano.

Le ministre de la Justice du Koweït, financier d'Al-Qaïda 26 avril 2014 Les autorités états-uniennes ont exprimé leur profonde inquiétude après la nomination de Nayef al-Ajmi comme ministre de la Justice et des affaires islamiques du Koweït.
El ministro de Justicia de Kuwait, financiero de al-Qaeda 27 de abril de 2014 Las autoridades de Estados Unidos expresaron profunda inquietud ante la nominación de Nayef al-Ajmi como ministro de Justicia y Asuntos Islámicos de Kuwait.

Liés depuis des décennies à l'autre aile du clan soudayri- celle du prince Nayef-, les présidents tunisien et algérien ont été quelque peu embarrassés par l'autoinvitation de MbS sur fond de scandale khashoggien.
Vinculados durante décadas a la otra ala del clan sudairi, la del príncipe Nayef, los presidentes tunecino y argelino se sintieron un tanto avergonzados por la autoinvitación de MbS en un contexto de escándalo jashoggiano.

Les instituts du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale suivants étaient également représentés par des observateurs: Académie arabe Nayef des sciences de sécurité et Conseil consultatif scientifique et professionnel international.
Asistieron observadores en representación de los siguientes institutos de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal: Academia Árabe Naif de Ciencias de Seguridad y Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional.

Dans ce but, le Gouvernement saoudien a institué le Centre Mohammed bin Nayef d'orientation et de prise en charge qui a créé un précédent sans pareil en matière de réadaptation des personnes influencées par les idéologies extrémistes.
En tal sentido, el Gobierno de Arabia Saudita estableció el Centro de Asistencia y Asesoramiento Mohammed bin Nayef, que ha sentado un precedente único en la rehabilitación de personas que han sido influenciadas por ideologías extremistas.

Le 15 janvier 2003, à 23 heures, les forces navales américaines ont commis une agression contre le navire Jabal Ali(No 3), qui appartient à la compagnie Nayef des services maritimes(Émirats arabes unis), alors qu'il quittait le port de Rached.
El 15 de enero de 2003, a las 23.00 horas, las fuerzas navales estadounidenses perpetraron una agresión contra el buque Jabal Ali(No. 3), perteneciente a la compañía marítima Nayef(Emiratos Árabes Unidos), cuando zarpaba del puerto de Rached.

L'atelier a été organisé par l'ONUDC avec le concours de l'Université arabe Nayef des sciences de sécurité et le soutien logistique du Ministère de l'intérieur de Bahreïn. Huit États y ont participé Arabie saoudite, Bahreïn, Jordanie, Liban, Oman, Somalie, Soudan et Yémen.
La ONUDD organizó el curso práctico en colaboración con la Academia Árabe Naif de Ciencias de Seguridad, con apoyo logístico del Ministerio del Interior de Bahrein, y hubo participantes de ocho Estados Arabia Saudita, Bahrein, Jordania, el Líbano, Omán, Somalia, el Sudán y el Yemen.

Désormais, grâce aux réformes mises en place par le roi, l'héritier du trône n'est plus le frère du roi, Moukrine ben Abdelaziz(né en 1946), qui se trouve être le dernier des fils du fondateur de la dynastie, mais le neveu du roi Salmane, le prince Mohammed ben Nayef né en 1959.
Ahora, en virtud de la reforma introducida por el rey Salman, el heredero del trono ya no es el siguiente hermano del rey, Mukrin ben Abdelaziz(nacido en 1946), quien es además elúltimo hijo del fundador de la dinastía, sino el príncipe Mohammed ben Nayef(nacido en 1959), sobrino del actual rey Salman.

Elle a également contacté le Ministre saoudien de l'intérieur, le Prince Mohammed bin Nayef, de même que le Ministre libanais des affaires étrangères, mais elle n'a jamais reçu de réponse officielle.
También se puso en contacto con el Ministro del Interior de la Arabia Saudita, el Príncipe Mohammed bin Nayef, y con el Ministerio de Relaciones Exteriores del Líbano, pero no ha recibido ninguna respuesta oficial.

Depuis sa création il y a 30 ans, l'Université arabe Nayef des sciences de sécurité a entrepris de nombreuses activités, y compris des conférences universitaires, des séminaires et des colloques, des programmes de formation, des expositions, des publications et distribution de livres, thèses, revues professionnelles et articles, visites officielles et mémorandums d'accord et coopération.
Desde su creación hace casi 30 años, la Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad ha llevado a cabo numerosas actividades, tales como conferencias, seminarios y simposios académicos, programas de formación, exposiciones, publicación y distribución de libros, tesis, publicaciones periódicas y artículos, visitas oficiales y memorandos de entendimiento y cooperación.

