Exemples d'utilisation de Ora en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prochain Photos de la soeur obéissante ora.
Siguiente Fotos de la hermana obediente oroa.Ora est le premier album studio de la chanteuse Rita Ora.
ORA es el primer álbum de estudio de la cantante y compositora británica-kosovar Rita Ora.Prochain Naughty girl dans une galerie photo d'ora.
Siguiente Naughty girl en una galería de fotos de oroa.Ora(オーラ Ōra) est le membre le plus décontracté de Time Jackers.
Ora(オーラ, Ōra?): Es la única mujer de los Time Jackers, Ora es el miembro más relajado de Time Jackers.Sur le socle une inscription:« Sancte Lamberte ora pro nobis»« Saint Lambert Priez pour nous».
San Luis Gonzaga meditando con uncrucifijo con el rótulo«STE ALOYSI ORA PRO NOBIS» S. Luis, ruega por nosotros.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Avec ces mots, qui déclenche le flash des photographes et journalistes questions,Emily Thorne cesse d'exister, ora c'è solo Amanda Clarke.
Con esas palabras, activar el flash de los fotógrafos y periodistas preguntas,Emily Thorne deja de existir, ora c'è solo Amanda Clarke.Le projet Mauri Ora a élaboré un cadre pour la prévention de la violence familiale spécifiquement axé sur les whānau, avec pour objectif la tolérance zéro à l'égard de la violence.
En el marco del Proyecto Mauri Ora se elaboró un único marco de prevención de la violencia en el hogar orientado a la whānau que tenía por objeto promover una política de tolerancia cero frente a la violencia.Le 17 avril 2005,le siège du parti politique de l'opposition Ora à Pristina a été la cible d'un attentat à la bombe.
El 17 deabril de 2005, la sede del partido político de oposición ORA en Pristina fue bombardeada.Au contraire les dons que nous recevons d'eux, fruit de leur travail doivent nous stimuler à notre tour àmettre en application le principe de ora et labora.
Al contrario lo que recibimos de ellos, fruto de su trabajo, debe estimularnos, a su vez,a poner en práctica el principio del Ora et Labora.Le Well Child/Tamariki Ora Service est un service de dépistage, de surveillance, d'éducation et de soutien ouvert à tous les enfants néo-zélandais et leur famille ou whänau dans les cinq premières années de la vie.
El servicio Buena Infancia/Tamariki Ora es un servicio de control, vigilancia, educación y apoyo que se presta a todos los niños neozelandeses y a sus familias o whänau en los primeros cinco años de vida.La spiritualité bénédictine, que vous connaissez bien, propose un programmeévangélique résumé dans la devise: ora et labora et lege, la prière, le travail, la culture.
La espiritualidad benedictina, que conocéis bien, propone un programaevangélico sintetizado en el lema: ora et labora et lege, la oración, el trabajo y la cultura.Dès sa conception et jusqu'à l'âge de 5 ans, chaque enfant a droit à un programme intégré de soins de santé et de soutien à la petite enfance tel qu'exposé dans le cadre duWell Child Tamariki Ora.
Desde antes de nacer hasta los 5 años de edad, todo niño tiene derecho a un programa de atención de salud integrado y a la ayuda para la primera infancia como se indica en el Plan debienestar del niño/Tamariki Ora.Y ont pris la parole: Camille Chalmers(Haïti), Maria Elena Saludas(Argentine), le juriste portoricain Efrén Rivera,la juriste portoricaine Natasha Ora et moi-même; la conférence était animée par Eva Prados.
Tomaron la palabra: Camille Chalmers(Haití), María Elena Saludas(Argentina), el jurista puertorriqueño Efrén Rivera,la jurista puertorriqueña Natasha Ora y yo; la conferencia fue moderada por Eva Prados.Par exemple,les investissements de la Nouvelle-Zélande dans une approche Whanau Ora ont contribué à améliorer l'accès des Maoris et des insulaires du Pacifique à l'éducation, aux services de santé et aux services sociaux.
Por ejemplo, la inversión de Nueva Zelandia en el programa Whānau Ora ha brindado un mayor acceso de los maoríes y las poblaciones de las islas del Pacífico a la educación, la salud y los servicios sociales.Publication de Retornos de lo vivo lejano.1953 Il rend hommage au troisième millénaire de la fondation de Cádix enpubliant à Buenos Aires Ora Marítima et en exposant des dessins commémoratifs.
