Que Veut Dire OBTENIR LA GARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• obtener la custodia
• conseguir la custodia
• para obtener la custodia
• lograr la custodia
• tener la custodia
• obtener la tutela

Exemples d'utilisation de Obtenir la garde en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais obtenir la garde de Jenny.
Voy a solicitar la custodia.

J'aimerais vous aider à en obtenir la garde.
Te ayudare a conseguir la custodia.

Tenter d'obtenir la garde du bébé.
Trató de conseguir la custodia del bebé.

Je l'ai vendu. Et maintenant je vais obtenir la garde.
Lo vendí, y ahora, voy a conseguir la custodia.

Comment obtenir la garde de mes enfants?
¿Cómo obtengo la custodia de mis hijos?

Pas que vous aviez essayé d'obtenir la garde de Colin.
No nos contaste que trataste de obtener la custodia de Colin.

Tu pourras obtenir la garde de Billy et Gretel, si c'est ce que tu veux.
Podrás conseguir la custodia de Billy y Gretel, si es lo que quieres.

Mère, il va falloir plus que ce petit numéro pour obtenir la garde.
Madre, hará falta más que este video para obtener la custodia.

Tu essaies d'obtenir la garde, n'est-ce pas?
Estás intentando conseguir la custodia,¿no?

Mais Riverton a usé de son influence en tant que Juge pour obtenir la garde.
Pero Riverton uso su influencia como juez para conseguir la custodia.

Je dois à tout prix obtenir la garde de cet enfant.
Debo conseguir la tutela del niño. Debo hacerlo.

II peut obtenir la garde, s'il réussit à prouver que tu es une mère indigne.
Existe la posibilidad de que pudiera obtener la custodia, si puede demostrar que usted es una madre inepta.

Je dirais que le plaignant a de grandes chances d'obtenir la garde unique.
Diría que tu atacante tiene una buena chance de ganar la custodia única.

Il ne pouvait pas en obtenir la garde, sans avoir de revenu.
No podia obtener la custodia sin una fuente de ingresos.

La femme peut hériter, divorcer, recevoir une pension alimentaire et obtenir la garde de ses enfants.
Una mujer puede heredar, divorciarse, recibir asistencia de divorcio y tener la custodia de los hijos.

T'essayes de me piéger pour obtenir la garde unique et complète des enfants.
Lo arreglas todo para tener la custodia exclusiva de los niños.

Tant que les services de l'enfance auront un dossier ouvert sur Tariq, Il ne pourra pas obtenir la garde.
Mientras Servicios Sociales tenga un expediente abierto contra Tariq no podrá obtener la custodia.

Vous voulez m'aider à obtenir la garde de cet enfant?- Allez me chercher son journal.
Si vas a ayudarme a conseguir la custodia, James entrégame ese diario.

Ça ne m'intéressait pas de laisser une alcoolique obtenir la garde de ses enfants.
No me interesaba permitir que una alcohólica ganara la custodia de sus hijos.

Si nous les utilisons pour obtenir la garde de vos garçons, il aura le droit de raconter sa version des faits.
Si las usamos para conseguir la custodia de los niños, él tendrá derecho a contar su versión.

Vous utilisez la presse et la police pour obtenir la garde de votre fils.
Está usando a la prensa y la policía para conseguir la custodia de su hijo.

Pour obtenir la garde, vous devrez prouver que j'ai menti ou usé de coercition, dans le but de l'adopter.
Para conseguir la custodia, tendrá que probar que cometí fraude o que utilicé algún tipo de coacción para obtener la adopción.

Si elle croit avoir une seule chance d'obtenir la garde de Ruth… j'ai des nouvelles pour elle.
Si cree que tiene una sola posibilidad de conseguir la custodia de Ruth… está muy equivocada.

Ainsi, pour obtenir la garde commune après une séparation ou un divorce, les parents ne sont plus obligés de vivre dans un même foyer avec l'enfant.
Así, pues, para obtener la custodia compartida después de una separación o divorcio, los padres ya no están obligados a vivir en un hogar común con el niño.

Pour l'utiliser contre lui et obtenir la garde de Josh si je le quittais.
Lo que fuese para usar en su contra para obtener la custodia de Josh, si me divorciaba.

Plusieurs fois, j'ai eu paru dans la cour de la famille, une pétition pour obtenir la garde de mes enfants.
Varias veces había aparecido en la corte de familia, las peticiones para obtener la custodia de mis hijos.

Un père peut choisir d'obtenir la garde en soumettant sa cause à un juge, dont le verdict sera guidé par l'intérêt de l'enfant.
El padre puede dirigirse a un juez para tratar de obtener la custodia pero este se guiará por el interés superior del niño.

Les parents d'un enfant né hors mariage peuvent obtenir la garde conjointe de cet enfant.
Los padres de un niño nacido fuera del matrimonio pueden obtener la tutela conjunta del niño.

Tu as tellement mauvaise influence sur ce gamin. Essaie d'obtenir la garde… et je finirai le boulot.
Si te acercas aunque sea un poco a ese niño si intentas algún truco legal para obtener la custodia terminaré este trabajo.

Les femmes en Afghanistan rencontrent de graves obstacles pour obtenir la garde de leurs enfants en cas de divorce.
Las mujeres en Afganistán se enfrentan a graves obstáculos para obtener la custodia de sus hijos en caso de un divorcio.

Comment utiliser "obtenir la garde" dans une phrase en Français

Ivy veut obtenir la garde exclusive d'Oz..

Obtenir la garde d'un' enfant non reconnu Résolu.

Comment obtenir la garde de mes enfants Résolu.

Elle voulait obtenir la garde de leurs enfants.

ipeut t'il obtenir la garde des enfants ?

Carla va-t-elle obtenir la garde exclusive de Timothée ?

Danny se bat pour obtenir la garde de Grace.

Elle n'est pas sûre d'en obtenir la garde d'ailleurs...

Comment obtenir la garde exclusive de ses enfants ?

Les grands-parents espèrent enfin obtenir la garde des trois enfants.

Comment utiliser "conseguir la custodia, obtener la custodia" dans une phrase en Espagnol

➡️ ¿Si padezco una enfermedad mental tengo más problemas en conseguir la custodia compartida de mis hijos?

¿Es un impedimento para conseguir la custodia compartida en 2020 que el modelo de custodia monoparental funcione?

Ahora intenta conseguir la custodia compartida de la niña junto a su padre.

Sí, un padre puede obtener la custodia de su hijo (s) en Texas.?

Mientras más tiempo es monitoreada por la corte, mayores serán las probabilidades de conseguir la custodia de sus hijos.

com) y el intento por conseguir la custodia de sus dos ni?

Me advirtió de riesgos, pros y contras al obtener la custodia de un niño pequeño.

Como padre, ¿puedo conseguir la custodia exclusiva de mis hijos?

Este abogado, Ricardo Vera, ha experimentado de forma personal el logró y la victoria de conseguir la custodia compartida.

vínculos artificiales de competencia judicial internacional con vistas a obtener la custodia de.