Que Veut Dire OFFRE EN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• oferta en
• ofrece en
• la oferta en
• ofrecimiento en
• ofertas en
• suministro en
• brinda en

Exemples d'utilisation de Offre en en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas d'offre en espagnol.
Y nada de ofertas en español.

Il faut qu'on vous montre cette offre en personne.
Creo que necesitamos ir y mostrarte la oferta en persona.

Boutiques Barbour offre en ligne vous chaleureux et la qualité vestes barbour.
Tiendas Barbour oferta en línea caliente y calidad chaquetas Barbour.

Notre société peut augmenter cette offre en dollars.
Y tres… Nuestra sociedad puede aumentar la oferta en dólares.

Offre en ligne Chinatungsten toutes les formes de tungstène tronçonnage bar.
Chinatungsten suministro en línea de todas las formas de Bares de tungsteno tronzado.

La cotation est arrêtée jusqu'au matin, mais aucune offre en vue.
Archivo se detiene hasta la mañana, Pero no hay ofertas a la vista.

Offre en particulier aux ministres de la Réconciliation le don des larmes pour leur péché.
Ofrece en particular a los ministros de la Reconciliación el don de las lágrimas por sus pecados.

Cuba, qui se plaît à accuser sans relâche les ÉtatsUnis, offre en réalité un bien mauvais exemple.
Cuba, que se deleita acusando sin cesar a los Estados Unidos, ofrece en realidad un ejemplo poco edificante.

Le pape Urbain VI offre en 1263 la couronne de Sicile à Charles, comte d'Anjou et de Provence.
El papa Urbano IV ofreció en 1263 la corona de Sicilia a Carlos, conde de Anjou y de Provenza.

Si les soumissionnaires savent avec qui ils sont en concurrence, ils peuvent modifier leur offre en conséquence.
Si los ofertantes saben quiénes son sus competidores, pueden ajustar sus ofertas en consecuencia.

Nous sommes l'un des produits masculins de offre en ligne de perfectionnement de principales compagnies.
Somos uno de los productos masculinos de ofrecimiento en línea del realce de las compañías principales.

Le Roi Lion, Billy Elliot, Les Misérables, Spider-Man et Mary Poppins sont seulement quelques-unes de celles que Times Square offre en ce moment.
El Rey León, Billy Elliot, Los miserables, Spider-Man y Mary Poppins son sólo una pequeña muestra de lo que Times Square tiene para ofrecer en este momento.

L'organisation sioniste a rejeté cette offre en faveur d'un État dans la patrie historique d'Israël.
La Organización Sionista rechazó la oferta en favor de un estado en la patria histórica de Israel.

Ce système offre en ligne un aperçu général des organisations de la société civile, y compris des précisions sur la manière de les contacter, leurs activités et leur participation aux réunions.
El sistema proporciona en línea reseñas generales de las organizaciones de la sociedad civil, incluida información sobre contactos, actividades y participación en reuniones.

Élisabeth Ire d'Angleterre a rejeté leur offre en 1575, devant le risque de d'une guerre contre l'Espagne.
Isabel I de Inglaterra rechazaría la oferta en 1575, ante la posibilidad de una guerra contra España.

Ce processus offre en lui-même l'assurance de garanties juridiques et de pratiques meilleures quant à l'exercice des droits fondamentaux énoncés dans le Pacte, et mérite donc d'être approuvé.
Ese proceso ofrece en sí mismo la seguridad de garantías jurídicas y de prácticas mejores respecto al ejercicio de los derechos fundamentales que contempla el Pacto, y por lo tanto merece ser aprobado.

Fermes entourées de vignobles et d'oliveraies à peu de kilomètres de Florence. La structure offre en total 34+8 lits dans 4 villas ex maisons de paysans.
Casas rurales en un contexto de viñedos y olivares a pocos kilómetros de Florencia. La finca ofrece en total 34+ 8 plazas en 4 villas ex casas rurales.

La Bibliothèque de recherche offre en accès libre près de 10 000 ouvrages et plus de 200 périodiques, majoritairement en langue anglaise.
La Biblioteca de investigación ofrece en libre acceso cerca de 10.000 obras y más de 200 publicaciones periódicas, en su mayor parte en inglés.

Google Maps est utilisé dans l'intérêt d'une représentation correspondante de notre offre en ligne et de la facilité de recherche des lieux indiqués par nous.
El uso de Google Maps se realiza para lograr una representación atractiva de nuestras ofertas en línea y para encontrar fácilmente los lugares que hemos indicado en nuestro sitio web.

