Exemples d'utilisation de Nida en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui est Nida Fazli?
Son chef-lieu est Nida.
Su capital es Nida.Même Nida Tounes 1/2.
Hasta Nida Tounes… 1/2.Recherche Camping Camping à Nida.
Buscador de Campings Camping en Nida.Nida, rivière de Pologne, affluent de la Vistule.
Río Nida, afluente del río Vístula, Polonia.Les dossiers en Camping à Nida: 1.
Registros encontrados para Camping en Nida: 1.Fondamentalement, au nord de la ville,dans l'environnement rivière Nida, afluente principal, la principale rivière de la région.
Fundamentalmente al norte de la ciudad,en el entorno del río Nida, afluente del Main, el principal río de la región.Elle est située sur les bords de la rivière Nida.
Está ubicada en las orillas del río Nidda.Le Dr. Nida effectua son Internat dans les hôpitaux de Médecine tibétaine traditionnelle de Lhassa(Lhassa MenTse Khang) et de Lhoka.
El Dr. Nida adquirió sus estudios prácticos en el hospital de medicina Tradicional Tibetana en Lhasa(Lhasa MenTseKhang) y en Lhoka.Comme l'honnêteté dans la poésie de Nida Fazli.
Como la sinceridad en la poesía de Nida Fazli.Nida(en allemand: Nidden) est une station balnéaire de Lituanie, chef-lieu de la municipalité de Neringa sur l'isthme de Courlande donnant sur la mer Baltique.
Nida(en alemán: Nidden, en ruso: Нида) es un pueblo, sede administrativa del municipio de Neringa en el Istmo de Curlandia en Lituania.Vous êtes ici sur le site officiel de la thérapie mantrique(mantra thérapie)enseignée et transmise par le Dr Nida Chenagtsang.
Esto es la página Web oficial de la Curación Mántrica-como son enseñados y transmitidos por el Dr. Nida Chenagstang.C'est de Khenpo Trotsenam que le Dr. Nida Chenagtsang a reçu l'initiation du Yuthok Nyinthig ainsi que les enseignements du Vajrayana et de la médecine tibétaine.
El Dr. Nida Chenagstang recibió de Khenpo Trotsenam las atribuciones de poder de Yuthok Nyinthig así como de Vajrayana y las enseñanzas de Medicina Tibetana.La Lituanie et la Russie ontrécemment déposé des propositions de projets communs dans différents domaines dans le cadre de l'initiative Nida.
Lituania y Rusia han presentadohace poco en la iniciativa NIDA unas propuestas para proyectos comunes en diversos campos.La Haute Dune à Nida est l'une des plus grandes dunes en Europe et amoureux de la nature impressionné avec ses masses inimaginables de sable et la vue magnifique.
El alto de la duna en Nida es uno de los mayores dunas de Europa y amantes de la naturaleza impresionado con sus masas inimaginables de arena y la gran vista.Dans 20. Siècle découvert des artistes tels que Thomas Mann et Max Pechstein ce Atmosphère inspirant pour eux-mêmes,le village de pêcheurs de Nida est devenue la colonie d'artistes.
En el 20. Siglo descubrió artistas como Thomas Mann y Max Pechstein este ambiente inspirador para ellos mismos,el pueblo pesquero de Nida se convirtió en la colonia de artistas.Le Dr Nida a étudié les travaux de ces deux grands maîtres qui sont à la base de son enseignement- et de son propre texte de mantras de guérison.
El Dr. Nida ha estudiado los trabajos de estos dos Grandes Maestros. Sus enseñanzas, y sus propios Mantras de Curación están basados en las enseñanzas de estos dos Grandes Maestros.La planification urbaine des Römmerstad repose sur une conception extrêmement rationnelle s'adapte au terrain et, surtout, une étude approfondie sur lebassin de la rivière conditions Nida.
La ordenación urbanística de Römmerstad se apoya en un diseño extremadamente racional que se adapta al terreno y, sobre todo, en un estudio muy profundo sobre las condicioneshidrográficas del río Nida.La vidéo de Victor Misiano, l'orateur principal de notre dernièrerencontre régionale à Vilnius et Nida(Lituanie) est maintenant en ligne. N'hésitez pas à jeter un œil à cet excellent discours ici.
El video de nuestro conferencista principal Victor Misiano en nuestro último Encuentro RegionalRes Artis en Vilnius y Nida(Lituania) está ahora en línea. Te invitamos a ver este interesante discurso aquí.C'est aussi la révolution qui a réussi dans la région, en aboutissant à une élection présidentielle démocratique qui a porté à la présidence l'an dernier le vétéran politique de 88 ansBeji Caid Essebsi de Nida Tounes.
Es también la revolución más exitosa de la región, que culminó con elecciones presidenciales democráticas que llevaron al veterano político de 88 añosBeji Caid Essebsi, de Nida Tounes.Les Indiens Avani Parekh, Nida Sheriff et Rajshekar Patil ont créé un service de conseils sur les abus domestiques appelé lovedoctordotin, adressé aux adolescents indiens qui pensent se trouver dans une relation abusive.
Avani Parekh, Nida Sheriff y Rajshekar Patil de India han creado una cuenta con consejos en violencia doméstica llamada lovedoctordotin en Snapchat para los adolescentes de India que sienten que puedan estar en una relación abusiva.Des visites de courte durée ont été effectuées sur le site du projet Al Furat, à l'usine de pièces d'outillage en carbure de tungstène Badr,à l'usine Al Nida(anciennement Al Rablyah), à Al Shargat, Al Jazira et Al Qa Qaa.
