Que Veut Dire PALIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• PALIN
• de palin
• a palin

Exemples d'utilisation de Palin en Français et leurs traductions en Espagnol

Le non-facteur Palin.
El limitado efecto de Palin.

Reconnaissance du palin- jeu ancestral de l'ethnie mapuche- comme sport officiel depuis juin 2004.
Reconocimiento del palín-juego ancestral de la etnia mapuche- como deporte oficial desde junio de 2004.

C'est les gars qui ont embroché Palin?
¿Estos son los sujetos que se metieron con Palin?

Non, non, ne laisse pas Sarah PALIN ruiner ça pour toi.
No, no, no dejes que Sarah Palin lo arruine.

Ils étaient extraits mot pour mot des propres commentaires de Palin.
Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin.

Pour l'instant, le choix Palin semble avoir été payant.
Hasta ahora, la selección de Palin parece haber dado fruto.

Palin était également fasciné par une autre œuvre de Gilliam, appelée Christmas Cards, et ils tombèrent d'accord pour dire que c'était« une façon de faire les choses autrement».
A Palin también le había llamado la atención otro de los trabajos de Gilliam, titulado"Christmas Cards", y estaba de acuerdo que representaba"una forma diferente de hacer las cosas.

Si j'étais un démocrate, j'abandonnerais Palin à la merci des enquêtes des blogueurs.
Si yo fuera demócrata, dejaría a Palin a merced de quienes investigan en sus bitácoras de Internet.

Et je pense que la gouverneure Palin faisait référence à un vieux conte de fée au sujet d'un garçon-- elle disait que les gens étaient prêts à offrir leur aide, et c'est génial, et on répondra aux appels téléphoniques.
Y creo que la Gobernadora Palin se refería a un cuento de hadas antiguo sobre un chico… ella decía que la gente se ofrecía a ayudar, y eso está muy bien. y las llamadas de teléfono serán devueltas.

Entre la restauration des Everglades, Big Sugar acheter outs et il ne faut pas oublier des conditions de faible eau au fil des ans. le Médias, Sara Palin découvert, ne pas écrire toujours les choses avec l'ouverture de l'oeil il.
Entre restauración de los Everglades, Big Sugar comprar outs y no olvidemos acerca de las condiciones de poca agua en los últimos años. la MEDIA, como Sara Palin se enteró, no siempre escribir cosas con los ojos abiertos de allí.

L'égérie du mouvement américain des Tea Party, Sarah Palin, est autant une créature de Twitter et de l'immense nouvelle blogosphère que de la télévision et de la radio- peut-être même plus.
La heroína del movimiento Tea Party de Estados Unidos, Sarah Palin, es una criatura de Twitter y de la vasta blogósfera de hoy tanto como lo es de la televisión y la radio-quizá más.

Les conservateurs, qui avaient brocardé l'attribution du prix à M. Obama le 9 octobre, ont applaudi cette fois le discours présidentiel, à l'instar de Sarah Palin, ancienne candidate à la vice-présidence lors des élections de 2008.
Los conservadores, que habían desacreditado la entrega del premio a Obama el 9 de octubre, esta vez aplaudieron el discurso presidencial, al igual que Sarah Palin, ex candidata a la vicepresidencia durante las elecciones de 2008.

Ce piratage dévoile l'utilisation par Mme Palin d'un compte personnel pour traiter des affaires gouvernementales.
El hackeo revela lo que parece ser el uso de Palin de una cuenta personal con fines gubernamentales.

OLYMPIA, WASHINGTON- Même si Barack Obama et John McCain sont les deux candidats incontournables de cette élection présidentielle, la campagne a également été dominée par deux femmes de caractères très différents, Hillary Clinton et Sarah Palin.
OLYMPIA, WASHINGTON- Barack Obama y John McCain son los dos contendientes en las elecciones presidenciales de Estados Unidos este año, pero la campaña también estuvo dominada por dos mujeres muy diferentes, Hillary Clinton y Sarah Palin.

Jusque-là, les choses sont regard optimiste, avec Palin ajoutant:"Lexington Times est encore un travail en cours et il se pourrait que viennent Juin ou Juillet il court jusqu'à la lumière sur nous à nouveau.
Hasta entonces, las cosas son mirar optimista, con la adición de Palin:"Lexington Times es todavía un trabajo en progreso y podría ser que vienen junio o julio, ahí va la luz en nosotros de nuevo.

Les colporteurs de type FUD(du sigle anglais Peur, Incertitude et Doute), représentant la droite chrétienne, sont représentés par les suspects habituels: Newt Ginrich, Sarah Palin, Sean Hannity, Glen Beck et leur média haineux, la chaine Fox.
Los que se dedican al FUD(por las siglas en inglés de miedo, incertidumbre y duda), representantes de la derecha cristiana, están representados por los de siempre-Newt Ginrich, Sarah Palin, Sean Hannity, Glen Beck y su medio de odio, a saber, el canal Fox.