REMISE MY BARCELÓ Barceló Hotels Group offre en exclusivité pour les utilisateurs inscrits sur le site une remise sur le meilleur prix disponible sur Barcelo. com.
DESCUENTO MY BARCELÓ Barceló Hotel Group ofrece en exclusiva para los usuario registrados en barcelo. com un descuento sobre el mejor precio disponible en Barcelo. com.

Le fournisseur reçoit alors l'information que votre navigateur Internet a consulté la page correspondante de notre offre en ligne, même si vous ne possédez pas de compte utilisateur chez ce fournisseur ou si vous n'y êtes pas connecté.
De este modo el proveedor obtiene la información de que su navegador ha abierto la página correspondiente de nuestra oferta en línea, aun cuando usted no tenga una cuenta de usuario con este proveedor o no esté conectado en ese momento.

Chacun de ces systèmes offre en réalité des avantages et des inconvénients qui dépendent des spécificités de chaque village: situation géographique, conditions sociales ou encore nombre de souscripteurs.
Cada uno de estos sistemas ofrece en realidad ventajas y desventajas que dependen de las especificidades de cada pueblo: la situación geográfica, las condiciones sociales o hasta el número de suscriptores.

L'année prochaine, l'Amérique compagnie de croisières Royal Caribbean International permettra d'améliorer son offre en Europe où il sera exploité sa flotte de 12 navires, dont des jumeaux de retourner en classe"Freedom", comparativement à 11 navires en 2011.
El próximo año la compañía de cruceros estadounidense Royal Caribbean International mejorará su oferta en Europa, donde operará su flota de 12 barcos, incluyendo a los gemelos de vuelta a clase"Freedom", en comparación con 11 barcos en 2011.

La Convention offre en effet de nombreux avantages et permet, notamment, d'établir une cohésion et une coopération aux niveaux bilatéral, régional et mondial, et d'instaurer l'état de droit et la réciprocité entre les États.
La Convención ofrece en efecto numerosas ventajas y, en particular, permite establecer una cohesión y cooperación a nivel bilateral, regional y mundial, e instaurar el Estado de derecho y la reciprocidad entre los Estados.

Maintenant que les initiateurs de ce projet sont en rapport avec des universités populaires allemandes, ils cherchent à élargir leur offre en fonction des besoins, par exemple en proposant des conseils d'orientation professionnelle ou en matière d'éducation.
Luego de que los iniciadores establecieron contacto con universidades populares alemanas, se ha estado intentando expandir la oferta en concordancia con la demanda, a fin de incorporar eventualmente el asesoramiento educativo y profesional a jóvenes que han concluido su educación escolar.

Les sociétés qui souhaitent soumettre une offre en vue d'obtenir une licence d'exploitation des ressources forestières et notamment une concession doivent passer par une procédure de présélection.
Se exige la precalificación a las empresas que deseen concursar en licitaciones para obtener licencias de explotación de recursos forestales, así como concesiones madereras.

REMISE FAMILLE NOMBREUSE Barceló Hotels Group offre en exclusivité aux familles nombreuses une remise sur le meilleur prix disponible sur Barcelo. com.
DESCUENTO FAMILIA NUMEROSA Barceló Hotel Group ofrece en exclusiva por ser una familia numerosa un descuento sobre el mejor precio disponible en Barcelo. com.

Le soumissionnaire effectue son offre en fonction de la nature et de la quantité de produits fixés dans l'avis d'appel d'offres, et des moyens à mettre en œuvre selon le stade de livraison prévu.
El licitador efectuará su oferta en función de la naturaleza y de la cantidad del producto fijadas en el anuncio de licitación, y de los medios que deban emplearse según el tipo de entrega previsto.

La Chine a présenté sa sixième offre en décembre 2014 et souligné qu'elle restait déterminée à accéder à l'AMP. Le Tadjikistan a présenté son offre initiale en février 2015 et s'est engagé à achever son accession dès que possible.
China presentó su sexta oferta en diciembre de 2014 y ha reiterado su firme determinación de adherirse al ACP. Tayikistán presentó su oferta inicial en febrero de 2015 y ha prometido formalizar la adhesión lo antes posible.

Cinq États non parties ont accepté cette offre en mai 2006 et chacun a présenté un aperçu actualisé de ses vues sur la Convention à la réunion du 8 mai 2006 du Comité permanent sur l'état et le fonctionnement d'ensemble de la Convention.
Cinco Estados que no eran partes aceptaron este ofrecimiento en mayo de 2006, y cada uno expuso una actualización de sus opiniones sobre la Convención en la reunión de 8 de mayo del Comité Permanente sobre la situación general y el funcionamiento de la Convención.