Exemples d'utilisation de Orner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lls attendront, Orner.
Que esperen, Orner.Je vais orner ta mariée.
Comme une explosion, Orner.
Ha sido una explosión, Orner.Orner, tu allais me présenter tes amis.
Orner, me ibas a presentar a tus amigos.Et de l'or pour orner mes draps.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ornent les murs
orné de motifs
orné de fleurs
grottes ornéesqui ornent les murs
façade est ornéeornés de fresques
orné de broderie
orné de sculptures
orné de feuilles
Plus
Utilisation avec des adverbes
Tu as très bienfait de les amener ici, Orner.
Has hecho muybien trayéndolos aquí, Orner.C'est si grave d'orner mon jardin?
Dieu a créé quelque chosestupéfiant vraiment pour nous de regarder et de s'orner.
Dios creó algo que sorprendía verdad para que miremos y nos adornemos.Voyons comment Orner se remet.
Esperemos a ver cómo se siente Orner.Avec la violette et l'ancolie, toutes ces variétés defleurs sont destinées à orner les autels.
Con la violeta y la colombina, todas estas variedades deflores están destinadas a decorar los altares.Si ça ne marche pas, Orner pourrait mourir.
Si no funciona, Orner puede morir;La corde sèche est traditionnellement utilisée pour la décoration des façades de maisons maispeut également orner un coin de votre cuisine.
La cuerda seca se utiliza tradicionalmente para la decoración de las fachadas de casas perotambién puede decorar un rincón de su cocina.Les femmes commencent à orner leurs chaussures de bijoux.
Las mujeres empiezan a ataviar sus zapatos de alhajas.L'éléphant de la Bastille est un projet napoléonien defontaine parisienne destinée à orner la place de la Bastille.
El elefante de la Bastilla(en francés: éléphant de la Bastille) fue un proyecto ordenado por Napoleón de unafuente en París destinada a ornamentar la plaza de la Bastilla.Et vous pensez à vous orner par-dessus votre tunique de peau?».
Souvenirs du Japon Motifs de vagues pour orner votre table.
Recuerdos de Japón Diseño de olas para decorar su mesa.Les gens vont aux cimetières pour orner les tombes de leurs défunts, avec de magnifiques fleurs du printemps.
La gente va a los cementerios para embellecer las tumbas de sus seres queridos con hermosas flores primaverales.Les Targaryen se servaient de verredragon pour orner leurs armes.
Los Targaryens utilizaron dragonglass para decorar sus armas.Lavallière"- Français pour une parure. Orner vos pieds avec cette pompe d'arc- en détail. Elle est feminie sans vergogne et classique.
Lavalliere"- francés para un adorno. Adorna tus pies con esta bomba de proa se detalla. Ella es feminie descaradamente y clásico.Ces petableaux étaient à l'origine destinés à orner la propriété de Cologny.
Estas pinturas estaban originalmente destinadas a decorar la propiedad de Cologny.Diapré Le diapré est un effet de style,consistant à orner d'arabesques décoratives, pour le meubler visuellement, un grand espace de champ sans meubles ni figures.
Matizado El matizado es un efecto de estilo,consistiendo en ornamentar de arabescos decorativos, para amueblarlo visualmente, un gran espacio de campo sin muebles ni figuras.Vous avez maintenant un fonctionnement harcèlement quevous pouvez porter ou encore orner et pendre sur la cheminée!
Ahora tiene un funcionamiento acecho quepuede llevar más o adornan y colgar en la chimenea!Une statue monumentale de saint Martin, en bronze,destinée à orner le dôme, fut commandée au sculpteur Jean-Baptiste Hugues prix de Rome en 1875.
Una estatua monumental de San Martín, en bronce,diseñada para decorar la cúpula, fue encargada al escultor Jean-Baptiste Hugues prix de Rome en 1875.Dans ces deux pays, on fit dès le XIIIe siècle un usagefréquent d'azulejo pour revêtir et orner murs, sols, plafonds ou cheminées.
Desde el siglo XIII, en estos dos países se utilizaronmucho los azulejos para cubrir y decorar paredes, suelos, techos, fuentes y chimeneas.Sa grande originalité est la sculpture en ronde-bosse qui devait orner la majeure partie de ses murs, en faisant un élément à part dans l'architecture de l'Ancien Empire.
Su gran originalidad se debe a las esculturas que adornan la mayor parte de sus paredes, que marcaron el estilo arquitectónico del Imperio Antiguo.Cet arbuste trouvera sa place dans vos massifsou en isolé mais également en bac pour orner balcons, terrasses et vérandas.
Este arbusto encontrará su lugar en sus macizos,de forma aislada o igualmente en una maceta para ornamentar balcones, terrazas y verandas.La gloire du Liban viendra vers toi, le cyprès, le pin,et le buis ensemble, pour orner le lieu de mon sanctuaire; et je rendrai glorieuse la place de mes pieds.
La gloria del Líbano vendrá a ti: cipreses,olmos y abetos para embellecer el lugar de mi santuario. Yo haré glorioso el lugar de mis pies.Belles peintures vibrantes orner cette propriété.
Ce médaillon était certainement destiné à orner une façade ou l'intérieur d'un palais.
Este medallón estabamuy probablemente destinado a decorar una fachada o el interior de un palacio.
