Que Veut Dire ON NE VERRA PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no veremos

Exemples d'utilisation de On ne verra pas en Français et leurs traductions en Espagnol

On ne verra pas.
No lo veremos.

A Hawaïï, on ne verra pas les gosses.
En Hawai, nunca vemos a los niños.

On ne verra pas.
No veremos a ninguna.

S'il pleut on ne verra pas la comète.
Porque si llueve, entonces no podremos ver el cometa.

On ne verra pas de femme.
No veremos a una mujer.

Je suppose que l'on sait ce que l'on ne verra pas à la TV.
Supongo que se lo que no veremos en TV.

On ne verra pas de femme.
Pero no veremos a una mujer.

Sans la nuit noire on ne verra pas les étoiles.
Sin la oscura noche, jamás veríamos las brillantes estrellas.

On ne verra pas la différence.
Nunca se notará la diferencia.

J'adorerais dépenser 5000 balles sur quelque chose qu'on ne verra pas!
Adoro gastar $5,000 en algo que nadie puede ver.

On ne verra pas où est le calcul.
No veremos dónde está la piedra.

On ne peut pas voir ce qu'on ne verra pas.
No puedo ver lo que usted no verá.

On ne verra pas un sou de l'assurance.
No veremos un centavo de ese acuerdo.

Après analyse, je me demande si on ne verra pas que c'est le vôtre.
Al analizarla, me pregunto si averiguaremos que es suya.

On ne verra pas de résultats pendant un moment.
Puede que no veamos ningún resultado en un tiempo.

On perdra notre temps et on ne verra pas l'opération en solo.
Perderíamos tiempo y no veríamos la cirugía en solitario.

On ne verra pas les Panzer avec une visibilité nulle?
¿Cómo veremos los acorazados con visibilidad cero?

Il est mouillé jusqu'au cou avec cet ex-général… et toi et moi on ne verra pas un centime.
Está hasta la coronilla con este ex general… y tú y yo no veremos ni un centavo.

On ne verra pas Selina Kyle près des laboratoires Daggett.
No verás a Selina Kyle cerca de los Laboratorios Daggett.

Si on se laisse aveugler par sa beauté, on ne verra pas sa cruauté, sa violence.
Si nos cegamos por la belleza de la naturaleza, no veremos la crueldad y violencia.

Ferme la porte, on ne verra pas que je me moque de tout ce qu'on m'a dit.
Si cerraras la puerta, no verían que desobedezco todo lo que me ordenaron.

Je peux leur donner plus de sang, mais… tu en achètes tout un tas, tu les répartis… et on ne verra pas que tu n'as pas assez de meubles.
Ya sabes, puedo darles más sangre, pero… Pon plantas por todos lados y nadie notará que te faltan muebles.

On a peu d'agents. Si le F.B.I. Récupère le corps, on ne verra pas de rapport d'autopsie avant qu'ils ne l'envoient par erreur à la presse.
Si el FBI se queda con el cadáver, no veremos el informe de la autopsia hasta que se haya enterado el Washington Post.

Je pense que le président n'a pas beaucoup eu l'opportunité d'éxecuter son plan d'action, et à moins qu'on lui donne cette opportunité on ne verra pas beaucoup d'amélioration dans l'économie.
Pienso que el Presidente no ha tenido mucha oportunidad de implementar su programa y hasta que tenga esta posibilidad, no veremos mucha mejoría en la economía.

On ne voit pas la lune avant 13h!
No veremos la luna hasta la una!

On ne voit pas ça à Tallahassee tous les jours.
Esto no se ve todos los días en Tallahassee.

On ne voit toujours pas son visage.
Aún no puedo verle el rostro.

On ne voit pas ça tous les jours.
Eso no se ve todos los días.

Hé, la dame! On ne voit pas de train.
Oye, señorita… no vemos ningún tren.

On ne voit pas bien.
Aunque no se ve bien.

Comment utiliser "on ne verra pas" dans une phrase en Français

Hélas non, on ne verra pas d’autres braquages.

Tant pis, on ne verra pas d’ourson aujourd’hui.

On ne verra pas ses mains par exemple.

Comme ça, on ne verra pas ses sous-vêtements.

On ne verra pas chez nous de steaks reconstitués.

Pourquoi on ne verra pas cette jolie carte postale?

Hélàs, on ne verra pas tout le temps Tropy...

Au moins, on ne verra pas les fautes d’orthographe.

Bref, on ne verra pas de toilettes high-tech aujourd’hui.

C'est vrai, on ne verra pas qui je suis.

Comment utiliser "no veremos" dans une phrase en Espagnol

Para esto existen otras técnicas que no veremos hoy.

Por ello, no veremos alternativa alguna al PHN.

como siga asi no veremos acabar el manga.

No veremos otra luna como esta hasta el 2034.

En sus equipos no veremos Cannavaros sino Koemans.

parece que hoy no veremos más al RB8.

Quizas no veremos aquel dia pero llegará.

¿Ya no veremos más procesadores con sus potentes Iris?

Así que no veremos casos de demandas cercanas.

Hasta Abril no veremos grandes movimientos,… salvo por "Flashpoint".