Exemples d'utilisation de Nerio en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après vous, Nerio.
Nerio Winch est mort.
Nerio Winch está muerto.Elle a fait tuer Nerio.
Fue ella quien mató a Nerio.Nerio m'a parlé de vous.
Nerio me habló sobre ustedes.Découvrir qui a tué Nerio Winch.
Descubrir quién mató a Nerio Winch.
Nerio n'a jamais eu d'enfant!
¡Nerio nunca tuvo hijos!La mort de Nerio a ébranlé le marché.
La muerte de Nerio desbarató el mercado.Nerio Winch est mort cette nuit.
Nerio Winch murió anoche.Mes chers amis,il y a 27 ans, Nerio.
Mis queridos amigos27 años atrás, Nerio Winch.Nerio avait prévu vos réactions.
Nerio anticipó sus reacciones.Tout le monde sait que Nerio est majoritaire à 65°/.
Todos saben que Nerio tiene una participación mayoritaria del 65% de acciones en el grupo.Nerio savait que Korsky mijotait quelque chose.
Nerio sabía que Korsky estaba tramando algo.Mon cher William, à mon avis, Nerio avait une excellente parade.
Mi querido William creo que Nerio habría llegado con un contragolpe excelente.Le jeune homme s'appelle Winczlav,le vrai nom de Nerio.
De hecho, el joven ni siquiera es llamado Winch pero sí Winczlav,el verdadero nombre de Nerio.En 1388, le Florentin Nerio Acciaiuoli Ier prend la ville et se déclare duc.
En 1388, el florentino Nerio I Acciajuoli tomó la ciudad y se hizo duque.Aujourd'hui dans le prébytère de l'église siège le Musée d'Art Sacré avec des importants travaux de Meliore, Neri di Bicci,Ugolino di Nerio.
Hoy en día, en la canónica de la Iglesia está la sede del Museo de Arte Sacra con importantes trabajos de Meliore, Neri di Bicci,Ugolino di Nerio.Orig inaire des Balkans, Nerio Winch était le self-made-man par excellence.
Originario de Los Balcanes, Nerio Winch era la imagen perfecta de hombre independiente.Nerio II Acciaiuoli modifier- modifier le code- modifier Wikidata Nerio II Acciaiuoli(mort en 1451) est duc d'Athènes de 1435 à 1439 et de 1441 à 1451.
Nerio II Acciaioli(1416-1451) fue el duque de Atenas, en dos ocasiones: desde 1435 hasta 1439 y nuevamente desde 1441 hasta 1451.Lorsque Antonio Ierdécède en janvier 1435, Nerio II monte sur le trône sous la régence de sa veuve Maria Melissene.
Cuando el anciano Antonio murió en enero de 1435,dejó el ducado a Nerio bajo la regencia de su viuda María Melissena.Nerio Alessandri, Fondateur et Président de Technogym déclare:« Nous sommes fiers d'avoir été choisis pour la sixième fois pour servir de Fournisseur Officiel des Jeux Olympiques.
Nerio Alessandri, fundador y presidente de Technogym ha declarado:«Estamos orgullosos de haber sido elegidos como proveedores oficiales de los Juegos Olímpicos por sexta vez.Publications: en accord avec la mission de la société qui est aussi la sienne, Nerio Alessandri défend également la culture du Wellness à travers des publications spécialisées.
Publicaciones: De acuerdo con su misión personal y la de su empresa, Nerio Alessandri defiende la cultura Wellness incluso a través de sus propias publicaciones.Nerio Alessandri, Président et Fondateur de Technogym a déclaré:“Nous sommes très fiers d'avoir été choisis pour la 6ème fois en tant que Fournisseur Officiel des Jeux Olympiques.
Nerio Alessandri, presidente y fundador de Technogym ha declarado:«Estamos muy orgullosos de haber sido elegidos como proveedores oficiales de los Juegos Olímpicos por sexta vez.Depuis la création des premiers appareils dans le garage du Fondateur et Président Nerio Alessandri, nous nous sommes toujours concentrés sur l'amélioration et l'évolution continue.
