Exemples d'utilisation de Packard en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une Packard!
Esto es un Packart!Tu ne leurdiras pas qu'on doit encore acquérir les terrains des Packard?
¿No mencionarás queaún no tenemos acceso a Une Berline Packard de 1938.
Où t'as dégoté la Packard?
Les ventes du Packard de haute qualité ont monté en 1925 où le chef de l'entreprise, Alvin Macauley, a coupé le prix de sa berline par $800.
Las ventas del Packard de alta calidad se elevaron en 1925 en que el encargado de compañía, Alvin Macauley, cortó el precio de su sedán por $800.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ils sont dans le Packard.
Están con Packard.La proximité du musée des automobiles Packard est un avantage certain, mais les clients sont également en face du palais de justice historique de Trumbull.
Es posible que la proximidad al Packard Auto Museum sea lo que le ha traído hasta nuestro hotel, pero numerosos huéspedes visitan también los históricos juzgados de Trumbull.T'auras peut-être une Packard!
¡Quizá acabes con un cochazo!N'utilisez pas de marques commerciales Hewlett Packard Enterprise d'une manière susceptible d'induire en erreur ou de troubler le public quant à l'origine de produits ou de services, ou bien le parrainage ou la recommandation par Hewlett Packard Enterprise.
No use las marcas comerciales de Hewlett Packard Enterprise de manera que pudiesen inducir a errores o confundir al público en cuanto al origen de cualquier producto o servicio, o del patrocinio o la promoción por Hewlett Packard Enterprise.J'ai entendu les coups de feu… jel'ai vu monter dans la Packard et filer.
Es verdad. Oí disparos.Salió corriendo y se fue con el Packard.L'organisation, avec le soutien de la Fondation David etLucile Packard, a également cherché à améliorer la santé maternelle et infantile en renforçant les capacités des établissements de santé en matière de prestation de services de santé procréative de qualité.
Con el apoyo de la Fundación David yLucile Packard, la organización también ha procurado mejorar la salud materna e infantil fortaleciendo las capacidades de las instalaciones de atención de la salud para la prestación de servicios de calidad en materia de salud reproductiva.Rires Mais ce que je fais le plus souvent c'est diriger le service de gestion de la douleur à l'hôpital pour enfants Packard de Stanford à Palo Alto.
Pero sobre todo trabajo con L'usage des logos de Hewlett Packard Enterprise est réservé à Hewlett Packard Enterprise ainsi qu'aux partenaires et titulaires de licence de Hewlett Packard Enterprise avec lesquels Hewlett Packard Enterprise a une entente écrite autorisant spécifiquement l'utilisation de logos.
El uso del logotipo de Hewlett Packard Enterprise queda reservado a Hewlett Packard Enterprise y aquellos socios y licencias de Hewlett Packard Enterprise que tienen un acuerdo por escrito con Hewlett Packard Enterprise que autoricen específicamente el uso del logotipo.Elle comprenait également son 20 la puissance de cheval remportant la médaille d'argent à la Ville piste ovale Empire, branler les goûts d'un30 Horse Power Packard et une 60 Horse Power Renault.
También incluye su 20 caballos de potencia ganar la medalla de plata en la pista oval de Empire City, venciendo a los gustos de Extrait du quotidien The Guardian daté du 2 avril 1988, l'article étant fondé sur unrapport du commandant Martin Packard, officier de renseignements britannique, qui avait enquêté sur la disparition de 28 Chypriotes turcs hospitalisés à l'hôpital général de Nicosie après l'agression armée chypriote grecque de décembre 1963.
Extracto de The Guardian, de fecha 2 de abril de 1988, que se basó en un informedel Comandante Martin Packard, ex oficial de inteligencia británico, que había investigado la desaparición de 28 pacientes turcochipriotas del hospital general de Nicosia después del ataque armado grecochipriota de diciembre de 1963.Quel a été planté la graine initiale qui a provoqué la"Silicon Valley Miracle"Non, ce n'était pas l'invention del'oscilloscope par David Hewlett Packard et William, mais, plutôt, un acte de générosité.