Se realizaron visitas breves al sitio del proyecto de Al Furat, a la fábrica de brocas de herramientas de carburo de tungsteno de Badr,a la fábrica Al-Nida(antes Al Rabiyah), a Al Shargat, Al Jazira y Al Qa Qaa.Colonie des anciens artistes Nida, aujourd'hui Nida, est en 20. réunion de siècle le lieu de nombreux peintre et écrivain allemand. Max Pechstein, Ernst Mollenhauer et Thomas Mann sur passé beaucoup de temps à l'auberge Blode, qui a été considéré comme le centre de la colonie d'artistes.
Colonia Los ex Nida Artists', hoy Nida, estaba en 20. Lugar de encuentro de muchos Siglo pintor y escritor alemán. Max Pechstein, Ernst Mollenhauer y Thomas Mann sobre pasaron mucho tiempo en la posada Blode, que fue considerado como el centro de la colonia de artistas.Toutes les municipalités portent le nom de leur chef-lieu sauf trois, la municipalité du district de Klaipėda(chef-lieu: Gargždai), la municipalité du district d'Akmenė(chef-lieu: Naujoji Akmenė)et la municipalité de Neringa chef-lieu: Nida.
Todos los municipios llevan el nombre de su capital salvo tres: el municipio del distrito de Klaipeda(capital: Gargždai), el municipio del distrito de Akmenė(centro administrativo: Naujoji Akmenė)y el municipio de Neringa capital: Nida.Des inspections ont eu lieu à 11 sites qui avaient un rôle d'appui dans l'ancien programme relatif auxarmes nucléaires, à savoir: Al Zawra, Al Nida, Um Al Ma'arik, Nassr, Établissement d'État Saddam, Daura, Badr, Hatteen, Établissement d'État Salah Al Din State, Al Qa Qaa et le Centre de formation de la Commission iraquienne de l'énergie atomique à Saafaraniya.
Se realizaron inspecciones en 11 predios que habían participado en el antiguo programa de fabricación de armas nucleares, a saber:A el Zawra, A el Nida, Um A el Ma'arik, Nassr, el Establecimiento Estatal de Saddam, Daura, Badr, Hatteen, el Establecimiento Estatal de Salah A el Din, A el Qa Qaa y el Centro de Capacitación de la Comisión de Energía Atómica de el Iraq en Zaafaraniya.Les Tunisiens ont repris hier le chemin des bureaux de vote pour le second tour de l'élection présidentielle, qui mettait face à face le président intérimaire sortant Moncef Marzouki et le vétéran politique Béji Caïd Essebsi,8 ans, de Nida Tounes.
Los tunecinos acudieron a las urnas una vez más el 21 de diciembre para elegir un nuevo presidente, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. El presidente interino saliente Moncef Marzouki se enfrentó al veterano político de 88 añosBeji Caid Essebsi de Nida Tounes.Le 13 novembre 1993, le Procureur général a annoncé qu'il ne voyait aucune objection à ce que des permis de travailler en Israël soientdélivrés à Iman Abu Nida, Osama Salut et Salam Abu Assar, de la bande de Gaza, qui avaient saisi la Haute Cour de justice. Les intéressés obtiendraient ce permis auprès de l'Administration civile des localités dans lesquelles ils résidaient.
El 13 de noviembre de 1993, la Oficina de el Fiscal de el Estado anunció que no tenía objeción alguna a que se expidieran permisos de trabajo enIsrael para Iman Abu Nida, Osama Salut y Salam Abu Assar, de la Faja de Gaza, quienes habían recurrido ante el Tribunal Superior de Justicia; podrían obtener dichos permisos en la Administración Civil de las localidades en que residieran.Les vastes mouvements de matériels aux fins de sauvegarde en période de tension politique qui avaient été constatés lors de missions antérieures(telles que AIEA-17) ont été de nouveau observés pendant les missions AIEA-20 et AIEA-21 par exemple, Al Kindl,Al Nida, Um Al Maarik.
El movimiento en gran escala de equipo para su custodia durante momentos de tirantez política apreciado durante misiones anteriores(por ejemplo, la 17ª misión del OIEA) se volvió a observar durante las misiones de inspección 20ª y 21ª por ejemplo, en Al Kindl,Al Nida y Um Al Marik.Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu'il a reçu du Représentant permanent de la Lituanie auprès de l'Organisation des Nations Unies une lettre datée du 7 juillet 2014 indiquant queMme Nida Jakubone et Mme Rosita Soryte ont été nommées, respectivement, représentante adjointe et représentante suppléante de la Lituanie au Conseil de sécurité.
En cumplimiento del artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General comunica que ha recibido del Representante Permanente de Lituania ante las Naciones Unidas una carta de fecha 7 de julio de 2014 en que se indica quela Sra. Nida Jakubone, ha sido nombrada representante adjunta y que la Sra. Rosita Soryte ha sido nombrada representante suplente de Lituania en el Consejo de Seguridad.Et comme une conséquence de l'existence d'une grande zone de forêt au sud(Francfort Forest City) -jugée nécessaire pour préserver le développement- planification exécuté qui se concentrent au nord de croissance principalement résidentiel de la ville consolidée,lieu comme cadre de Nida Valley, réservant la rivière Main Est et l'Ouest pour une industrie de développement plus productive.
Y como consecuencia de la existencia de una extensa superficie boscosa a el sur( Frankfurt Stadtwald)- que se considera necesario preservar de el desarrollo- la planificación ejecutada concentraría ese crecimiento residencial principalmente a el norte de la ciudad consolidada,teniendo como marco de localización el valle de el Nida, reservando las orillas de el río Main a el este y el oeste para desarrollos productivos de carácter más industrial.
