Que Veut Dire NYE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nye
• sr. nye
• el sr. nye
• de nye

Exemples d'utilisation de Nye en Français et leurs traductions en Espagnol

Nye, bonjour.
Sr. Nye, hola.

Tu as travaillé pour NYE Everett pendant deux ans et demie.
Trabajas para NYE Everett hace dos años y medio.

Nye, Tom vient de sortir.
Sr. Nye, Tom acaba de irse.

La variable manquante dans la plupart de ces arguments, y compris chez Nye, est celle du leadership.
La variable que falta en todas esas argumentaciones, incluso en la de Nye, es la de la capacidad de dirección.

Nye, Tom vient juste de partir.
Sr. Nye, Tom acaba de irse.

Je veux abattre les murs de l'ignorance entre Orient et Occident-- non, pas la solution douce dont nous parlions tout à l'heure, plutôt le pouvoir discret dont nous parlait Joseph Nye.
Quisiera destruir los muros de la ignorancia entre Oriente y Occidente; no, no de la opción fácil de la que hemos hablado antes, sino más bien del poder blando, del que hablaba antes Joseph Nye.

Nye, j'étais moi-même un enfant maltraité, j'ai entendu ce refrain de celui qui me maltraitait.
Sr. Nye, fui víctima de abusos cuando niño y oí el mismo lamento de mi agresor.

Barton était peut-être la plus belle des décideurs du XIXe siècle de conservation Tunbridge, travaille depuis de nombreuses années en tant que designer Nye avant de reprendre l'entreprise lui-même dans 1863.
Barton fue tal vez el mejor de los creadores del siglo XIX Tunbridge de consumo, trabajando durante muchos años como diseñador de Nye antes de tomar las riendas del negocio en sí mismo 1863.

Nye nous dit que vous avez de bonnes raisons d'en vouloir à Miss Hewes.
El Sr. Nye nos dijo que usted podría tener sus propias razones para querer derribar a la Sra. Hewes.

Kumara(Sierra Leone) déclare qu'il prend la parole au nom de M. Julius Nye Cuffie, personne aveugle et membre du Parlement de Sierra Leone, qui devait intervenir aujourd'hui mais qui n'a pas pu se rendre à la Conférence.
El Sr. Kumara(Sierra Leona) dice que habla en nombre del Sr. Julius Nye Cuffie, parlamentario ciego de Sierra Leona, que era uno de los participantes previstos en la mesa redonda, pero que no ha podido asistir a la Conferencia.

Nye nous a dit que vous aviez des raisons- de vouloir faire tomber Mme Hewes.
El Sr. Nye nos dijo que, tal vez, tenga motivos personales para querer acabar con la Srta. Hewes.

Élaborant sur les concepts de Friedman et Hayek sur l'État providence de la démocratie sociale en y ajoutant des réflexions complexes aux rudiments l'État qui en résultait un l'État uniquement imprégné de ce que Joseph Nye appelait« le pouvoir pur».
Surgió en base a la concepción de Friedman y Hayek de hacer retroceder el estado de bienestar socialdemócrata, pero agregó un nuevo conjunto de ideas al rudimentario estado resultante: estaría imbuído únicamente de lo que Joseph Nye llamaba"el poder duro.

NYE(Royaume-Uni) précise qu'il appartient au Service des poursuites de la Couronne de décider si le test du seuil doit être appliqué plus souvent.
El Sr. NYE(Reino Unido) señala que corresponde a la Fiscalía General del Estado decidir la frecuencia con que aplicar los límites de tiempo para imputación de cargos.

Le moment déterminant est celui où l'élimination des mauvaises herbes du champ déjà établi prend plus de temps que le défrichage d'un emplacement nouveau dans la forêt Janzen 1973; Nye et Greenland 1960; Sanchez 1976; voir aussi Rambo 1983 et Staver 1989.
Llega el momento en el cual el trabaj o que se requiere para limpiar el terreno de malezas será superior al trabajo necesitado para desbrozar un nuevo sitio en el bosque Janzen 1973; Nye y Greenland 1960; Sánchez 1976; véase también, Rambo 1983 y Stayer 1989.