¿Cuál fue plantada la semilla inicial que provocó el"Silicon Valley Milagro"No, no fue la invención delosciloscopio por David Hewlett Packard y William, sino más bien un acto de no-ataduras generosidad, la fundación de la Universi.Selon cette enquête, Hewlett Packard Europe aurait donné pour instruction de déclarer les marchandises réimportées sous la référence tarifaire 8473 30 10 de la NC, mais les mêmes marchandises auraient continué par erreur à être déclarées à l'exportation temporaire sous la référence 8473 30 90 de la NC, et ce au moins jusqu'au mois de novembre 1996.
Según dicha investigación, Hewlett Packard Europe había ordenado que se declararan las mercancías reimportadas bajo la referencia arancelaria 8473 30 10 de la NC, pero las mismas mercancías siguieron declarando se erróneamente para la exportación temporal bajo la referencia 8473 30 90 de la NC, a el menos hasta noviembre de 1996.Mon bureau vient juste d'apprendre que la femme avec qui le Président est engagé actuellement,le docteur Anne Packard, est accusée d'avoir falsifié les résultats d'une clinique de tests de drogues.
Mi oficina acaba exactamente de enterarse de que la mujer con la que el Presidente está actualmente comprometido,la doctora Anne Packard, está acusada de ha falsificar los resultados de una clínica de pruebas de drogas.À partir de jeudi, VUPEN Security a réussi à réussir dans deux défis chacune pour Internet Explorer et Safari, ainsi que d'un pour Firefox et avait l'air bien sur son chemin pour gagner le premier prix de $60,000,parrainé par Hewlett Packard.
A partir del jueves, Vupen de Seguridad logró tener éxito en cada uno dos retos para Internet Explorer y Safari, así como uno para Firefox y se veía bien en su camino a ganar el primer premio de la $60,000,patrocinado por Hewlett Packard.Parmi les principaux donateurs pour lesquels des données sont disponibles pour 2000 figurent la Fondation Bill et Melinda Gates,la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation Rockefeller et la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur.
Algunos de los principales donantes de 2000 respecto de los cuales se dispone de datos son la Fundación Bill y Melinda Gates,la Fundación David y Lucile Packard, la Fundación Rockefeller y la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur.Les principaux donateurs de ces dernières années sont les suivants: la Fondation Bill et Melinda Gates,la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation des Nations Unies, la Fondation William et Flora Hewlett et la Fondation Rockefeller.
Entre los principales contribuyentes de los últimos años están la Fundación Bill and Melinda Gates,la Fundación David and Lucile Packard, la Fundación de las Naciones Unidas, la Fundación William and Flora Hewlett y la Fundación Rockefeller.Le Stuttgart Marriott Hôtel Sindelfingen est situé à Stuttgart à peu de distance de l'aéroport et du centre d'exposition Neue Messe. Près de Böblingen et d'entreprises comme IBM,Hewlett Packard et Daimler, il offre un accès facile à l'autoroute A 81.
El Stuttgart Marriott Hotel Sindelfingen se encuentra en Estútgart a poca distancia del aeropuerto y del centro de exposiciones Neue Messe. Cerca de Böblingen y de empresas como IBM,Hewlett Packard y Daimler ofrece fácil acceso a la autopista A81.Cela ne veut pas dire Chrome n'est pas encore piraté les coulisses. En fait, au premier jour de la compétition Pwn2Own simultanéeparrainé par l'Initiative de Hewlett Packard Zero Day( MUR) CanSecWest à, la société française VUPEN Security piraté Chrome avec un autre exploit qu'il n'a pas encore de détails à Google.
Eso no quiere decir que Chrome no está siendo hackeado detrás de las escenas. De hecho, en el primer día de la competencia Pwn2Own simultánea patrocinado por ZeroDay Initiative de Hewlett Packard(PARED) CanSecWest en, VUPEN la firma de seguridad francesa hackeado Chrome con otro exploit que todavía tiene que detalle a Google.La Directrice exécutive a déclaré qu'aucune des activités susmentionnées n'aurait été possible sans l'appui des Gouvernements suédois, suisse et britannique, et l'appui fourni par la Bill and Melinda Gates Foundation, la William and Flora Hewlett Foundation, la John D. and Catherine T. MacArthur Foundation,la David and Lucile Packard Foundation, la Rockefeller Foundation et la Fondation pour les Nations Unies.
