Exemples d'utilisation de Oat en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous prononcez le mot"out","oat.
OAT Organisation arabe du travail.
OAT Organización Arabe del Trabajo.Organisation arabe du Travail OAT.
Organización Árabe del Trabajo OAT.Lorsqu'il s'agit de liquides de refroidissement de type OAT, cela est important pour deux raisons.
Cuando se trata de refrigerantes OAT, hablamos de algo importante por dos razones.Ex-Président du Comité juridique à l'Organisation arabe du travail OAT.
Ex-Presidente de la Organización Árabe del Trabajo OAT.
Les entreprises de Muscatine à lafin du 19ème siècle"Friends Oat" était un produit célèbre de Muscatine.
Muscatine negocios a finalesdel siglo 19"Friends Oat" era un producto famoso de Muscatine.Muscatine Oat Meal est rapidement devenu l'un des plus grands producteurs d'avoine dans le Midwest.
Muscatine Oat Meal pronto se convirtió en uno de los mayores productores de harina de avena en el Medio Oeste.L'usine va intégrerprogressivement du liquide de refroidissement OAT à divers intervalles pour les autres catégories d'émissions.
La fábrica introducirá gradualmente el refrigerante OAT a diversos intervalos en las demás categorías de emisiones.Oat& Fruits de Biotech USA, barres nutritives idéales pour perdre du poids et pour maintenir une bonne nutrition dans l'organisme.
Oat& fruits de Biotechusa, barras nutritivas ideal para perder peso y mantener una buena nutrición en el organismo.Il était égalementdirecteur général de Muscatine Oat Meal Company de Muscatine, en Iowa, qui est devenu plus tard une partie de Quaker Oats.
También fue gerente general de Muscatine Oat Meal Company de Muscatine, Iowa, que más tarde se convirtió en parte de Quaker Oats.Ce séminaire a été organisé avec le concours du Centre arabe de l'administration du travail et de l'emploi de Tunis relevant del'Organisation arabe du travail OAT.
Este seminario fue organizado con la colaboración del Centro Árabe de Administración del Trabajo y el Empleo de Túnez, que depende de la OrganizaciónÁrabe del Trabajo OAT.Le liquide de refroidissement OAT dispose de nouveaux inhibiteurs de corrosion qui représentent moins de 5 pour cent de son volume total.
El refrigerante OAT incluye nuevos inhibidores de corrosión que representan aproximadamente menos del 5 por ciento de su volumen total.EYDAP est placée sous la tutelle du ministère des tra vaux publics et de l'environnement qui ratifie les tarifs proposés par le conseil d'administration de la société il enva de même pour OYT et OAT à Thessalonique.
Públicas y Medio Ambiente, el cual aprueba las tarifas propuestas por el Consejo de Administración del EYDAP de formasimilar 
L'application de taux identiques à ceux de OAT permettrait une diminution de la redevance d'AFS d'environ 3,5 millions de FRF.
Le produit Oat& Fruits de Biotech USA s'offre aux acheteurs en format de 70 grammes. Il s'agit de barres alimentaires avec un contenu très élevé en fibre diététique et avec de petits morceaux de fruits pour lui donner un goût agréable.
El producto Oat& fruits de Biotechusa se ofrece a los compradores en formato de 70 gamos. Se trata de una barritas de alimentos con un altísimo contenido de fibra dietética y pequeños trozos de fruta para darle un sabor agradable.Cet axe, a également appelé l'ovaire etl'axe surrénalien thyroïde(OAT), doit être équilibrée si une femme veut avoir l'élargissement du sein et de maximum sentir en bonne santé.
Este eje, llamado también el ovario yel eje adrenal tiroides(OAT), debe ser equilibrado si una mujer quiere tener la ampliación del pecho y la máxima sentirse saludable.De cette façon, Oat& Fruits de Biotech USA apparaît comme un supplément idéal pour l'alimentation de toute personne intéressée par la vie saine grâce à sa consommation quotidienne.