Les bienfaits rajeunissants et reconstituants du Ku Nye sont mentionnés dans de nombreux textes originaux tibétains dont le Bum Shi, le Gyud Shi et tous ses commentaires et les textes médicaux de Don Huang.
Los beneficios y funciones rejuvenecedoras y restablecedores del Ku Nye son mencionados en muchos textos originales tibetanos incluyendo el Bum Shi, el Gyud Shi y todos sus comentarios, y en el texto médico Ton Huang.

Dans l'Assemblée de Westminster convoquée par le Long Parlement en 1643, l'indépendance a été bien représenté par cinq ministres, Thomas Goodwin, Philip Nye, Jérémie Burroughs, William Bridge et Sidrach Simpson, connu sous le nom"Les Frères Cinq dissidente", et dix ou onze laïques.
En la Asamblea de Westminster convocada por el Parlamento Largo en 1643, Independencia estuvo representado hábilmente por cinco ministros, Thomas Goodwin, Nye Felipe, Burroughs Jeremías, el Puente de William y Sidrach Simpson, conocido como"Los Cinco Hermanos disidente", y diez o once laicos.

Malgré les importantes contributions du professeur Nye aux sciences politiques,« Soft Power» est un concept que très peu de politologues prennent réellement au sérieux, et qu'aucun n'a jamais réussi à mesurer ou évaluer de façon sérieuse.
A pesar de las importantes contribuciones que el profesor Nye ha realizado a las ciencias políticas, pocos expertos en esta materia se toman en serio el término‘poder blando'; ninguno de ellos ha conseguido medirlo o evaluarlo seriamente.

Plutôt qu'énoncer clairement les plans d'attaque, ceux-ci étaient suggérés dans une lettre personnelle du Lieutenant General, Sir Archibald Nye, vice-chef de l'état-major impérial à destination du général Sir Harold Alexander, le commandant britannique en Afrique du Nord.
En lugar de sugerir directamente estos falsos planes por medio de documentos oficiales, se sugerirían por medio de una carta personal del teniente general Sir Archibald Nye, Segundo Jefe del Estado Mayor General Imperial, al general Sir Harold Alexander, comandante británico en el norte de África, donde se le decía off-the record que habría dos operaciones.

Nye sert comme adjoint au sous-secrétaire d'État dans l'administration Carter et il occupa le poste de secrétaire adjoint à la Défense sous l'administration Clinton(1994-1995), il était considéré par beaucoup de personnes comme le probable conseiller à la sécurité nationale en cas d'élection de John Kerry lors de la campagne présidentielle de 2004.
Nye también se desempeñó como Secretario Adjunto de Defensa para Asuntos de Seguridad Internacional en la Administración Clinton, y fue considerado por muchos como la mejor opción para Consejero de Seguridad Nacional en la campaña presidencial de 2004 de John Kerry.

Osman Keh Kamara(Sierra Leone) a donné lecture de l'exposé écrit par Julius Nye Cuffie(parlementaire sierra-léonais) indiquant que la promulgation de la loi sur les personnes handicapées en mai 2011 visait à appliquer la Convention dans son pays.
Osman Keh Kamara(Sierra Leona), dando lectura a la exposición de Julius Nye Cuffie(Miembro del Parlamento, Sierra Leona) presentó la Ley de las personas con discapacidad, que había sido promulgada en Sierra Leona en mayo de 2011, en un esfuerzo por aplicar la Convención.

La nature globale de ce débat démontre au moins trois choses importantes: premièrement, si la« puissance douce» signifie d'exercer une influence parce que« d'autres veulent ce que vous voulez», ainsi que l'exprime Joseph Nye, alors les femmes partout dans le monde veulent ce pour quoi les féministes américaines ont lutté il y a déjà trois générations.
En primer lugar, si el“poder blando” se entiende como ejercer influencia debido a que“otros quieren lo que usted quiere”, según la conceptualización de Joseph Nye, entonces las mujeres de todo el mundo quieren lo que querían las feministas de EE.UU. cuando empezaron su lucha hace ya tres generaciones atrás.

