Que Veut Dire OF IMPLEMENTING en Espagnol - Traduction En Espagnol

• of implementing

Exemples d'utilisation de Of implementing en Français et leurs traductions en Espagnol

Better Days, Better Lives: Towards a Strategy of Implementing the Convention on the Rights of the Child in Bangladesh(Dhaka, University Press, 2004) édition bengalie, 2002.
Better Days, Better Lives: Towards a Strategy of Implementing the Convention on the Rights of the Child in Bangladesh(Dhaka, University Press, 2004) edición bengali, 2002.

Il a convenu d'examiner et d'actualiser les directives applicables à la gestion des partenaires d'exécution, y compris les procédures de sélection, ce qui devrait être fait à la fin de 2010 AR2009/121/01, Audit of UNHCR operations in Georgia: selection of implementing partners- décembre 2009.
El ACNUR aceptó revisar y actualizar la directriz sobre la gestión de los asociados en la ejecución, en particular los procedimientos de selección, cuya finalización estaba prevista para fines de 2010 AR2009/121/01, Audit of UNHCR operations in Georgia: selection of implementing partners- diciembre de 2009.

Pour une illustration de l'application de cette méthode, voir la note du Fonds monétaire international intitulée«Impact of implementing United Nations sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro)», FMI, EBS/94/229, décembre 1994.
Para una ilustración de la aplicación de este método, véase la monografía preparada por el personal del Fondo Monetario Internacional titulada“Impact of implementing United Nations sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro)”, documento EBS/94/229 del FMI, diciembre de 1994.

La dernière publication, intitulée Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports(Cinq ans d'application du Programme d'action des Nations Unies relatif aux armes légères: analyse régionale des rapports nationaux) a été lancée en 2006 lors de la première conférence d'examen du Programme d'action.
La publicación más reciente, Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports, se presentó en 2006, en la primera conferencia de examen del Programa de Acción.

Cost of implementing methodologies and monitoring systems relating to estimates of emissions from deforestation and forest degradation, the assessment of carbon stocks and greenhouse gas emissions from changes in forest cover, and the enhancement of forest carbon stocks>>, coécrit par Sandra Brown et Martin Herold pour le secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, en mai 2009.
Cost of implementing methodologies and monitoring systems relating to estimates of emissions from deforestation and forest degradation, the assessment of carbon stocks and greenhouse gas emissions from changes in forest cover, and the enhancement of forest carbon stocks", Sandra Brown y Martin Herold, para la Secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, mayo de 2009.

Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports, Elli Kytömäki et Valerie Anne Yankey-Wayne, en collaboration avec le PNUD, le Département des affaires de désarmement et Small Arms Survey, 2006, 272 pages publication des Nations Unies, numéro de vente: GV.E.06.0.8.
Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports, de Elli Kytömäki y Valerie Anne Yankey-Wayne, en cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Departamento de Asuntos de Desarme y el Estudio sobre las armas pequeñas, 2006, 272 págs., publicación de las Naciones Unidas, número de venta: GV.E.06.0.8;

La dernière publication, intitulée Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports(Cinq ans d'application du Programme d'action des Nations Unies relatif aux armes légères: Analyse régionale des rapports nationaux), par Elli Kytömäki et Valerie Anne Yankey-Wayne, sera lancée lors de la première conférence d'examen du Programme d'action en juin 2006.
La publicación más reciente, Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional analysis of national reports, de Elli Kytömäki y Valerie Anne Yankey-Wayne, se pondrá en circulación en la primera conferencia para examinar la ejecución del Programa de Acción, que tendrá lugar en junio y julio de 2006.

Intitulé Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports(Cinq ans d'application du Programme d'action des Nations Unies relatif aux armes légères: analyse régionale des rapports nationaux), ce rapport présente une analyse des renseignements qui figurent dans les rapports nationaux soumis par les États, de leur propre initiative, entre 2002 et 2005, et met en lumière les principales tendances en matière d'établissement de rapports nationaux.
Titulado Five Years of Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Regional Analysis of National Reports, de Elli Kytömäki y Valerie Yankey-Wayne, se analiza la información contenida en los informes nacionales presentados voluntariamente por los Estados en el período 2002-2005 y se ponen de relieve las principales tendencias en cuanto a la presentación de informes nacionales.

Implementing the commitments of the Social Summit», document de base publié en anglais février.
Implementing the commitments of the Social Summit”, documento de antecedentes publicado en inglés en febrero.

Step-By-Step Guide for Implementing National Adaptation Programmes of Action.
Guía detallada para la aplicación de los programas nacionales de adaptación.

Source: The new frontier of competitiveness in developing countries: Implementing trade facilitation.
Fuente:"The new frontier of competitiveness in developing countries: Implementing trade facilitation" UNCTAD.

À paraître. The new frontier of competitiveness in developing countries: Implementing trade facilitation.
De próxima publicación."The new frontier of competitiveness in developing countries: Implementing trade facilitation.

