Que Veut Dire NISHIMURA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nishimura

Exemples d'utilisation de Nishimura en Français et leurs traductions en Espagnol

Mme Nishimura, des moments heureux?
Señora Nishimura, algunos recuerdos felices?

Entretien avec le critique Yasushi Nishimura.
Entrevista con el crítico Nishimura Yasushi.

Mme Nishimura(Japon) soutient cette suggestion.
La Sra. Nishimura(Japón) apoya la propuesta.

Son nom est Sayuri Nishimura, âgé de six ans.
Se llama Sayuri Nishimura, de seis años de edad.

Haruhiko Arai d'après le livre de Bo Nishimura.
Guión: Haruhiko Arai Novela original: Bo Nishimura.

Nishimura est un autre producteur qui travaille avec Suzuki.
Nishimura es otro productor asociado con Suzuki.

Yamamoto vient juste d'avouer qu'il a toujours aimé Nishimura!
Hace un rato, Yamamoto-kun de repente lo confesó. Le gustaba Nishimura-san.

Nishimura, il semblerait que le 20 juin soit impossible, hein?
Nishimura, parece que no salimos el 20 de julio, eh?

Au fait… on m'a donné hier deux billets de théâtre… je vais inviter Nishimura à m'accompagner.
Por cierto, me han dado unas entradas para el teatro. Le diré a Nishimura que me acompañe.

Nishimura a présenté un bilan de la situation en matière de démobilisation.
El Embajador Nishimura expuso la situación del proceso de desmovilización.

L'œuvre de Kapoor est également exposée à la Nishimura Gallery de Tokyo et à la Lisson Gallery de Londres.
La obra de Kapoor también se expone en la Nishimura Gallery de Tokio y en la Lisson Gallery de Londres.

Nishimura, vous avez mentionné que cela pourrait être… le meilleur et dernier film de Takahata.
Sr. Nishimura, usted mencionó que ésta podría ser… la última y mejor película de Takahata.

Les trois membres de Far East Movement, Kevin Nishimura(Kev Nish), James Roh(Prohgress), et Jae Choung(J-Splif), ont grandi au Downtown Los Angeles.
Los tres miembros originales de Far East Movement, Kevin Nishimura(Kev Nish), James Roh(Prohgress), y Jae Choung(J-splif), crecieron en el barrio coreano de Los Ángeles.

Je souhaiterais que les magasins de proximité vendent une plus grande variété de repas pour les gens comme moi qui avancent en âge,” affirme Nishimura Kazuya.
Ojalá las tiendas multiservicio vendieran una mayor variedad de comidas japonesas para personas que como yo tenemos ya nuestra edad,” nos comenta Nishimura Kazuya.

Masahiko Nishimura Masahiko Nishimura(西村 雅 彦, Nishimura Masahiko?), né à Toyama(Japon) le 12 décembre 1960, est un acteur japonais.
Masahiko Nishimura(西村 雅彦, Nishimura Masahiko?, Toyama, Japón; 12 de diciembre de 1960) es un actor de teatro y de películas japonés.

Je voudrais à notre séance d'aujourd'hui donner la parole à notre hôte de marque, la Vice-Ministre japonaise des affaires étrangères, S. E. Mme Chinami Nishimura.
En la sesión de hoy deseo dar la palabra a nuestra distinguida invitada, Su Excelencia la Sra. Chinami Nishimura, Viceministra de Relaciones Exteriores del Japón.

Akihiro Nishimura(西村 昭宏, Nishimura Akihiro?) est un footballeur japonais né le 8 août 1958 à Osaka au Japon.
Akihiro Nishimura(西村 昭宏, Nishimura Akihiro?, nacido el 8 de agosto de 1958 en Osaka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Les autres noms de Saitō Dōsan sont Minemaru(峰丸?), Hōrenbō(法蓮坊?), Matsunami Shogorō(松浪庄五郎?), Nishimura Kankurō Masatoshi(西村勘九郎正利?), Shinkurō(新九郎?), Nagai Norihide(長井規秀?) et Saitō Sakondayu Toshimasa 斎藤左近大夫利政?
Algunos nombres que utilizó durante su vida fueron: Minemaru(峰丸), Hōrenbō(法蓮坊), Matsunami Shogorō(松浪庄五郎), Nishimura Kankurō Masatoshi(西村勘九郎正利), Shinkurō(新九郎), Nagai Norihide(長井規秀) y Saitō Sakondayu Toshimasa 斎藤左近大夫利政?