Desde que nuestro Fundador y Presidente Nerio Alessandri creara las primeras máquinas Technogym en un garaje, la compañía se ha centrado en mejorar y evolucionar continuamente.Cette chapelle, ayant appartenu à plusieurs familles, accueille aujourd'hui la croix en bois qui autrefois se trouvait audessus du maître-autel. Elle est l'œuvre de Ugolino di Nerio XIVème siècle.
Esta última pasando a través En 2003, Nerio Alessandri crée la Wellness Foundation, un organisme à but non lucratif qui soutient la recherche scientifique, la sensibilisation au thème de la santé et la promotion du Wellness lifestyle.
In 2003, Nerio Alessandri crea la Wellness Foundation, un organización sin ánimo de lucro que apoya la investigación científica, la educación sobre salud y la promoción del Wellness Lifestyle.Antonio est le fils cadet de François Acciaiuoli(mort en 1420) et de Margareta Malpigli il grandit à Florence jusqu'à 1413, quand Antonio Ier, le cousin germain de son père, sans héritier,l'appelle lui et son frère aîné Nerio II en Grèce pour vivre à sa cour.
Era el hijo de Francesco y Margareta Malpigli y se crio en Florencia hasta 1413, cuando su tío AntonioI lo llamó junto a su hermano Nerio II a Grecia para vivir en su corte.En 2002, Nerio Alessandri dévoile le défi qu'il s'est lancé: faire de la région Romagne un véritable centre international du bien-être, en valorisant son patrimoine social, historique, artistique, naturel et agricole.
En 2002, Nerio Alessandri estableció públicamente una visión para transformar la región de Romaña en el primer distrito internacional del wellness invirtiendo en sus recursos sociales, artísticos, naturales y agrícolas.À la soirée participeront en qualité de relatori Debora Serracchiani, président de la Région Friuli Venise Julie, Zeno D'Agostino, commissaire de l'Autorité Portuaire de Trieste, Umberto Laureni, assesseur à l'Ambient de la Commune de Trieste, Paolo Rovis,conseiller communal de Trieste, de Nerio Nesladek, maire de la Commune de Muggia, Pietro Busan, président de l'Association Agent Maritime du Friuli Venise Julie, et Michela Cattaruzza, du Conseil de Présidence de Confindustria Venise Julie. Moderateur de la rencontre le journaliste Riccardo Coretti.
A la tarde participarán en calidad de relatori Debora Serracchiani, Presidente de la Región Friuli Venecia Julie, Zeno D'Agostino, Comisario la Autoridad Portuaria de Trieste, Umberto Laureni, asesor a el Ambient de el Municipio de Trieste, Paolo Rovis,aconsejar comunal de Trieste, de Nerio Nesladek, alcalde el Municipio de Muggia, Pietro Busan, Presidente de la Asociación Agencia Marítima de el Friuli Venecia Julie, y Michela Cattaruzza, de el Consejo de Presidencia de Confindustria Venecia Julie. Moderador de el encuentro el periodista Riccardo Corett i.En janvier 2010, Nerio Alessandri est invité au World Economic Forum de Davos pour promouvoir la conférence« Workplace wellness» visant à prouver que le Wellness peut être un atout stratégique pour la compétitivité d'une entreprise.
En enero de 2010 Nerio Alessandri es invitado al Foro económico mundial de Davos, en el que imparte la conferencia"Workplace wellness", demostrando el modo en que el wellness funciona como herramienta estratégica para la competitividad de los negocios.Commenter le cas de John Paul Nerio, qui affirme avoir été torturé par des membres du Groupe des armes et tactiques spéciales de la Police nationale, en décembre 2010, que les auteurs présumés n'ont pas été suspendus de leurs fonctions pendant l'enquête et qu'ils l'ont menacé lui et sa famille.
Tengan a bien comentar elcaso de John Paul Nerio, quien declaró haber sido torturado por miembros de la Unidad Especial de Tácticas y Armamento de la PNF en diciembre de 2010, que los presuntos autores no fueron suspendidos de sus funciones durante la investigación y que habían recurrido a actos de intimidación en contra suya y de su familia.