Posté dans la catégorie: Economie, Nouvelles Tags: Chine, Japon, le PIB Sarah Palin et les notes à portée de main Écrit par admin Février 8th, 2010 Pas de commentaires Sarah Palin a trébuché dans une gaffe nouvelle.
Publicado en la categoría: Economía, Noticias Etiquetas: China, Japón, el PIB Sarah Palin y notas en la mano Escrito por admin el 08 de febrero 2010 Sin comentarios Sarah Palin se ha topado en una nueva metedura de pata.

La chasse aux Tornado Divers notes Accueil Contact Note légale Articles récents Wise, premières images Real Madrid confirme la plus riche équipe du monde Près de 70% des familles italiennes appartenant à la maison dans laquelle ils vivent PIB, pas de dépassement de la Chine sur le Japon Sarah Palin et les notes sur la main L'Europe prépare une mission sur la Lune d'ici 2017-2018 Italie en PIIGS?
De diciembre Notas varias Inicio Contacto Nota Legal Artículos recientes Wise, primeras imágenes El Real Madrid confirma el equipo más rico de el mundo Casi el 70% de las familias italianas de propiedad de la casa en que viven De el PIB, no superando de China en Japón Sarah Palin y las notas en la mano Europa está preparando una misión a la Luna en 2017-2018 Italia en PIIGS?

Plus tard dans 2008, Adele a été réservé pour un épisode de Saturday Night Live- with guest Sarah Palin, le spectacle a attiré 17 millions de téléspectateurs et ont monté en flèche son album“19” au sommet de l'iTunes tracer le lendemain.
Más adelante en 2008, Adele fue reservado para un episodio de Saturday Night Live- with guest Sarah Palin, el espectáculo atrajo 17 millones de espectadores y disparado su álbum“19” a la parte superior de los iTunes trazar el día siguiente.

En effet, il n'y a aucune justification à soumettre aux dispositions de la directive 75/442 des biens, des matériaux ou des matières premières qui ont économiquement la valeur de produits, indépendamment d'une quelconque transformation, et qui, en tant que tels, sont soumis à la législation applicable à ces produits voir arrêt Palin Granit, point 35, ainsi que ordonnance Saetti et Frediani, précitée, point 35.
En efecto, no hay nada que justifique la aplicación de lo dispuesto en la Directiva 75/442 a bienes, materiales o materias primas que tienen económicamente el valor de productos, independientemente de cualquier transformación y que, como tales, están sometidos a la legislación aplicable a tales productos vean se la sentencia Palin Granit, apartado 35, y el auto Saetti y Frediani, antes citado, apartado 35.

J'ai aimé ce qu'il a dit, a déclaré Mme Palin, égérie de l'aile droite du parti républicain, au quotidien USA Today, ajoutant avoir elle-même abordé le thème de la guerre"parfois nécessaire" dans ses mémoires qui viennent d'être publiés.
Me encantó lo que dijo, declaró la señora Palin, figura principal del ala derecha del partido republicano al periódico USA Today, y agregó que ella misma había abordado el tema de la guerra"a veces necesaria" en sus memorias recientemente publicadas.

Arrêts du 15 juin 2000, ARCO Chemie Nederland e.a.(cité à la note 27, points 44 et suiv., voir toutefois aussi en sens contraire le point 85), Palin Granit(cité à la note 25, point 27), et du 11 novembre 2004, Niselli C-457/02, Rec. p. I-10853, point 37.
Sentencias ARCO Chemie Nederland y otros(citada en la nota 27), apartados 44 y siguientes(no obstante, véase en contraposición el apartado 85); Palin Granit(citada en la nota 25), apartado 27, y de 11 de noviembre de 2004, Niselli(C-457/02, Rec. p. I-10853), apartado 37.

Cependant, eu égard à l'obligation d'interpréter largement la notion de déchets aux fins de limiter les inconvénients ou les nuisances inhérents à leur nature, le recours à cette argumentation relative aux sous-produits doit être limité aux situations dans lesquelles la réutilisation d'un bien, d'un matériau ou d'une matière première n'est pas seulement éventuelle, mais certaine, sans transformation préalable, et dans la continuité du processus de production arrêt Palin Granit, point 36, ainsi que ordonnance Saetti et Frediani, précitée, point 36.
No obstante, habida cuenta de la obligación de interpretar en sentido amplio el concepto de residuos, para limitar los inconvenientes o molestias inherentes a su condición, hay que limitar la aplicación de esa argumentación relativa a los subproductos a las situaciones en las que la reutilización de un bien, material o materia prima no es sólo posible, sino segura, sin transformación previa y sin solución de continuidad de el proceso de producción sentencia Palin Granit, apartado 36, y auto Saetti y Frediani, antes citado, apartado 36.

Un internaute d'origine ivorienne a publié en décembre 2010 un message sur la page Facebook de la politicienne américaine Sarah Palin pour exhorter les chrétiens américains à ne pas laisser le Président Obama rester spectateur sans soutenir les Gbagbo.
Un cibernauta marfileño publicó un mensaje en la página de Facebook de la política estadounidense Sarah Palin en diciembre de 2010, en donde instaba a los estadounidenses cristianos a no dejar que el presidente de EE.UU. Obama permaneciera coo espectador sin apoyar a los Gbagbo.

