Exemples d'utilisation de Obtenir cette information en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je sais comment obtenir cette information.
Oui, SurfNet fournit des rapports de serveur complètes etdétaillées pour obtenir cette information.
Vous ferez n'importe quoi pour obtenir cette information, mon garçon, n'importe quoi!
Haz cualquier cosa para obtener esa información, chico, cualquier cosa!Obtenir cette information permettra à l'agence d'influencer le Venezuela durant sa faillite prévue.
La obtención de esta información permitirá a Maintenant il n'y a aucun moyen d'obtenir cette information.
Ahora no hay manera de recuperar esa información.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir des résultats
obtenir des informations
informations obtenuesobtenir réparation
données obtenuesobtenu la majorité
pour obtenir des informations
pour obtenir des résultats
Plus
Utilisation avec des adverbes
obtenir plus
comment obtenirpour obtenir plus
obtenir davantage
déjà obtenusobtenir beaucoup
ici pour obteniroù obtenirobtenus lors
entièrement obtenus
Plus
Anubis a dû obtenir cette information en explorant le cerveau de Jonas Quinn.
Anubis debe haber adquirido esa información cuando escaneó la mente de Jonas Quinn.Internet est une source formidable pour obtenir cette information.
Internet es una fuente excelente para obtener esta información.Pour obtenir cette information, entrez la commande$ dpkg -L toto Obtenir la description d'un paquet: Vous ne savez pas à quoi sert le paquet toto?
Para conseguir esta información introduzca la orden:$ dpkg-L foo Obtener la descripción de un paquete¿No conoce para qué es el paquete foo?Nous faisons de notre mieux pour obtenir cette information, monsieur.
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para obtener esa información, señor.Pour obtenir cette information directement depuis la ligne de commande, on peut employer aptitude why paquet apt-get ne dispose pas de cette fonctionnalité.
Para obtener esta información desde la línea de órdenes puede utilizar aptitude why paquete apt-get no posee una funcionalidad similar.J'apprécie vraiment votre dévouement dans la collecte et obtenir cette information pour nous abonnés.
Realmente aprecio su dedicación en la recopilación y obtener esta información a nosotros los suscriptores.Les autorités doivent obtenir cette information dans le grand public sur les effets néfastes de l'obtention de médicaments réglementés sur le marché noir.
Las autoridades deben obtener esta información en la población sobre los efectos nocivos de la obtención de medicamentos controlados en el mercado negro.Si l'autorité judiciaire d'émission ne connaît pas l'autorité judiciaire d'exécution compétente,elle effectue les recherches nécessaires en vue d'obtenir cette information de l'État d'exécution.
En caso de que no conozca la autoridad judicial de ejecución competente, la autoridad judicial emisora hará lasindagaciones necesarias con el fin de obtener dicha información del Estado de ejecución.Selon où vous vivez,vous devriez être capable obtenir cette information de votre tribunal local ou townhall.
Dependiendo Vous pouvez obtenir cette information en comparant les prix- directement, ou en allant à un certain nombre de différents sites Web et en comparant ce qui est en vente.
Usted puede conseguir esta información haciendo compras alrededor- directamente, o yendo a un número de diversos Web site y comparando cuál está en oferta.Parmi les travaux les plus importants des prêtres de déterminer les jours heureux de faire la guerre ou faire des affaires, et il y avait un programme religieuxcomposé de 260 jours pour obtenir cette information.
De la obra más importante de los sacerdotes determinar los días felices de hacer la guerra o hacer negocios, y había una agenda religiosacompuesta de 260 días para obtener esta información.Les autorités devraient obtenir cette information dans le grand public sur les effets néfastes de l'achat de médicaments contrôlés du marché souterrain.
Las autoridades tienen que obtener esta información en la opinión pública sobre los efectos nocivos de la obtención de medicamentos regulados en el mercado subterráneo.L'OCDE a retenu une disposition qui permettrait le partage de l'information recueillie en application de l'article 26 avec les personnes chargées ducontrôle des personnes autorisées à obtenir cette information.
