Que Veut Dire NIPPES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nippes
• de nippes
• ropa vieja
• trapos
• ropa

Exemples d'utilisation de Nippes en Français et leurs traductions en Espagnol

Pourquoi te nippes-tu si mal?
¿Por qué te vistes tan mal?

Combien pouvaient valoir ces nippes?
¿Cuánto valían esos pingos?

Mais ces nippes Ces hardes.
Estos adornos-" Estos jirones.

Et toi, tu finiras ermite. Connu pour porter les vieilles nippes de sa mêre.
Y tú terminarás como recluso que le gusta ponerse vestidos viejos de mamá.

Et des nippes d'immigrants pour six?
Y ropa para seis. Que parezcamos emigrantes?

Sur le cas de l'endommagement les plus importants axes fixent les nippes sur le terrain.
En caso del daño los ejes más importantes fijan la ropa vieja en la localidad.

Avec des nippes pareilles, sûr que tu dois être plein aux as.
Con ropa como ésa, debes de ser rico.

Pour la fixation de ce niveau sur le poteau les nippes clouent le pivot ou le clou.
Para la fijación de este nivel sobre la columna la ropa vieja clava la clavija o el clavo.

On portait les nippes des voisins et ils se moquaient de nous.
Nos vestía con la ropa que los vecinos despreciaban y luego se reían de nosotros.

L'Arrondissement d'Anse-à-Veau est un arrondissement d'Haïti, subdivision du département des Nippes.
Distrito de Anse-à-Veau, distrito haitiano del departamento de Nippes.

La première de trois prières a eu lieu à Petite-Rivière des Nippes, ville située dans une très belle région au bord de la mer.
La primera de las tres oraciones se realizó en Petite-Rivière des Nippes, un pueblo en un área hermosa cerca del mar.

Le niveau de contrôle vizirok est contrôlé chaque jour par le niveau ou avec l'aide par les nippes.
El nivel de control vizirok es comprobado cada día por el nivel o con la ayuda por la ropa vieja.

Guillem: Tu pourrais lever ton cul et enlever tes nippes pleines de merde de mon couvre-lit portugais? Je t'en remercierais infiniment.
Guillem:¿Podrías levantar el culo y quitar tus trapos llenos de mierda de encima de mi colcha portuguesa? Te lo agradecería infinitamente.

Haïti est divisé en dix(10) départements: l'Ouest, le Nord, le Nord-Est, le Nord-Ouest, l'Artibonite, le Centre, le Sud, le Sud-Est, la Grande Anse et les Nippes.
Haití está dividido en 10 departamentos: el Oeste, el Norte, el Noreste, Artibonite, el Centro, el Sur, el Sudeste, Grande Anse y Nippes.

Le marquage est accompli avec l'aide des appareils géodésiques et les axes de fil par les nippes par les mêmes accueils, comme au marquage des fondements.
La marca es cumplida por medio de los aparatos geodésicos y los ejes de alambre por la ropa vieja por las mismas recepciones, como a la marca de los fundamentos.

Trois mois en Haïti Département des Nippes, diocèse Anse à Veau, Miragoâne: paradoxes. Un des frères de Taizé qui habitent au Brésil vient de vivre trois mois en Haïti.
Tres meses en Haití Departamento de Nippes, diócesis de Anse à Veau, Miragoâne: paradojas. Un hermano de Taizé que vive en Brasil acaba de pasar tres meses en Haití.

La situation est restée relativement stable, y compris dans les cinq départements que la composante militaire de la MINUSTAH a quittés Grand'Anse, Nippes, Sud, Sud-Est et Nord-Ouest.
La situación de seguridad se mantuvo relativamente estable, en particular en los cinco departamentos abandonados por el componente militar de la MINUSTAH Grand-Anse, Nippes, Sur, Sudeste y Noroeste.

Avec l'aide les nippes 4, tendent les cordes axiales 5, et avec l'aide des aplombs 8, transfèrent les points de leur intersection 3, sur le fond des fouilles, les tranchées.
Con la ayuda la ropa vieja 4, tiende las cuerdas 5 axiales, y con la ayuda otvesov 8, llevan los puntos de su intersección 3, al fondo de los fosos, las trincheras.

Gardy le Blanc, membre de l'organisation pour la défense des intérêts de Nippes, aurait été arrêté par des soldats le 17 août 1994 à son domicile de Miragoane, département de Grande-Anse.
Gardy le Blanc, miembro de la Organización para la Defensa de los Intereses de Nippes, fue presuntamente detenido por soldados el 17 de agosto de 1994 en su domicilio de Miragoane, departamento de Grande-Anse.

Et les forces armées, elles mêmes, furent pratiquement forcées à accomplir la mission que la situation historique imposait pour rétablir I'ordre et délivrer le pays des nippes rouges qui menaçaient de I'étouffer.
Las Fuerzas Armadas fueron urgidas a llevar a cabo la misión que el momento histórico del país les imponía: Restaurar el orden y librar a la nación de los trapos rojos y podridos que amenazaban con estrangularla.

Pour transférer la marque nulle sur le poteau 4 les nippes, entre lui et le repère placent le niveau 3, sur le repère mettent la latte 2 et font par le niveau le décompte.
Para llevar la marca de cero en la columna 4 la ropa vieja, entre él y la referencia de nivel colocan el nivel 3, a la referencia de nivel ponen el listón 2 y hacen por el nivel la lectura.