Hier seulement, 11 octobre 2000, les troupes israéliennes et les colons ont tué trois Palestiniens, Nazir Nayef alHaj Ali(23 ans) à Naplouse, Maher Mohamed Motalak(24 ans) au village de Salvit et Sami Hassan Salim à Tolkourm.
Sólo ayer, 11 de octubre de 2000, las tropas israelíes y los colonos mataron a tres palestinos, Nazir Nayef al-Haj Ali, de 23 años, en Nablus, Maher Mohamed Motalak, de 24 años, en la aldea de Salvit, y Sami Hassan Salim en Tolkurm.

Les activités internationales de l'Université arabe Nayef des sciences de sécurité, telles que les conférences universitaires, les séminaires et colloques, les programmes de formation, les expositions, publication et diffusion de livres, de thèses, revues et articles, les visites officielles et les mémorandums d'accord et de coopération.
La labor de la Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad consiste esencialmente en actividades internacionales como conferencias, seminarios y simposios académicos, programas de formación, exposiciones, publicación y distribución de libros, tesis, publicaciones periódicas y artículos, visitas oficiales y memorandos de entendimiento y cooperación.

Les instituts du réseau du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale ci-après étaient représentés par des observateurs: Université arabe Nayef des sciences de la sécurité et Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale.
Los siguientes institutos de la red del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal estuvieron representados por observadores: Universidad Árabe Naif de Ciencias de Seguridad y Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional del Programa de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Justicia Penal.

Le Service a également pris part à des activités menées par l'Université arabe Nayef des sciences de la sécurité, dont un atelier régional de formation axé sur le contrôle du mouvement des personnes et des marchandises et leur protection contre les actes terroristes, tenu à Riyad du 6 au 8 juin.
La Subdivisión participó también en las actividades de la Universidad Árabe Naif de Ciencias de la Seguridad, entre ellas un curso práctico regional centrado en el control y la protección de la circulación de las personas y mercancías frente a los atentados terroristas, celebrado en Riyadh del 6 al 8 de junio.

Mis en selle par son père atteint d'Alzheimer après l'éjection du précédent héritier putatif, le prince Mohamed ben Nayef, il sait très bien que les chefs du clan peuvent à tout moment lui faire subir le même sort et le remplacer, par exemple, par son petit frère Khaled.
Puesto en ella por su padre enfermo de Alzheimer tras la expulsión del anterior presunto heredero, el príncipe Mohamed ben Nayef, sabe muy bien que los jefes del clan en cualquier momento pueden someterlo a la misma suerte y sustituirlo, por ejemplo, por su hermano menor Jaled.

Comment utiliser "nayef" dans une phrase en Français

La stratégie du prince Nayef Ben Abdelaziz est toute simple.

Le prince Nayef ben Abdelaziz Al Saoud (1934-2012) déclarera :

S.), Manal Khader (Naoya), Nayef Fahoum Daher (Le père). 1h32.

Source : RT, 05-03-2026 Mohammed bin Nayef bin Abdelaziz Al Saoud.

Le Roi Salman (sénile), Nayef et MBS sont tous des Sudairis.

Nayef al-Sharif, porte-parole de la Défense civile, n’a signalé aucune victime.

Des nouvelles du prince héritier d'Arabie saoudite, Mohammed ben Nayef ?

Le roi Salmane (dément), Nayef et MBS sont tous des Sudairi.

En témoigne son invitation aux obsèques du prince Nayef en 2012.

Mohammed ben Nayef est le fils d'un autre membre de ce clan.

Comment utiliser "naif, nayif" dans une phrase en Espagnol

Fue un comienzo muy naif y eléctricamente divertido.

Naif Road, Naif, Deira Souq, Dubai.

That twin bombing killed at least 11 people and wounded 25, mayor Nayif al-Khazrachi said.

Naif pero perversa, fresca pero hot.

For what it's worth, I have no trouble decoding Nayif using its dedicated dashboard.

Rosa: casi naif respetando la composición inicial.

Can Naif Shine Light in the darkness?

Una pregunta naif sería: Cuando ud.

Naif Aldrich hunts whales, his evangelization fortunately.

"No podemos tener esta lectura naif e ingenua.