La OCDE incluyó una disposición que permitiría compartir la Les autorités doivent obtenir cette information dans le public sur les effets néfastes de l'acquisition de médicaments réglementés sur le marché noir.
Las autoridades tienen que obtener esta información en la opinión pública sobre los efectos nocivos de la adquisición de medicamentos controlados desde el mercado subterráneo.Si l'autorité judiciaire d'émission ne connaît pas l'autorité judiciaire d'exécution compétente, elle effectue les recherches nécessaires, notamment par le biais des points de contact du Réseau judiciaire européen(8),en vue d'obtenir cette information de l'État membre d'exécution.
En caso de que no conozca la autoridad judicial de ejecución competente, la autoridad judicial emisora hará las indagaciones necesarias, en particular a través de los puntos de contacto de la red judicial europea(8),con el fin de obtener dicha información del Estado miembro de ejecución.Pour obtenir cette information en ligne, tapez: INFO xxFIELDS cr où XX sont généralement les deux premiers caractères de la référence alpha numérique. Par exemple, pour I'M NEWS ARCHIVE, tapez INFO IAFIELDS.
Para obtener esta información en línea escriba INFO xxFIELDS< rc> en donde xx son los dos primeros caracteres de la clave de interrogación. Por ejemplo, para I'M NEWS ARCHIVE pulse INFO IAFIELDS.Nous ne possédons aucune information à ce sujet, même si je ne peux exclure la possibilité que l'entreprise ait reçu une aide du Fonds régional, parce qu'à cette époque, en 1990, il n'existait aucune obligation niaucune méthode qui nous permette aujourd'hui d'obtenir cette information.
Aunque no existe ninguna Vous pouvez obtenir cette information depuis la ligne de commande client tf, comme ceci: PS> tf history $/myproject -recursive> AUTHORS_TMP Cela récupère toutes les modifications de l'historique du projet et les insère dans le fichier AUTHORS_TMP que nous traiterons pour en extraire la donnée de la colonne Utilisateur la deuxième.
You can get this information from the tf command-line client, like so: PS> tf history$/myproject-recursive> AUTHORS_TMP Esto agarra todos los conjuntos de cambios de la historia del proyecto y lo coloca en el archivo AUTHORS_TMP que procesaremos para extraer los datos de la columna Usuario el segundo.C'est parce que même si un pirate est capable de flairer des informations qu'il ne peut pas briser son chiffre pour obtenir les données réelles. Savoir, que si le gouvernement veut voir quels sites Web et sites web un utilisateur visite,le fournisseur d'accès peut demander et obtenir cette information.
Esto es así porque, incluso si un hacker es capaz de olfatear alguna Ajouter une description de la chanson dans l'en-tête du fichier. Cela permet pour un utilisateur d'obtenir des informations avancées sur la chanson dans sonlecteur de média. Vous pouvez obtenir cette information automatiquement via Internet. Référez -vous au module de configuration Recherche CDDB pour de plus amples informations. .
Añadir una descripción de la canción a la cabecera del archivo. Par conséquent, la Commission doit également consentir un grand effort dans lesdomaines qui sont subsidiaires pour obtenir cette information, pour définir les règles du jeu de l'information, pour exiger que tous les pays, quelle que soit la manière de mettre les politiques en uvre, aient cette obligation d'information, tant au niveau de l'État qu'à celui des régions.
Por tanto, también la Comisión debe realizar un gran esfuerzo en lostemas que son subsidiarios para conseguir esa información, para definir cuáles son las reglas del juego de la Vous pouvez obtenir ces informations directement auprès de votre assureur.
Puede obtener esta información directamente de su aseguradora.Pour obtenir ces informations, il suffit de taper son nom dans Google.
Para obtener esa información sólo debe ingresar su nombre en Google.Merci de contacter le fournisseur de votre compte email pour obtenir ces informations.
Por favor, contacta con tu proveedor de Internet/email para obtener esta información.