De este modo, el Oat& fruits de Biotechusa se muestra como un suplemento ideal para la dieta de toda persona interesada en una vida sana gracias a su dieta cotidiana.Plusieurs organisations et institutions régionales,internationales et non gouvernementales y étaient représentées: OIT, OIM, OAT, ONUSIDA, PNUD, UNICEF, ICMPO, ARLAC, OUSA, Vatican, CICR, Organisation panafricaine de la jeunesse et FAO.
Entre ellas cabe señalar a la OIT,la OIM, la OAT, el ONUSIDA, el PNUD, el UNICEF, la ICMYO, el Centro Regional Africano de Administración del Trabajo, la OATUU, el Vaticano, el CICR, el Movimiento Panafricano de la Juventud y la FAO.À sa 856e séance, le 21 mars 1995, le Conseil a approuvé les demandes de désignation aux fins de l'article 76 du règlement intérieur duConseil présentées par la Télécommunauté de l'Asie et du Pacifique et par l'Organisation arabe du travail OAT.
En su 856ª sesión, el 21 de marzo de 1995, la Junta aprobó las solicitudes presentadas por la Telecomunidad de Asia y el Pacífico(TAP) y por la OrganizaciónÁrabe del Trabajo(OAT) para que se las designara a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta.Tao. ca est un projet anarchiste d'un petit collectif de larégion de Toronto nommé OAT, qui s'est développé en TAO Communications à Toronto et qui est affilié à d'autres projets tech, tels que resist. ca et interactivist. net- Canada.
Tao. ca es un grupo anarquista de un pequeño colectivo deárea de Toronto conocido como OAT, que evolucíonó desde el TAO en Toronto y está relacionado con otros grupos activistas como resist. ca e interactivist. net- canadá.Par exemple, le Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches(ACSAD), l'Organisation arabe de développement agricole(OADA), l'Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières,l'Organisation arabe du travail(OAT), l'Agence arabe de l'énergie atomique, l'Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et la science ALECSO.
Por ejemplo, el Centro Árabe para el Estudio de las Zonas y las Tierras Áridas(ACSAD), LA Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola(OADA), la Organización Árabe de Desarrollo Industrial y de Minería(OADIM),la Organización Árabe del Trabajo(OAT), EL Organismo Árabe de Energía Atómica(AAAE), La Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Ciencia y la Cultura ALECSO.Malzev; Avena sterilis var. solida Hausskn.; Avena volgensis(Vavilov) Nevski Noms communs anglais: Oats; red oat; side oat; tree oat L'entrée des données dans la base de données GENIE a conduit à certaines dérivations des termes taxonomiques employés dans les lois et règlements correspondants, notamment parce que les nomenclatures utilisées ne sont pas toujours harmonisées universellement.
Malzev; Avena sterilis var. solida Hausskn.; Avena volgensis(Vavilov) Nevski Nombres comunes en inglés: Oats; red oat; side oat; tree oat La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas.En 1994-1995, la coopération entre l'Organisation internationale du Travail(OIT) d'une part et la Ligue des États arabes ainsi quel'Organisation arabe du travail(OAT) d'autre part a été encore renforcée par l'exécution de diverses activités communes.
Durante el período 1994-1995, se intensificó la cooperación entre la Organización Internacional del Trabajo(OIT), la Liga de los Estados Árabes yla Organización Árabe del Trabajo(OAT) mediante la ejecución de diversas actividades conjuntas.Les premières mesures concernant la réforme agraire ont été prises en 1991 avec la création del'Office de l'aménagement du territoire(OAT), qui, relevant du Ministère des finances, était principalement chargé de réexaminer les acquisitions ou cessions de biens immobiliers réalisées en vertu des lois no 85 et no 86, ou des anciennes lois de réforme agraire promulguées entre le 25 février et le 25 avril 1990.
