Exemples d'utilisation de Parsa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On va perdre Parsa.
Vamos On a 48 heures pour trouver Parsa avant qu'il disparaisse, ou alors retour à la case départ.
Tenemos 48 horas para encontrar a Parsa antes de que desaparezca o volveremos Dans quel état est Parsa?
¿Cuál es el estado de Parsa?Quand le NCIS a capturé et tué Parsa, la Confrérie était ruinée financièrement.
Cuando NCIS capturado y mató a Parsa, la Hermandad se arruinó económicamente.Gibbs veut attraper Parsa.
Gibbs quiere atrapar a Parsa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La CIA aintercepté un appel d'Hayat Parsa, elle va rencontrer son frère demain en dehors de Karachi.
La CIA hainterceptado una llamada de Hayat Parsa, y se va a reunir con su hermano mañana a las afueras de Karachi.Je suis l'expert concernant Parsa.
Soy la experta en Parsa.Raza et Sabeen Parsa étaient des civils innocents tués lors d'une attaque aérienne américaine sur le Pakistan, le 6 février 2004.
Raza y Sabeen Parsa eran unos civiles inocentes que murieron en un ataque de la aviación americana en Pakistán el 6 de febrero de 2004.Non, nous devrons trouver Parsa.
No, debemos encontrar a Parsa.Un autre étudiant, Parsa Zarrin a déclaré:"Grâce à l'UVA, je comprends et j'apprécie l'importance de garder l'un des plus grands trésors de l'humanité, l'Artsakh.
Otro estudiante, Parsa Zarrin reaccionó:"Gracias a CVA yo entiendo y aprecio el duro trabajo de mantenimiento de uno de los mayores tesoros de la humanidad- Artsaj.J'ai besoin d'une mise à jour. Avez-vous vu Parsa?
Necesito queme pongas al día.¿Has visto a Parsa?Maintenant que nous avons Parsa, interrogez-le.
Ahora que tenemos a Parsa, presionarle para obtener información.Et bien on n'est pasplus avancés pour retrouver Parsa.
Bueno, no estamosmás cerca de encontrar a Parsa.En janvier, le Chef adjoint del'administration civile du district de Parsa a été attaqué et son garde du corps tué.
En enero, el Oficial PrincipalAdjunto del Distrito de Parsa fue víctima de un atentado en el que se dio muerte a su guardaespaldas.La moitié des agences antiterroristesest là-bas. Ils traquent tous Parsa.
La mitad de la comunidad antiterrorista estará allí esta noche,gente que lleva años persiguiendo a Parsa.La Défense croit que Parsa ou ses hommes peuvent avoir récupéré le drone, l'ont introduit ici et l'ont utiliser contre Coyne, en représailles de cette attaque?
Defensa cree que Parsa y su gente podrían haber recuperado el dron y haberlo introducido de contrabando en Estados Unidos.¿Y usado contra Coyne como venganza por ese ataque?On opère selon la théorie que Malik a étéengagé pour faire disparaître Parsa.
Estamos operando basándonos en la teoría de que Bashir Malik fuecontratado para hacer desaparecer a Parsa.Cette fois, la délégation de la JILAF a assisté aux séminaires desoutien de vie à Bhaktapur et Parsa, qui ont réussi à réunir un total de 106 personnes dans les deux districts.
Durante esta visita la delegación celebró un seminario de apoyo a lavida en los distritos de Bhaktapur y Parsa, formando un total de 106 personas en los dos distritos.Oublies le fait que j'ai détruit un drone de la Marine valant des millions.J'ai tué notre seul lien à Parsa.
Olvidando el hecho de que me he cargado un dron de la Marina que vale millones,he matado a nuestro único vínculo con Parsa.Outre Katmandou, capitale du Népal, la délégation avisité les districts de Bhaktapur et de Parsa, où le projet est mis en œuvre, et le district de Morang, où l'élargissement des activités est lancé à partir de cette année.
Las visitas incluyeron Katmandú(capital),los distritos de Bhaktapur y Parsa(sitios de implementación del proyecto) y el distrito Morang, en el cual se inició el proyecto a partir de este año fiscal.Ensuite, les restes des documents queBashir Malik a voulu détruire mentionnent Parsa comme étant"en mer.
Y segundo, los restos de los documentos queBashir Malik intentaba destruir mencionan que Parsa se iba a hacer a la mar.Marzieh Parsa, doctorante à l'Université de Cologne en Allemagne et auteur principal de cette étude, se réjouit du résultat obtenu:"Le centre galactique constitue véritablement le meilleur laboratoire d'étude du mouvement des étoiles dans un environnement relativiste.
Marzieh Parsa, estudiante de doctorado en la Universidad de Colonia(Alemania) y autora del artículo científico, está encantada:"El centro galáctico es sin duda el mejor laboratorio para estudiar el movimiento de estrellas en un entorno relativista.Le gouvernement a créé un fonds de secours/urgence dans les districts de Katmandou,Jhapa, Parsa, Rupandehi et Banke.
El Gobierno ha creado un fondo de rescate/emergencia en los distritos de Katmandú,Jhapa, Parsa, Rupandehi y Banke.En outre, le Gouvernement népalais a établi un fond d'urgence/de secours dans les districts de Katmandou,Jhapa, Parsa, Rupandehi et Banke, qui sont considérés comme d'importants points de transit des victimes de la traite.
Asimismo, el Gobierno de Nepal ha creado un fondo de rescate y emergencia en los distritos de Katmandú,Jhapa, Parsa, Rupandehi y Banke, considerados los principales lugares de tránsito de las víctimas de la trata.Sans compter sur ma réputation, il n'y a qu'une seule personne qui ne coopère pas, et il est le seul que nous connaissons qui aiteu un contact direct avec Parsa.
Dejando aparte mi reputación, solo hay un hombre que no está cooperando y es el único que sabemos quetiene contacto directo con Parsa.Écoutez, Erin, soit votre sœur… dans son état catatonique, est d'une façon oud'une autre de mèche avec Parsa pour commettre une haute trahison, ou.
Escuche, Erin, o su hermana… en su estado catatónico,no sé cómo se unió con Benham Parsa para cometer alta traición o.À la suite de consultations approfondies, des plans d'action de district ont été élaborés dans quatregrands districts de transit, Jhapa, Parsa, Rupandehi et Banke.
Después de un amplio seminario de consulta, se formularon planes de acción en los cuatro grandesdistritos de tránsito de Jhapa, Parsa, Rupandehi y Banke.Ces séminaires ont lieu dans deux zones du district de Bhaktapur dans la banlieue de Katmandu ainsi quedans deux zones du district de Parsa dans le centre du Népal.
El proyecto SGRA se está implementando en cuatro lugares dos en el distrito de Bhaktapur en las afueras de Katmandú ydos en el distrito de Parsa en el centro de Nepal.Selon le programme du Ministère, quatre centres de réinsertion supplémentaires ont été créés, en 2009,dans les districts de Jhapa, Parsa, Rupandehi et Banke.
De acuerdo con el programa que ejecuta el Ministerio de la Mujer, la Infancia y Bienestar Social, en 2009 se habrían establecido otros cuatrocentros en los distritos de Jhapa, Parsa, Rupandehi y Banke.Vous avez découvert quelque chose avec votre Chuchoteur 2000. Pendant que vous étiez occupés à inventer ça,je contrôlais l'appel reçu par Hayat Parsa d'une inconnue à partir d'une cabine.
Mientras estabas ocupado pensando esa gracieta, yo he estado ocupadamonitorizando una llamada que Hayat Parsa ha recibido de una persona no identificada desde una cabina pública.