Voir les textes intitulés"Uruguay Round Agreements Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103rd Congress, 2nd Session, House Document 103-316, Vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, p. 171.
Véase Estados Unidos,"Uruguay Rond Agreements Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103º Congreso, segundo período de sesiones, documento de la Cámara 103-316, vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, pág. 171.

La date à laquelle elle sera terminée n'était pas connue au moment de la publication du présent rapport AR2007/160/03, Audit of UNHCR's relationship with implementing partners- mars 2010.
En el momento de publicarse el presente informe no se conocía la fecha de finalización de esta actividad AR2007/160/03, Audit of UNHCR's relationship with implementing partners- marzo de 2010.

Le rapport d'Amnesty International daté du 16 février 1994 et intitulé Fact and Fiction: Implementing the Recommendations of the United Nations Commission on Human Rights offre une source de documentation utile.
El informe de Amnistía Internacional, de 16 de febrero de 1994, titulado Fact and Fiction: Implementing the Recommendations of the United Nations Commission on Human Rights, proporciona valiosa documentación.

Implementing the Law of the Sea Convention, the FAO Compliance Agreement and the UN Fish Stocks Agreement: A View from the World Bank>>, par David Freestone(conseiller juridique principal, Banque mondiale), paru dans Current Fisheries Issues… voir ci-dessus.
Implementing the Law of the Sea Convention, the FAO Compliance Agreement and the UN Fish Stocks Agreement: A View from the World Bank"(Aplicación de la Convención sobre el Derecho del Mar, el Acuerdo de Cumplimiento de la FAO y el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces, vistos desde el Banco Mundial), por David Freestone(Chief Counsel, The World Bank) publicado en Current Fisheries Issues… véase supra.

Au moment de la publication du présent rapport, ces discussions étaient toujours en cours, et aucune date concernant l'adoption de nouvelles mesures n'avait été fixée AR2007/160/03, Audit of UNHCR's relationship with implementing partners- mars 2010.
En el momento de publicarse el presente informe, el debate proseguía y no se disponía de una fecha de aplicación AR2007/160/03, Audit of UNHCR's relationship with implementing partners- marzo de 2010.

En outre, l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement(UNIDIR) a présenté un projet de rapport intitulé Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons.
Además, el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme(UNIDIR) presentó un proyecto de informe titulado"Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons.

L'Agence des États-Unis pour le développement international a publié un rapport intitulé«Reproductive health programmes supported by USAID: a progress report on implementing the Caire Programme of Action», qui a fait le point des initiatives prises par cette organisation.
USAID publicó un informe titulado Reproductive health programmes supported by USAID: a progress report on implementing the Cairo Programme of Action, en el que se resumen sus iniciativas.

A cet égard, il convient de noter qu'en élaborant leur législation nationale d'application Voir la publication des Etats-Unis intitulée"Uruguay Round Agreements Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103rd Congress, 2nd Session, House Document 103-316, vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, p. 773-4.
En este sentido, es importante señalar que algunos de los grandes países importadores, en sus legislaciones nacionales de aplicación Véase Estados Unidos"Uruguay Round Agreements Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103º Congreso, segundo período de sesiones, House Document 103-316, vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, págs. 773 y 774.

La viabilité du marché intérieur sera évaluée d'après l'ensemble des ventes faisant l'objet d'une enquête Voir Etats-Unis"Uruguay Round Agreement Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required supporting Statements", 103ème Congrès, deuxième session, House Document 103-316, vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington: 1994, p. 821 et 822.
Se evaluará la viabilidad del mercado interno en lo tocante a todas las ventas sometidas a investigación Véase Estados Unidos de América,"Uruguay Round Agreement Act, Texts of Agreements, Implementing Bill, Statement of Administrative Action, and Required Supporting Statements", 103º período de sesiones del Congreso, segunda sesión, Documentos Oficiales del Congreso, 103 a 316, vol. 1, U.S. Government Printing Office, Washington, 1994, págs. 821 y 822.

Report on the round-table discussion on experiences of Parties included in Annex I to the Convention implementing policies and measures.
Report on the round-table discussion on experiences of Parties included in Annex I to the Convention in implementing policies and measures.

Consumers International et PNUE, Tracking progress: Implementing sustainable consumption policies- A global review of implementation of the United Nations Guidelines for Consumer Protection, Mai 2002.
Organización Internacional de Asociaciones de Consumidores y PNUMA, Tracking progress: Implementing sustainable consumption policies- A global review of implementation of the United Nations Guidelines for Consumer Protection(Directrices de las Naciones Unidas para la protección del consumidor), mayo de 2002.

Un examen des progrès accomplis et des obstacles rencontrés dans la mise en œuvre du Programme d'action de la CIPD, entrepris par le FNUAP dans le cadre d'une étude mondiale dont les résultats ont été publiés dans Investing in People: National Progress in Implementing the ICPD Programme of Action, 1994-2004, aboutit à des résultats similaires.
Un examen de los progresos y las dificultades de los países en la aplicación del Programa de Acción de la CIPD realizado por el UNFPA mediante una encuesta mundial y presentado en la publicación titulada Investing in People: National Progress in Implementing the ICPD Programme of Action, 1994-2004, muestra conclusiones similares.