La Directora Ejecutiva dijo que ninguna de las labores mencionadas hubiera sido posible sin el apoyo proporcionado por los Gobiernos de Suecia, Suiza y el Reino Unido, así como por la Fundación Bill y Melinda Gates, la Fundación William y Flora Hewlett, la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur,la Fundación David y Lucile Packard, la Fundación Rockefeller y la Fundación pro Naciones Unidas.Les cinq principaux donateurs pour lesquels des données sont disponibles pour 2001 sont la Fondation Bill et Melinda Gates,la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation pour les Nations Unies, la Fondation Rockefeller et la Fondation William et Flora Hewlett.
Los cinco principales donantes de 2001 respecto de los cuales se dispone de datos son la Fundación Bill y Melinda Gates,la Fundación David y Lucile Packard, la Fundación de las Naciones Unidas, la Fundación William y Flora Hewlett y la Fundación Rockefeller.Les cinq premières fondations qui ont financé des activités de population en 1999 étaient: la Fondation Bill et Melinda Gates, la Fondation Ford,la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur et la Fondation Rockefeller.
Las cinco principales fundaciones que financiaron actividades relativas a la población en 1999 fueron: la Fundación Bill y Melinda Gates, la Fundación Ford,la Fundación David y Lucile Packard, la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur y la Fundación Rockefeller.Les cinq premières fondations qui ont financé des activités de population en 1999 étaient: la Fondation Bill et Melinda Gates,la Fondation David et Lucile Packard, la Fondation Ford, la Fondation Rockefeller et la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur.
Las cinco principales fundaciones que financiaron actividades relativas a la población en 2000 fueron: la Fundación Bill y Melinda Gates,la Fundación David y Lucile Packard, la Fundación Ford, la Fundación Rockefeller y la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur.Il insiste notamment sur les nouvelles méthodes de manipulation mentale introduites par la télévision comme le message subliminal James Vicary,chercheur en marketing sur lequel s'appuyait Packard, avait constaté qu'en introduisant des messages subliminaux tels que« Buvez du Coca-Cola», les ventes avaient augmenté de 15.
Puso especial énfasis sobre los nuevos métodos de manipulación mental introducidas por la televisión como los mensajes subliminales James Vicary,investigador de marketing sobre el cual se apoyaba Packard constató que la introducción de mensajes subliminales como« Beban Coca-Cola» habían aumentado las ventas de 15.Le matériel informatique de l'Université de la Havane ne peut être renouvelé en raison de l'interdiction frappant l'importation d'ordinateurs produits par les meilleurs fabricants mondiaux,tels que Hewlett Packard et Apple Macintosh, y compris par des sociétés associées à des fabricants japonais comme Toshiba ou Sony Vaio.
El equipamiento informático de la Universidad de La Habana no puede ser renovado debido a la prohibición de la importación de computadoras producidas por los mayores fabricantes mundiales,como Hewlett Packard y Apple Macintosh, o incluso de firmas que se asocian con fabricantes japoneses como Toshiba o Sony Vaio.Lire la suite› Auteurfalcocom Publié le20 Juin 2014 CatégoriesCellule, Informations, USB Flash Balises 14yMedio, Android, Cellulaire, Censure, Cuba, Informations, mémoire, Yoani Sánchez L'Internet sera pré-chargé sur les téléphones du futur0 La Compania Hewlett Packard(HP) a annoncé mercredi que travailler sur un projet ambitieux appelé"La Machine" qui vise à réinventer l'architecture de base des ordinateurs.
Read more› Authorfalcocom Published on20 Jun 2014 CategoriesCelulares, Información, USB Flash Tags 14yMedio, Android, Celular, Censura, Cuba, Información, memoria, Yoani Sánchez La Internet vendrá pre-cargada en los teléfonos del futuro0 La compañía Hewlett Packard(HP) anunció este miércoles que trabaja en un ambicioso proyecto denominado"The Machine" cuya finalidad es reinventar la arquitectura básica de los ordenadores.