Seiyū: Tomomichi Nishimura Keisô Itsuki est un professeur à l'université et une connaissance de la famille de Sawaki qui connaît donc son pouvoir.
Seiyū: Tomomichi Nishimura Itsuki es un profesor investigador de la universidad agrícola, conoce a la familia de Sawaki y tiene conocimiento de la habilidad del joven.

À la 16e séance, le 17 mars 2001, la Vice-Présidente de la Commission exerçant les fonctions de rapporteur, Atsuko Nishimura(Japon), a présenté le projet de rapport de la Commission à sa quarante-cinquième session E/CN.6/2001/L.7.
En la 16ª sesión, celebrada el 17 de marzo de 2001, la Vicepresidenta de la Comisión con funciones de relatora, Atsuko Nishimura(Japón), presentó el proyecto de informe de la Comisión sobre la labor realizada en su 45° período de sesiones E/CN.6/2001/L.7.

Samantha Nishimura Jeune réalisatrice de documentaires et meilleure amie de Lara, cet esprit libre s'est jeté sur l'occasion d'immortaliser l'expédition de Yamatai sur pellicule.
Samantha Nishimura Incipiente creadora de documentales y mejor amiga de Lara, este espíritu libre se lanzó a capturar con su cámara la expedición de Yamatai.

On me prie de vous signaler que demain, la séance plénière se tiendra à 10 heures comme cela a été annoncé précédemment. Nous y accueillerons la Vice-Ministre japonaise des affaires étrangères, S. E. Mme Chinami Nishimura.
Me han pedido que anuncie que la sesión plenaria de mañana se celebrará a las 10.00 horas, como ya se había comunicado anteriormente y que, en esta ocasión se dirigirá a nuestra Conferencia el Viceministro de Relaciones Exteriores del Japón, S. E. Sr. Tinami Nishimura.

Soundbum Projet de Yoshiaki Nishimura, directeur de l'entreprise japonaise Living World, qui propose des sons collectés lors de voyages et localisés sur une mappemonde.
Soundbum Proyecto de Yoshiaki Nishimura, director de la firma japonesa Living World, que incluye los sonidos recogidos en viajes por todo el mundo, identificados sobre un mapa del mundo.

La Conseil entend des déclarations de S.E. M. Ali Ahmed Jama, Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du Gouvernement fédéral de transition somalien, S.E. M. Yasutoshi Nishimura, Vice-Ministre parlementaire aux affaires étrangères du Japon, et S.E. M. Konstantinos Tasoulas, Vice-Ministre de la défense de la Grèce, ainsi que des représentants de la Norvège, de la Turquie, de la Suède, de l'Allemagne, du Danemark, du Yémen, de l'Égypte et de l'Inde.
El Consejo escucha las declaraciones formuladas por el Excmo. Sr. Ali Ahmed Jama, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional del Gobierno Federal de Transición de Somalia, el Excmo. Sr. Yasutoshi Nishimura, Viceministro Parlamentario de Relaciones Exteriores del Japón, el Excmo. Sr. Konstantinos Tasoulas, Viceministro de Defensa de Grecia, y por los representantes de Noruega, Turquía, Suecia, Alemania, Dinamarca, el Yemen, Egipto y la India.

Mme Nishimura(Japon) dit qu'au XXIe siècle la communauté internationale se doit de redoubler d'efforts dans la lutte contre les activités qui menacent la vie et la dignité d'êtres humains.
La Sra. Nishimura(Japón) dice que, en el siglo XXI, la comunidad internacional debe fortalecer sus esfuerzos por luchar contra las amenazas a la vida y la dignidad de los seres humanos.