Le rapport correspondant, intitulé Investing in People: National Progress in Implementing the ICPD Programme of Action, 1994-2004, rend compte des progrès accomplis par les pays dans la mise en oeuvre des engagements et des recommandations formulés dans le Programme d'action de la Conférence, ainsi que des difficultés et des problèmes auxquels ils ont dû faire face.
En el informe, titulado Investing in People: National Progress in Implementing the ICPD Programme of Action, 1994-2004 se examinan los progresos alcanzados por los países en el cumplimiento de los compromisos y recomendaciones del Programa de Acción de la CIPD, así como las dificultades y limitaciones con que se tropezó.

L'Association du barreau autochtone a publié un manuel intitulé Understanding and Implementing the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: An Introductory Handbook, qui présente la Déclaration de façon thématique et, en conclusion, fournit des renseignements sur sa mise en œuvre et renvoie vers d'autres ressources.
La Indigenous Bar Association publicó Understanding and Implementing the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: An Introductory Handbook, manual que explicaba la Declaración por grupos temáticos y terminaba con información sobre la aplicación y otros recursos.

Les trois livres s'intitulent: From Adjustment to Development in Sub- Saharan Africa: Conflict, Controversy, Convergence, Consensus?; The Best Interests of the Child: Reconciling Culture and Human Rights; et Implementing the Convention on the Rights of the Child: Resource Mobilisation in Low- Income Countries.
Los tres libros son los siguientes: From Adjustment to Development in Sub-Saharan Africa: Conflict, Controversy, Convergence, Consensus?; The Best Interests of the Child: Reconciling Culture and Human Rights; e Implementing the Convention on the Rights of the Child; Resource Mobilization in Low-Income Countries.

Les premiers résultats de ces recherches, exposés dans une publication intitulée International Assistance for Implementing the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons(Aide internationale à la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects), ont été présentés à la première conférence d'examen du Programme d'action en 2006.
La primera serie de resultados, que figura en la publicación International Assistance for Implementing the Program of Action to Prevent, Combat and Erradícate the Illicit Trade in Small and Light Weapons in All Its Aspects, se presentó en la primera conferencia de examen del Programa de Acción, celebrada en 2006.

Il a évalué les trois années d'activités qui ont suivi le Sommet de Tunis dans une publication intitulée Implementing the WSIS Action Lines in Africa: Analysis of Country Reports, et a lancé une enquête sur les progrès réalisés pendant les cinq années écoulées depuis le Sommet, qui sera examinée en mai 2011.
La Comisión evaluó los tres años de experiencia trascurridos desde la Cumbre de Túnez en una publicación titulada Implementing the WSIS Action Lines in Africa: Analysis of Country Reports e hizo una encuesta sobre los progresos realizados durante los cinco años transcurridos desde la Cumbre, cuyos resultados se examinarán en mayo de 2011.

L'Institut des hautes études de l'Université des Nations Unies a publié un rapport intitulé Implementing the Ecosystem Approach in Open Ocean and Deep Sea Environments: An Analysis of Stakeholders, their Interests and Existing Approaches voir par. 256 ci-après.
El Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de las Naciones Unidas ha publicado un informe titulado Implementing the Ecosystem Approach in Open Ocean and Deep Sea Environments: An Analysis of Stakeholders, their Interests and Existing Approaches La aplicación del enfoque por ecosistemas en zonas de mar abierto y aguas profundas: un análisis de las partes afectadas, sus intereses y los enfoques existentes véase párr. 256 infra.

Comment utiliser "of implementing" dans une phrase en Français

XFER Communications is your technology ally helping you from the start of the process to the end of implementing the correct solution.

Dans Visual Studio 2015, ce moyen d’implémenter des évaluateurs d’expression est déconseillée.In Visual Studio 2015, this way of implementing expression evaluators is deprecated.

Utilise des exemples pas à pas détaillé dans le processus d’implémentation des variables locales.Uses examples to step through the process of implementing locals.

If your school is thinking of implementing G Suite for Education, a 1:1 iPad initiative, contact me as I can assist your organization.

Forum : Explain the purpose of Marker Interface.When there is no methods in marker interface then what is the use of implementing it?

Notre partenaire anglais, PMI (Process Management International), a créé depuis peu un nouveau blog s’intitulant « Getting the best out of implementing ISO 9001:2015 ».

Heeding the Voice of Mishtamekͧ describes our field experience, which consisted of implementing shared collaborative ethics in a team we formed to evaluate certain research activities.

Comment utiliser "of implementing" dans une phrase en Espagnol

Table Effect of implementing raw material pre-grinder.

Who does the work of implementing DORA?

Completetelly awesome silly way of implementing this.

They have every intention of implementing it.

Excellent knowledge and experience of implementing servers.

What are the Pros of Implementing HTTPS?

What’s the cost of implementing wind energy?

There are several ways of implementing distribution.

powerfully effective way of implementing application integration.

Cost of implementing rent control? $5-10 million.