L'équipe sanitaire de l'OIM en Haïti se prépare à déployer et à fournir un traitement aux populations dans cinq zones touchées par l'Ouragan: les départements de Grande Anse, du Sud, des Nippes, du Sud-Est et de l'Ouest.
El equipo de salud de la OIM de Haití se prepara para desplegar y proporcionar ayuda vital a la población de cinco áreas afectadas por el huracán: los departamentos de Grand'Anse, Sur, Nippes, Sureste y Oeste.

Taizé- Version imprimable Trois mois en Haïti Département des Nippes, diocèse Anse à Veau, Miragoâne: paradoxes. Un des frères de Taizé qui habitent au Brésil vient de vivre trois mois en Haïti.
Taizé- Versión para imprimir Tres meses en Haití Departamento de Nippes, diócesis de Anse à Veau, Miragoâne: paradojas. Un hermano de Taizé que vive en Brasil acaba de pasar tres meses en Haití.

Comme ça, très bien, sens. Ça te suffit?Hassan: Oui. Guillem: Alors maintenant, il faudrait que tu me rendes un service. Hassan: Que veux- tu que je fasse?Guillem: Tu pourrais lever ton cul et enlever tes nippes pleines de merde de mon couvre- lit portugais?
Así, muy bien, huele.¿Tienes suficiente? Hassan: Sí. Guillem: Pues ahora me tendrías que hacer un favor. Hassan:¿Qué quieres que haga? Guillem:¿Podrías levantar el culo y quitar tus trapos llenos de mierda de encima de mi colcha portuguesa?

La mission s'est rendue à Port-au-Prince, Miragoâne(département des Nippes), Léogâne(département de l'Ouest), Cap-Haïtien(département du Nord) et dans le parc industriel de Caracol département du Nord-Est.
La misión visitó Puerto Príncipe, Miragoâne(Departamento de Nippes), Léogâne(Departamento Oeste), Cabo Haitiano(Departamento Norte) y el polígono industrial de Caracol Departamento Noreste.

À mesure qu'elle a continué d'assumer davantage de responsabilités, la Police nationale a amélioré ses prestations en assurant la sécurité notamment dans les quatre départements que la composante militaire de la MINUSTAH avait quittés Grand-Anse, Nippes, Nord-Ouest et Sud.
El desempeño de la policía nacional siguió mejorando en tanto asumía una mayor responsabilidad respecto de la seguridad interna, en particular en los cuatro departamentos que dejó el componente militar de la MINUSTAH Grand-Anse, Nippes, Noroeste y Sur.

La distribution de motocyclettes à l'intention de la Police Nationale dans les départements de l'Ouest, du Sud'Est et des Nippes pour faciliter leur travail en matière de lutte contre la violence sur les femmes et les filles;
La distribución de motocicletas a la Policía Nacional de los departamentos Oeste, Sudeste y Nippes para facilitar su labor en materia de lucha contra la violencia hacia las mujeres y las niñas;

Le 12 janvier 2010, un tremblement de terre de magnitude 7 a frappé Haïti, plus particulièrement la capitale, Port-au-Prince, Petit Goâve, Grand Goâve et Léogâne(Département de l'ouest), ainsi que les villes de Jacmel(Département du Sud-Est) et Miragoâne Département de Nippes.
El 12 de enero de 2010 un terremoto de magnitud 7.0 sacudió Haití, azotando en particular la capital, Puerto Príncipe; Petit Goâve, Grand Goâve y Léogâne(en el Departamento Occidental); la ciudad de Jacmel(en el Departamento Sudoriental), y la ciudad de Miragoâne en el Departamento de Nippes.

Organisation de 2 forums sur les politiques publiques, dans les départements des Nippes et du Nord-Ouest, en vue de permettre à la société civile locale de présenter un cahier de charges aux autorités.
Organización de 2 foros de políticas públicas en los departamentos de Nippes y Noroeste para que la sociedad civil local pueda presentar un informe de evaluación de prioridades a las autoridades.

Par exemple, à vyverke des fondements le théodolite est établi sur le signe axial par les nippes ou le fondement extrême et dirigent la croix des fils du tube vers le signe correspondant dans la fin opposée du bâtiment.
Por ejemplo, a la comprobación de los fundamentos el teodolito es establecido sobre el signo axial por la ropa vieja o el fundamento extremo y llevan la cruz de los hilos del tubo al signo correspondiente al final del edificio opuesto.

Comment utiliser "nippes" dans une phrase en Français

c’est mon côté vendeuse de nippes qui fait ça.

As-t-on jamais vu de telles nippes dirait ma mère.

Exact, missS.Il y a des vieilles nippes géniales !

Une petite étagère pour quelques nippes et les livres.

Histoire que les nippes qu’ils portaient paraissent moins sales.

C’est un loup déguisé dans les vielles nippes d’une grand-mère.

Nippes — Cet article possède un paronyme, voir : Nippe.

Arrange tes nippes et change de veste avant de partir!

Le département des Nippes vient en deuxième position avec 21%.

Le premier sénateur des Nippes est un autre candidat déclaré.

Comment utiliser "trapos" dans une phrase en Espagnol

Trapos Sucios Hip Hop Magazine: el retorno

—Así que sacando trapos sucios, ¿eh?

Trapos raídos separan los dormitorios sin intimidad.

¿Que hacer con los trapos contaminados?

A airear los trapos sucios del terruño.

Los pies son trapos colgando sin estilo.

por eso sacan tantos trapos republicanos.

Me hubiera bastado con unos trapos manchados.

Agitan banderas, trapos blancos, sus manos.

nude girlsmotley crue trapos sucios pdf.