Exemples d'utilisation de Oscars en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça serait lié aux Oscars.
Sería con referencia a un Oscar.J'ai gagné deux oscars et deux Emmy awards.
Il gagna quatre Oscars.
Il est nommé à cinq Oscars, dont celui du meilleur film.
Fue ganadora de cinco Premios Oscar, incluido el de mejor película.C'est la soirée des oscars.
Es Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
Elle est nommée aux Oscars et elle est canadienne.
Fue nominada a un Oscar, es canadiense y creo que está invirtiendo.L'acteur deux fois nommé aux Oscars.
Dos veces nominado para el Oscar.Nomination aux Oscars et aux Golden Globes 1990 pour The Field.
Nominada a los premios Óscar y Globo de Oro en dos ocasiones.Il s'agit pas des Oscars.
No es por Etait-ce une remise des oscars où l'on peut juste manquer de temps?
¿Era una entrega de los Oscar donde te quedaste sin tiempo?C'est juste un prêt, comme aux Oscars.
Son un préstamo, como en los premios Oscar.Il a également été nommé aux Oscars, Golden Globe et Grammy Awards.
Février: 83e cérémonie des Oscars.
De febrero: 88.ª ceremonia de los Premios Óscar.Il a reçu 32 nominations aux Oscars, et en a remporté huit.
Recibió diecinueve nominaciones a los Premios Óscar, ganando cuatro de ellos.Pouvoir faire mon discours aux Oscars.
No sé, como decir mi discurso para un Oscar.Il n'aurait pas été nommé aux oscars pour Le combat du capitaine Newman.
No hubiera tenido Le film aété nommé pour trois Oscars.
La película estuvo nominada para tres Premios Óscar.Il anima notamment les cérémonies de remise des Oscars du cinéma à vingt reprises.
Oprah est également actrice,elle a été nommée aux Oscars.
También es guionista yha sido nominado a un Oscar.Bien!"Rendez-vous à 18h pour les Oscars de la Presse.
Nada, esto:"Veámonos en el lobby a las 6 para la cena de los premios.Un événement dans l'histoire des Oscars.
Un acontecimiento en Il veut qu'on co-organise une soirée pour les oscars c'est quoi ce bordel?
Quiere que seamos anfitriones en Ce qui lui vaudra seulement deux nominations aux Oscars.
Tiene dos nominaciones a los Premios Óscar.Je fais notre programme pour la nuit des Oscars.
Estoy haciendo nuestro itinerario C'est le premier film paraguayen présenté aux Oscars.
Fue Spartacus fut un succès critique et commercial… etobtint 4 Oscars.
Spartacus tuvo éxito comercial y de crítica.Obtuvo 4 premios Oscar.Taxi Driver reçoit également quatre nominations aux Oscars en 1977.
También fue nominada con cuatro categorías a los Premios Oscar en 1973.Honoro Vera Garnacha,le vin qui présidera le diner des Oscars 2013.
Honoro Vera Garnachaserá el vino de la cena de los Premios Oscar 2013.Je fais une soirée chez moi ce soir pour la remise des oscars.
Esta noche tenemos una fiesta en mi piso, por Il remporte de nombreux prix,notamment sept Oscars.
Fue nominada a múltiples 