En 1991 se tomaron las primeras acciones en el tema de la reforma agraria, con la creación de laOficina de Ordenamiento Territorial( OOT), adscrita a el Ministerio de Finanzas y a cargo, principalmente, de la revisión de las adquisiciones o traspasos de inmuebles efectuados a el amparo de las Leyes Nos. 85 y 86, o los que se hubieran realizado bajo las antiguas leyes de reforma agraria en el período de el 25 de febrero a el 25 de abril de 1990.Le PNUD a poursuivi sa coopération avec le Fonds arabe pour le développement économique et social(FADES) en ce qui concerne l'environnement et l'informatisation, avec le Fonds monétaire arabe(FMA) en ce qui concerne le commerce, avec l'Organisation arabe du développement agricole en ce qui concerne la culture des oléagineux etavec l'Organisation arabe du travail(OAT) en ce qui concerne l'administration du travail et les lois et réglementations du travail.
El PNUD continuó cooperando con el Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social(FADES) en la esfera del medio ambiente y la informatización; el Fondo Monetario Árabe(FMA), en el campo del comercio; la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola(OADA), en la esfera de los cultivos oleaginosos; yla Organización Árabe del Trabajo(OAT), en la esfera de la administración del trabajo, las leyes y los reglamentos laborales.Suite à la ratification de différentes conventions de l'OIT etde l'Organisation arabe du travail(OAT), cette loi a été abrogée et remplacée par un texte qui ne comporte plus aucune disposition restreignant la liberté d'association ou la liberté syndicale.
Tras la ratificación de diversos convenios de la OIT y de la OrganizaciónÁrabe del Trabajo(OAT), esta ley fue derogada y sustituida por un texto que ya no contiene disposición alguna que restrinja la libertad de asociación ni la libertad sindical.L'Organisation internationale du Travail(OIT) a entretenu une étroite coopération avec la Ligue et, en particulier, avec son organisme spécialisé,l'Organisation arabe du travail(OAT), en exécutant des activités communes et en coordonnant les mesures liées aux questions d'intérêt commun.
La Organización Internacional del Trabajo(OIT) cooperó estrechamente con la Liga y, en particular, con la OrganizaciónÁrabe del Trabajo(OAT), su organismo especializado, ejecutando diversas actividades conjuntas y coordinando diversas medidas relativas a cuestiones de interés común.Le PNUD a également coopéré étroitement avecl'Organisation arabe du travail(OAT) à l'exécution de projets visant à mettre les ministères du travail des pays arabes en mesure d'élaborer et d'appliquer des plans de développement économique et social, d'améliorer les conditions et les lieux de travail, d'optimiser l'utilisation des ressources humaines et d'appliquer les lois et réglementations relatives au travail.
El PNUD ha venido colaborando estrechamente con la OrganizaciónArabe del Trabajo(OAT) en la ejecución de proyectos que faciliten la participación de las entidades oficiales árabes encargadas de cuestiones laborales en la elaboración y la aplicación de los planes de desarrollo económico y social, el mejoramiento de las condiciones de trabajo y del medio ambiente, la plena utilización de los recursos humanos y la aplicación de leyes y reglamentos del trabajo.L'Organisation internationale du travail(OIT) a entretenu une coopération étroite avec la Ligue et, en particulier avec son organisme spécialisé,l'Organisation arabe du travail(OAT), en exécutant des activités communes et en coordonnant les mesures liées aux questions d'intérêt commun.
La Organización Internacional del Trabajo(OIT) cooperó estrechamente con la Liga de los Estados Árabes y, en particular, con su organismo especializado,la Organización Árabe del Trabajo(OAT), mediante la ejecución de diversas actividades conjuntas y la coordinación de medidas vinculadas con cuestiones de interés común.Au cours de cette rencontre, l'OIT a travaillé, en relation étroite avecl'Organisation arabe du travail(OAT) à la formulation d'un programme commun OIT/OAT/Ligue portant sur un certain nombre de questions relevant de la compétence de l'OIT.
Durante la reunión conmemorativa general, la OIT colaboró estrechamente con la Organización Árabe del Trabajo(OAT) para formular un programa conjunto de cooperación entre la OIT, la OAT y la Liga de los Estados Árabes respecto de varias cuestiones comprendidas en las esferas de competencia de la OIT.
