Exemples d'utilisation de Oskar en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est toi, Oskar!
¿Eres tú Oskarcito?Oskar change complètement de vie.
Meuccio cambia de vida.Je veux dire, et Oskar?
Digo,¿Que hay de Oskar?Oskar s'était senti abandonné.
Peut-être que nous devrions attendre Oskar.
On traduit aussi
Oskar me fait faire l'inventaire.
Pourquoi emmènes-tu Oskar la voir?
¿Por qué llevaste a Oskar Oskar Schell, petit-fils de grand-mère. Où est ma grand-mère?
Yo soy Oskar Schell, el nieto de mi abuela.¿Sabe dónde está mi abuela?Je ne peux pas laisser Oskar seul à la maison.
No puedo deja a Oskar solo en casa.J'ai bien traversé le ravin, mais pas pour tuer Oskar Voigt.
Conduje Il se peut que j'envoie Oskar chez Maman pour le weekend.
Puedo enviar a Oskar de mi mama el fin de semana.Alors pourquoi s'échiner à tuer Oskar Voigt?
¿Así que por qué me molestaría en matar a Oskar Voigt?Je vous présente Oskar, un vieil ami qui brise le verre avec sa voix.
Quiero presentarte a Oskar… un viejo amigo mío que rompe el cristal con la voz.Il dit les choses comme elles sont. Oskar était comme ça, aussi.
Las cosas son como son cariño, Oscar era igual.Vodafone(Anciennement Oskar) C'est l'option la moins chère du marché mais le réseau est d'assez mauvaise qualité.
Vodafone(Fue Oskar) Esta Nous voilà à Mexico, Sophie, Oskar et son accordéon.
Bueno, eso nos lleva Oskar se marie en 1884 à la peintre Marie Seitz avec laquelle il a 7 enfants, dont 2 meurent avant d'avoir atteint l'âge adulte.
Miller se casó con la pintora Marie Seitz en 1884, con la que tuvo siete hijos, dos de los cuales, murieron en la infancia.Vous arrivez à l'hôpital juste avant nous, et chez Oskar juste après nous.
Te apareces en el hospital justo antes Oskar Schindler et Amon Goeth converser pendant un temps du pouvoir. Goeth dire que le pouvoir est quand vous avez le contrôle sur une personne et que vous êtes en contrôle lorsque vous tuez la personne.
Oskar Schindler y Amon Goethe en una conversación en un momento de poder. Goethe dice que el poder es cuando usted tiene el control sobre una persona, usted tiene el control cuando usted mata a la persona.En Russie où il a passé toute sa carrière,il est connu comme Oskar Andreevitch Baklund Оскар Андреевич Баклунд.
En la nación donde trabajó la mayor parte de su vida, Rusia,es conocido como Óskar Andréievich Báklund Оскар Андреевич Баклунд.Oskar Klein a été le plus jeune fils de la Suède le premier rabbin, Gottlieb Klein, qui était à l'origine du sud des Carpates. Gottlieb Klein a reçu son doctorat de Heidelberg et a déménagé en Suède en 1883.
Oskar Klein se fue el hijo más joven de Suecia's primera rabino, Gottlieb Klein, que fue originalmente el sur de los Cárpatos. Gottlieb Klein recibió su doctorado de Heidelberg y se trasladó a Suecia en 1883.Aksel Smith, né à Kristiansand en 1880, était le frèrecadet de frère Johan Oskar Smith, qui est le fondateur de l'Assemblée Chrétienne de Brunstad Brunstad Christian Church.
Aksel Smith, nacido en Kristiansand en 1880,era el hermano menor de Johan Oscar Smith, fundador de la iglesia cristiana Brunstad la Iglesia Cristiana DKM.Ces cinq postes sont actuellement occupés par Huáscar Cajías Kauffmann(Bolivie), Mohsen Kchouk(Tunisie), Mohamed A. Mansour(Égypte),M. V. N. Rao(Inde) et Oskar Schroeder Allemagne.
Los cinco puestos están ocupados actualmente por Huáscar Cajías Kauffmann(Bolivia), Mohsen Kchouk(Túnez), Mohamed A. Mansour(Egipto),M. V. N. Rao(India) y Oscar Schroeder Alemania.En 1923, Oskar Klein mariés Gerda Agnete Koch et a déménagé à Ann Arbor, Michigan pour occuper un poste à l'Université du Michigan, un poste qu'il a remporté sans petit merci à son vénérable ami Niels Bohr.
En 1923, Oskar Klein casado Agnete Gerda Koch y se trasladó a Ann Arbor, Michigan para ocupar un puesto en la Universidad de Michigan, un puesto que no ganó con pequeños gracias a su venerable amigo Niels Bohr.Il a collaboré avec de nombreux spécialistes bienconnus dans la théorie de l'information, comme Oskar Lange en Pologne, Nicolai Vorobiev en Union soviétique, Günter Menges en Allemagne, et Heidi Schelbert et Peter Zweifel à Zurich en Suisse.
Colaboró con muchos bien conocidosespecialistas en la teoría de la información, como Oskar Lange en Polonia, Nicolai Vorobiev en la Unión Soviética, Günter Menges en Alemania, y Heidi Schelbert y Peter Zweifel en Zúrich, Suiza.Le succès de Oskar von Hutier débute le 3 septembre 1917, Hutier, commandant la huitième armée allemande, a capturé la ville russe de Rīga après deux ans de siège et avec sa tactique.
Los éxitos de Oskar von Hutier se iniciaron el 3 de septiembre de 1917, cuando von Hutier, al mando del 8.º Ejército alemán, logró tomar la ciudad rusa de Riga, tras dos años de infructuoso asedio, y ello mediante sus novedosas tácticas.Parmi les miroirs les plus populaires;Les détails mentionnent Oskar avec un gant qui rappelle beaucoup une dent de vampire qui ne passe certainement pas inaperçue ou le miroir Cage aux formes arrondies et sans cadre.
Entre los espejos más populares;los detalles mencionan a Oskar con un guante que recuerda muchoOskar Ansull(de) a créé Felices Bücher- Die Bücher der Felice Schragenheim, 1922-1945(« Les livres de Felice- Les livres de Felice Schragenheim, 1922-1945»), une lecture scénique de livres que Felice Schragenheim pensait emporter à l'occasion d'un voyage.
Oskar Ansull creó Felices Bücher- Die Bücher der Felice Schragenheim, 1922-1945(«Los libros de Felice- Los libros de Felice Schragenheim, 1922-194»), una representación y lectura de los libros que Felice Schragenheim pensaba llevarse para un viaje.L'utilisation du nom Abdruschin,Abd-ru-shin et Abdrushin Oskar Ernst Bernhardt a commencé à utiliser le pseudonyme Abdruschin à l'époque où il commença à publier la revue Gralsblätter(Les Feuilles du Graal) en Allemagne entre 1923 et 1930.
El uso del nombre Abdruschin,Abd-ru-shin y Abdrushin Oskar Ernst Bernhardt empezó a usar el pseudónimo Abdruschin en la época que comenzó a publicar la revista Gralsblätter(Folletos del Grial), en Alemania entre 1923 y 1930.