À cet égard, lorsque la substance ou l'objet en cause constituent un résidu de production, c'est-à-dire un produit qui n'a pas été recherché comme tel en vue d'une utilisation ultérieure et que le détenteur ne peut réutiliser sans transformation préalable dans des conditions économiquement avantageuses, ceux-ci doivent être analysés comme une charge dont le détenteur«se défait» voir arrêts Palin Granit, points 32 à 37, ainsi que Van de Walle e.a., précité, point 46.
A este respecto, cuando la sustancia o el objeto de que se trate es un residuo de producción, es decir, un producto que no ha sido buscado como tal con miras a una posterior utilización y que su poseedor no puede volver a utilizar sin transformar lo previamente en circunstancias que le sean económicamente ventajosas, éstos deben ser considerados una carga de la que el poseedor procura« desprender se» vean se las sentencias Palin Granit, apartados 32 a 37, y Van de Walle y otros, antes citada, apartado 46.

Il existe également une vidéo Publié dans la catégorie Astronomie, Sciences, Espace Tags: astronomie, Images, NASA, Sun, vidéo Sarah Palin et notes à portée de main Posté par admin le 8 Février, 2010 Pas de commentaire Sarah Palin a trébuché dans une nouvelle gaffe.
También hay un video Publicado en la categoría: Astronomía, Ciencia, Espacio Etiquetas: Astronomía, Imágenes, NASA, Sun, Vídeo Sarah Palin y las notas en la mano Escrito por admin el 08 de febrero 2010 No hay comentarios Sarah Palin se ha topado con una nueva metedura de pata.

Toutefois, un bien, un matériau ou une matière première résultant d'un processus de fabrication ou d'extraction qui n'est pas destiné principalement à le produire peut constituer non pas un résidu, mais un sous-produit, dont l'entreprise souhaite non pas se défaire, mais exploiter ou commercialiser dans des conditions économiquement avantageuses, dans un processus ultérieur, sans opération de transformation préalable voir arrêt Palin Granit, point 34, ainsi que ordonnance du 15 janvier 2004, Saetti et Frediani, C-235/02, Rec. p. I-1005, point 35.
No obstante, un bien, un material o una materia prima que resulta de un proceso de fabricación o de extracción que no está destinado principalmente a producir lo puede constituir no un residuo, sino un subproducto, de el que la empresa no desea desprender se, sino desea explotar lo o comercializar lo en circunstancias económicamente ventajosas, en un proceso ulterior, sin operación de transformación previa vean se la sentencia Palin Granit, apartado 34, y el auto de 15 de enero de 2004, Saetti y Frediani, C-235/02, Rec. p. I-1005, apartado 35.

Mon impression immédiate était que McCain l'avait sélectionnée pour corroyer la faveur avec les électeurs féminins qui étaient déçus que Hillary Clinton n'ait pas été le dénommé Democratic. Évidemment, le Gouverneur Palin avait également essayé d'obtenir son ancien frère mis le feu en tant que soldat de la cavalerie d'état après un divorce malpropre de la soeur de Palin.
Mi impresión inmediata era que McCain la había escogido para curtir favor con los votantes femeninos que estaban decepcionantes que Hillary Clinton no era el candidato Democratic. Evidentemente, el gobernador Palin también había intentado conseguir su cuñado anterior encendido como soldado de caballería de estado después de un divorcio sucio de la hermana de Palin.

Crolla PIB américain, -3,8% PIB, pas la Chine de dépasser sur le Japon Le poids de la politique Journaliste Irak jette des chaussures à Bush Élections européennes de 2009, les résultats définitifs Sarah Palin et les notes à portée de main La Chambre des Députés sur YouTube Groenland célèbre l'indépendance Italie dans les PIIGS?
Crolla PIB de Estados Unidos, -3,8% PIB, sin adelantamientos de China a Japón La política de peso Periodista iraquí lanza zapatos a Bush 2009 elecciones europeas, los resultados finales Sarah Palin y las notas en la mano La Cámara de Diputados en YouTube Groenlandia celebra la independencia Italia en los PIIGS?

Cette notion peut couvrir tous les objets et substances dont le propriétaire se défait, même s'ils ont une valeur commerciale et sont collectés à titre commercial aux fins de recyclage, de récupération ou de réutilisation voir, notamment, arrêt du 18 avril 2002, Palin Granit et Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus, C-9/00, Rec. p. I-3533, ci-après l'«arrêt Palin Granit», point 29 et jurisprudence citée.
Dicho concepto puede englobar todos los objetos y sustancias de los que se desprenda el propietario, aunque tengan un valor comercial y se recojan con fines comerciales a efectos de reciclado, recuperación o reutilización véase, en particular, la sentencia de 18 de abril de 2002, Palin Granit y Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus, C-9/00, Rec. p. I-3533; en lo sucesivo,«sentencia Palin Granit», apartado 29 y jurisprudencia citada.