Il remonte à un lointain jours de 1933, lorsque Jim Murphy et Nye Jr. Harry fondé Murphy& Nye équipe voilerie, à Chicago, qui devait rester une référence dans la concurrence internationale de voile pour les plus de 50 ans. Array Array.
Se remonta a los lejanos días de 1933, cuando Jim Murphy y Harry Nye Jr fundada Murphy Nye y veleros en Chicago, que ha de seguir siendo un punto de referencia en la competencia internacional de vela durante más de 50 años. Gama Gama.

Tout modèle Alfa Romeo a toujours mélangé le caractère unique de style italien avec un haut contenu technologique, les performances au sommet de sa catégorie, d'émotions, de conduire des véhicules et passionnant, bien sûr, une sécurité totale. Murphy& Nye, d'autre part, a établi son nom dans le monde du yachting depuis lors.
Cualquier modelo de Alfa Romeo siempre ha mezclado la singularidad de estilo italiano con un alto contenido tecnológico, el rendimiento en la parte superior de su clase, las emociones, emocionante conducir y, por supuesto, el total de la seguridad. Murphy y Nye, por otro lado, ha establecido su nombre en la vela mundo desde entonces.

Il fait partie d'un projet de financement public d'initiatives à l'intention des groupes défavorisés, intitulé Nye og nemmere veje(Des chemins nouveaux et plus faciles), dans le cadre duquel neuf projets lancés par l'administration centrale ont été achevés entre 2006 et 2009.
El trabajo forma parte del fondo público destinado a proyectos para grupos desfavorecidos llamado Nye og nemmere veje(Caminos nuevos y más sencillos), gracias al cual entre 2006 y 2009 se completaron nueve proyectos que había iniciado el Gobierno central.

Afin d'améliorer la situation des victimes et de leur famille, une commission officielle a soumis, en mai 2006, un rapport dans lequel elle propose des mesures visant à améliorer la situation de ces personnes au cours des procédures pénales: NOU 2006: Fornoermede i straffeprosessen- ny perspektiv, nye rettigheter rapport officiel 2006: les victimes devant la procédure pénale nouvelle perspective, nouveaux droits.
Con miras a seguir mejorando la situación de las personas agraviadas y los familiares supérstites, un comité de designación pública presentó en mayo de 2006 un informe en que se proponían medidas para mejorar la posición de esas personas en el proceso penal NOU 2006: Fornærmede i straffeprosessen- ny perspektiv, nye rettigheter Informe Oficial de Noruega 2006:"Las personas agraviadas en el proceso penal- nueva perspectiva, nuevos derechos.

Parag Khanna et Fareed Zakaria ont régurgités ceux de Kennedy, Nye, et de leurs ancêtres comme Hedly Bull, en affirmant que les Etats-Unis devaient mener le monde loin d'un« néo-médiévalisme» dans ce contexte« d'ascension des autres» et de relative apathie de« l'Occident.».
Autores como Parag Khanna y Fareed Zakaria han vuelto a exponer los de Kennedy, Nye y predecesores como Hedley Bull al afirmar que los EE.UU. deben dirigir el mundo para alejarlo de un“nuevo medievalismo” entre el“ascenso de los demás” y el relativo estancamiento de“Occidente”.

Ce n'est pas une coïncidence si au cours des années Reagan/Bush- la dernière fois qu'une politique étrangère très ferme ait coïncidé avec d'importants déficits- un ouvrage comme Bound to Lead(Destiné à diriger, ndt)(1990) de Joseph Nye se soit engagé sur les pas de celui de Paul Kennedy, The Rise and Fall of Great Powers(Naissance et déclin des grandes puissances) 1988.
No es casualidad que durante los años de Reagan y Bush, la última vez en que una política exterior tan enérgica coincidió con déficits tan grandes, un libro como Bound to Lead(“Destinados a dirigir”) de Joseph Nye(1990) siguiera inmediatamente a The Rise and Fall of Great Powers(“Ascenso y caída de las grandes potencias”) de Paul Kennedy 1988.

