Que Veut Dire ON AURA PEUT-ÊTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• quizá tengamos
• tal vez tengamos
• quizás tengamos
• podríamos tener
• podemos conseguir
• puede que tengamos
• quizá consigamos
• vez tengamos

Exemples d'utilisation de On aura peut-être en Français et leurs traductions en Espagnol

On aura peut-être de la chance.
Quizá tengamos suerte.

Si on trouve Frankie, on aura peut-être la vérité.
Si rastreamos a Frankie, quizá consigamos la verdad.

On aura peut-être des jumeaux.
Quizás tengamos gemelos.

Je peux scanner la fréquence, on aura peut-être de la chance.
Puedo escanear la frecuencia, tal vez tengamos suerte.

On aura peut-être de la chance.
Quizás tengamos suerte.

Si nos victimes se sont débattues, on aura peut-être de la chance.
Si nuestras victimas se defendieron, tal vez tengamos suerte.

On aura peut-être des preuves.
Quizá consigamos pruebas.

On va l'adresser au privé, on aura peut-être de la chance.
Podemos enviarlo al sector privado, tal vez tengamos suerte.

On aura peut-être plus de chance.
Quizá tengamos más suerte.

Une psychologue doit venir lui parler. On aura peut-être de la chance.
Vendrá a verla una sicóloga infantil, tal vez tengamos suerte.

On aura peut-être de la chance?
Quizás tengamos suerte,¿de acuerdo?

Oui. Jackie essaie de trouver un truc. On aura peut-être du pot.
Tengo a Jackie tratando de encontrar una forma de entrar así que tal vez tengamos suerte.

On aura peut-être d'autres questions.
Quizá tengamos más preguntas.

Alors on aura peut-être une chance.
Tal vez tengamos una oportunidad.

On aura peut-être du travail pour lui.
Podríamos tener trabajo para él.

On aura peut-être une clôture blanche.
Quizás tengamos una valla blanca.

On aura peut-être de la chance cette fois-ci.
Quizá tengamos suerte esta vez.

On aura peut-être le temps pour plus que ça.
Puede que tengamos tiempo para más.

On aura peut-être plus de chance à son appartement.
Quizá tengamos más suerte en su piso.

On aura peut-être de la chance, pour ainsi dire.
Si, tal vez tengamos suerte. Por así decirlo.

On aura peut-être notre chance avec LifeSavers.
Quizá tengamos una oportunidad con"Lifesavers.

On aura peut-être plus de chance sur le Rising Star.
Quizá tengamos suerte en la Estrella Naciente.

On aura peut-être du mal à se rendre à Berlin demain.
Quizá tengamos problemas para ir a Berlín mañana.

On aura peut-être l'occasion de réessayer plus tard.
Bueno, quizás tengamos la oportunidad de intentarlo de nuevo después.

On aura peut-être la chance d'atterrir sur une surface tendre.
Quizá tengamos suerte y hallemos un buen prado para aterrizar.

On aura peut-être un aperçu de son humour légendaire.
Quizá tengamos un vistazo cercano a su legendario sentido del sarcasmo.

Bien, on aura peut-être de la chance, et les flics ne viendront pas.
De acuerdo, quizás tengamos suerte y la policía no venga.

On aura peut-être quelque chose pour le négociateur quand ils seront ici.
Quizás tengamos algo para el negociador cuando llegue.

On aura peut-être l'occasion de se reparler professionnellement.
Quizá tengamos otra oportunidad de hablar otra vez profesionalmente.

On aura peut-être une affaire pendant les fêtes.
Tal vez tengamos un caso importante, y tenemos que trabajar duro durante todas las fiestas.

Comment utiliser "on aura peut-être" dans une phrase en Français

On aura peut être plus de sortie d'Emma...

On aura peut être des p'tit fête nat.

On aura peut être une bonne surprise !

D'ici quelques années on aura peut être tes solutions

On aura peut être une rallonge, on peut rêver.

On aura peut être pas de pluie : http://le-mans.lachainemeteo.com/meteo-france/ville/previsions-meteo-le-mans-2742-13.php

On aura peut être droit à plus de clics.

On aura peut être d'autres occasions qui sait !

Mais bon, on aura peut être une explication dessus

on aura peut être droit a autre chose ?!

Comment utiliser "quizás tengamos, tal vez tengamos, quizá tengamos" dans une phrase en Espagnol

Entonces después quizás tengamos el gran duelo.

Quien sabe, quizás tengamos una segunda parte.

Tal vez tengamos que hacer algo….

Quizás tengamos que pagar algo pero merecerá la pena.

Tal vez tengamos que abrirla nosotros.

Quizá tengamos suerte mañana y algo nos coma vivos!

Convendremos en que quizás tengamos lo que nos merecemos.?

Así que tal vez tengamos razón los dos.

tal vez tengamos que ponernos en lo peor.

Tal vez tengamos que renunciar a cosas, tal vez tengamos que renunciar a ciertas personas.