Publica Retornos de lo vivo lejano.1953 Rinde homenaje al trimilenario de la fundación de Cádiz con lapublicación en Buenos Aires de Ora marítima y una exposición de dibujos conmemorativos.Mais bien que Lelo Insignia Ora 2 noir nuit est une expérience pour tous les sens, qui sera le meilleur parti de son potentiel est de toucher 1 produit disponible produits disponibles Attention: dernières pièces disponibles!
Pero aunque Lelo Insignia Ora 2 Negro Noche es una experiencia para todos los sentidos, el que más se beneficiará de su potencial es el del tacto 1 artículo disponible artículos disponibles Advertencia:¡Últimos artículos en inventario!Ses figures allongées et solennelles font référence au style gothique et sont presque toujours nus, parfois avec des tissus pieds tomber, révélant une grande partie du corps, maintenant très mince,avec des os en saillie; ora obèses.
Sus figuras alargadas y solemnes se refieren al estilo gótico y son casi siempre desnuda, a veces con tejidos caer pies, revelando gran parte del cuerpo, ahora es muy delgada,con los huesos que sobresalen; ora obesos.En 1505 Mathias Ringmann publie lui aussi une version en latin chez MathiasHupfuff à Strasbourg sous le titre De Ora Antarctica et fait précéder le texte de Vespucci d'un petit poème géographique et humoristique de vingt-deux vers dont il est l'auteur.
Ringmann publica en el taller de Mathias Hupfuff en 1505 la carta de Vespuccio traducidaal latín con el título de De Ora Antarctica, precediéndola por un breve poema de 22 versos de su invención, en el que hace referencias humorísticas a la geografía.Les chambres spacieuses et luxueuses avec salle de bain et wc privé dans le centre de Leeuwarden à partir de € 57,50 La chambre basse est accessible en fauteuil roulant Bienvenue sur Kia Ora Kia Ora est une salutation en maori la langue du peuple.
Las habitaciones son amplias y lujosas habitaciones con baño privado y aseo en el centro de Leeuwarden desde€ 57.50 La cámara baja para sillas de rueda Bienvenido a Kia Ora Kia Ora es un saludo en maorí la lengua de los indígenas de Nueva Zeland.Un travail bien fait, professionnellement,exigent une attention et d'implication…. ora siamo on line L'enthousiasme que nous avons pu générer est expliqué dans la volonté de nombreux Membres qui ont cherché à donner une contrubuto factuelle nos informations.
Un trabajo bien hecho, profesionalmente,requerir atención y participación…. ora siamo on line El entusiasmo que hemos sido capaces de generar se explica en la voluntad de muchos miembros que han tratado de dar una contrubuto de hecho nuestra información.En fait, tout nouveau air respire donc série, avec un scénario inversé par rapport aux origines: Emma était entrée à Aps90 comme Sauveur pourvaincre la Reine du mal, ora invece diventa Dark Swan proprio per salvare la sua ormai antica nemica.
De hecho, todo nuevo aire respira serie así, con una situación invertida respecto a los orígenes: Emma estaba llegando a Storybrooke comoSalvador para derrotar a la reina malvada, ora invece diventa Dark Swan proprio per salvare la sua ormai antica nemica.Mais tandis que Lelo Insignia Ora 2 noir nuit est une expérience pour tous les sens, qui sera le meilleur parti de son potentiel est celui du toucher. C'est un dispositif submersible ultrasoft silicone, peuvent profiter de leurs caressant dans et hors de l'eau.
Pero aunque Lelo Insignia Ora 2 Negro Noche es una experiencia para todos los sentidos, el que más se beneficiará de su potencial es el del tacto. Al tratarse de un dispositivo de silicona ultrasuave sumergible, podrás disfrutar de sus caricias dentro y fuera del agua.S'exécute possède bon sang entre Justin et Hannah: qui ne voudrait pas une belle-sœur si impatient de vous accuser de meurtre? Si déjà dans le dernier épisode,il était perçu une certaine tension, ora quella tensione è esplosa e non c'è più modo di tornare indietro.
Funciona realmente mala sangre entre Justin y Hannah: Quién no quisiera una cuñada tan ansioso por acusar de asesinato? Si ya en el episodio anteriorhabía percibido cierta tensión, ora quella tensione è esplosa e non c'è più modo di tornare indietro.Reste à Leeuwarden particulièrement agréable B& B Kia Ora vous offre le luxe d'un bon hôtel et l'atmosphère d'un bon B& B. Que ce soit vous ou pour une longue période sont maintenant dans le week-end mon hôte, je veux vous donner le sentiment que B& B Kia Ora un"home away from home" est.