Les participants ont entendu six exposés qui ont été présentés par Osman Keh Kamara(Sierra Leone), qui s'exprimait au nom de Julius Nye Cuffie(parlementaire sierra-léonais), Steven Estey(Organisation mondiale des personnes handicapées, Canada), Monthian Buntan(sénateur thaïlandais), Andrew Bruce(Département des affaires politiques), Theresia Degener(Comité des droits des personnes handicapées) et Maria Alejandra Villanueva Société péruvienne du syndrome de Down.
Presentaron ponencias seis participantes: Osman Keh Kamara(Sierra Leona), que habló en nombre de Julius Nye Cuffies(Miembro del Parlamento, Sierra Leona), Steven Estey(Disabled Peoples'International, Canadá), Buntan Monthian(Senador, Tailandia), Andrew Bruce(Departamento de Asuntos Políticos), Theresia Degener(Comité de los Derechos de las Personas con Discapacidad) y María Alejandra Villanueva Sociedad Peruana del Síndrome de Down.

Enfin, les universitaires et les experts insistent sur l'essor et la prolifération récents d'organisations terroristes d'inspiration religieuse ou quasi religieuse Voir, par exemple, W. Laqueur,"Postmodern Terrorism", Foreign Affairs, vol. 75, No 5, septembre-octobre 1996, p. 32 et 33; id., op. cit., note 49 ci-dessus, p. 174 à 176; Hoffman, op. cit., note 50 ci-dessus, p. 45 et 47; Spiers, op. cit., note 55 ci-dessus, p. 256 et 257; Nye, op. cit., note 54 ci-dessus, p. 3.
Por último, los profesores y expertos están destacando actualmente el reciente aumento y la proliferación de entidades terroristas de inspiración religiosa o cuasirreligiosa Véase,por ejemplo, W. Laqueur,"Postmodern Terrorism", Foreign Affairs, vol. 75, Nº 5, septiembre/octubre de 1996, págs. 32 y 33, id., op. cit., nota 49 supra, págs. 174 a 176; Hoffman, op. cit., nota 50 supra, págs. 45 y 47; Spiers, op. cit., nota 55 supra, págs. 256 y 257; Nye, op. cit., nota 54 supra, pág. 3.

Est désormais à la portée des étudiants de deuxième cycle ou des techniciens de laboratoire, et on peut en trouver la recette générale sur Internet J.S. Nye Jr.,"U.S. security policy challenges for the 21st century", réimpression de"U.S. security policy in a changing world", U.S. Foreign Policy Agenda, revue informatisée de l'Agence d'information des États-Unis(USIA), vol. 3, No 3, juillet 1998, p. 3.
Pueden ahora producirse por estudiantes de posgrado o técnicos de laboratorio y en Internet están disponibles sus fórmulas generales J. S. Nye, Jr.,"U.S. security policy challenges for the 21st century", reimpreso del U.S. Foreing Policy Agenda:"U.S. security policy in a changing world", periódico electrónico del Organismo de Información de los Estados Unidos, vol. 3, Nº 3, julio de 1998, pág. 3.

Comment utiliser "nye" dans une phrase

Sly Nye est chargé d’établir un contrat.

Pour Han ved nye Norsk Partagé accompagne.

Altså min nye telefon og min Kindle.

Søger nye hjem, gerne med nogle Silkedamer.

Bill Nye the Science Guy 6 avr.

Nye dans son ouvrage Bound to Lead.

Bill Nye Saves The World, saison 1.

Måske kommer der nye hemmeligheder på banen.

Vi vil både introducere dig for nye upcoming

Velkommen til UCL Erhvervsakademi og Professionshøjskoles nye hjemmeside.