Fesseha A. Tessema(Éthiopie), Mme Atsuko Nishimura(Japon), l'Ambassadrice Claudia Fritsche(Liechtenstein) et M. Luis Raúl Estévez-Lόpez(Guatemala) ont été élus Vice-Présidents.
Para ocupar los cargos de Vicepresidentes se eligió a la Sr. Fesseha A. Tessema(Etiopía), la Sra. Atsuko Nishimura(Japón), la Embajadora Claudia Fritsche(Liechtenstein) y al Sr. Luis Raúl Estévez- López Guatemala.

Mme Nishimura(Japon) déclare que sa délégation a participé à une série de consultations officieuses sur la question des organisations non gouvernementales avec l'espoir qu'un accord commun puisse être obtenu.
La Sra. Nishimura(Japón) dice que su delegación ha participado en diversas consultas oficiosas sobre la cuestión de las organizaciones no gubernamentales con la esperanza de poder lograr un consenso.

Mme Nishimura(Japon)(parle en anglais): Monsieur le Président, c'est un grand honneur pour moi de pouvoir aujourd'hui m'adresser à cette assemblée vénérable qu'est la Conférence du désarmement à Genève.
Sra. Nishimura(Japón)(habla en inglés): Señor Presidente, constituye un gran honor la oportunidad que se me ha concedido de dirigirme en el día de hoy a tan augusto órgano como es la Conferencia de Desarme en Ginebra.

Mme Nishimura(Japon) note que la tenue en Afrique du Sud, dont le peuple est parvenu à abolir l'apartheid, de la troisième Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée revêt une très grande importance.
La Sra. Nishimura(Japón) observa que reviste gran importancia el hecho de que la tercera Conferencia Mundial contra el racismo y la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia se celebre en Sudáfrica, cuyo pueblo logró abolir el apartheid.

Mme Nishimura(Japon), expliquant son vote avant le vote, souligne qu'elle soutient l'effort dont procède le projet de résolution pour lutter contre les effets négatifs de la mondialisation sur le plein exercice des droits de l'homme, mais qu'elle ne pense pas que ce sujet, qui a déjà été abordé en d'autres occasions, relève de la compétence de la Troisième Commission, étant donné le lien étroit entre la mondialisation et le système économique international.
La Sra. Nishimura( Japón), explicando su voto antes de la votación, subraya que apoya el esfuerzo de el que procede el proyecto de resolución encaminado a luchar contra los efectos negativos de la mundialización sobre el pleno ejercicio de los derechos humanos, pero que no piensa que ese tema, que ya fue abordado en otras ocasiones, esté dentro de la competencia de la Tercera Comisión, habida cuenta de el estrecho vínculo entre la mundialización y el sistema económico internacional.

Comment utiliser "nishimura" dans une phrase en Français

c. 1830-1833, Katsushika Hokusai, Nishimura Yohachi, Rijksmuseum, Amsterdam.

Niigata, Japan Nishimura Company, Ltd., 401-409. *ACGIH. 1986.

Je suis Nishimura Katsu, couturière pour le Shinsengumi.

Jun Nishimura est le cuisinier de cette équipe.

L'arbitre, Yuichi Nishimura n'hésite pas, et siffle penalty.

Monsieur Nishimura semblait également ouvert à ce sujet.

Shizu Nishimura n'est pas disponible pour le moment.

Satsuo Yamamoto – Shintarô Katsu, Rentaro Mikuni, Kô Nishimura

Sur le Yamashiro, le vice-amiral Nishimura a continué d'avancer[302].

Avec Yoshihiro Nishimura aux effets spéciaux, une référence !

Comment utiliser "nishimura" dans une phrase en Espagnol

Yunoka Furukawa and Satomi Nishimura make weight!

Nishimura – conveyor belt sushi place, great food.

Yoshiaki Nishimura hablando sobre Isao Takahata.?

Kenishi Nishimura from Omotesando dental salon.

Nishimura entered and left the room.

Director Yoshihiro Nishimura and others participation.

Nishimura doesn’t start from scratch every morning, either.

Nishimura will team with Dory Funk Jr.

Nishimura comentaba que necesita al menos entre 150.

Nishimura has published 47 refereed journal papers.