Estancia en Leeuwarden particularmente agradable B& B Kia Ora le ofrece el lujo de un buen hotel y el ambiente de un buen B& B. Si usted o para un largo tiempo ahora están en el fin de semana mi invitado, quiero darle la sensación de que B& B Kia Ora un"hogar lejos del hogar" es.C'est précisément l'invitation à partir de la contemplation de la Seigneurie du Christ, pour avoir de Lui la force de porter et de témoigner l'Évangile dans la vie de tous les jours:contempler et agir, ora et labora enseigne saint Benoît, sont tous deux nécessaires à notre vie de chrétiens.
Es precisamente la invitación a partir de la contemplación del señorío de Cristo, para obtener de Él la fuerza para llevar y testimoniar el Evangelio en la vida de cada día:contemplar y actuar ora et labora-enseña san Benito-; ambas son necesarias en nuestra vida cristiana.SWL: Sur le journal doit être indiqué dans l'ordre, les données suivantes:data, ora utc, le nom de la station de radio, il rapporto da essa passato(y compris la chanson thème automobile de deux ou trois lettres et un nombre quelconque MDXC), le mode de sortie, le groupe, il nominativo completo del corrispondente, score, multiplicateurs.
SWL: Los troncos se identificarán en el orden los siguientes datos: data,ora UTC, nombre de la estación de radio, il rapporto da essa passato(incluyendo el tema musical automóvil de dos o tres letras y un número MDXC), el modo de salida, la banda, il nominativo completo del corrispondente, puntuación, multiplicadores.Confions à son intercession la prière quotidienne pour la paix, en particulier là où sévit la logique absurde de la violence, afin que tous les hommes se persuadent que nous devons, dans ce monde, nous aider les uns les autres comme des frères pour construire la civilisation de l'amour. Maria,Regina pacis, ora pro nobis!
Encomendamos a su intercesión la oración diaria por la paz, especialmente allí donde más golpea la absurda lógica de la violencia, para que todos los hombres se persuadan de que en este mundo debemos ayudarnos unos a otros como hermanos para construir la civilización del amor. Maria,Regina pacis, ora pro nobis!En mai 2010, le Gouvernement a annoncé qu'il allait investir, au cours des quatre années suivantes,134 millions de dollars dans la whānau ora, un programme interdépartements proposé aux familles maories et non maories qui vise à favoriser des relations positives au sein du whānau et à améliorer les résultats obtenus.
En mayo de 2010, el Gobierno anunció que invertiría 134 millones de dólares durante los próximoscuatro años en Whānau Ora, programa intersectorial al que pueden acogerse familias maoríes y no maoríes y que tiene como objetivo facilitar las relaciones y los intercambios positivos entre whānau.Mme Ora Bannan, parlant en sa qualité d'avocate des droits de l'homme et représentant plusieurs résidents de Vieques dans une pétition présentée à la Commission interaméricaine des droits de l'homme, déclare que l'occupation par le Gouvernement des États-Unis des îles de Vieques et de Culebra a entraîné le déplacement de milliers de familles.
La Sra. Ora Bannan, haciendo uso de la palabra como abogada defensora de los derechos humanos que representa a varios residentes de Vieques en una petición presentada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, dice que el Gobierno de los Estados Unidos ocupó las islas de Vieques y Culebra, acción que provocó el desplazamiento de miles de familias.A quelques pas seulement de la Basilique homonyme(dont il est question dans un autre chapitre de ce guide touristique), l'Officine fut fondée en 1221 sous l'impulsion des Frères Dominicains fidèles à une des règles monastiquecommunes aux différents ordres- ora et labora- commencèrent à cultiver des plantes officinales, pour obtenir médicaments, baumes et pommades.
A poquísimos pasos de la homónima Basílica(de la cual es posible leer en otro capítulo de esta guía turística), la Medicinal fue fundada en 1221, por iniciativa de los frailes dominicanos que siguen la regla quedistingue un poco a todas las órdenes monásticas- ora et labora- se iniciaron a cultivar hierbas medicinales para obtener medicamentos, bálsamos y ungüentos.
