Que Veut Dire PASSIM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• passim

Exemples d'utilisation de Passim en Français et leurs traductions en Espagnol

Virgile, Énéide passim.
Virgilio: Eneida passim.

Et passim, qui récitent l'histoire de la rédemption d'Israël d'Égypte et d'autres ennemis.
Y passim, que recitan la historia de la redención de Israel de Egipto y otros enemigos.

Antonio J. Vázquez de Passim blog écrit.
Antonio J. Vázquez de Passim blog escribe.

Registre du conseil général en 1887-1889, passim.
Registro del Consejo General en 1887-1889, passim.

Missions, passim, en particulier: 1902, p. 442-469, fêtes jubilaires de MgrBalaïn; 1905, p.253-267, récit de la maladie, de la mort et des funérailles.
Missions, passim, en particular: 1902, p. 442-469, fiestas jubilares de Mons. Balaïn; 1905, p. 253-267, relato de la enfermedad, muerte y funerales.

Registre du conseil général en 1887-1889, passim.
Registr o del Consejo General e n 1887-1889, passim.

Dieu a tenu conseil avec elle à la création du monde, car il était la sagesse même(Tan., Bereshit, passim), et il a été la première révélation de Dieu, dans laquelle il participa.
Dios celebró con un abogado que en la creación del mundo, ya que la sabiduría en sí(Tan., Bereshit, passim), y fue la primera revelación de Dios, en la que él mismo participó.

BibliographieJournal et correspondance de Mgr de Mazenod, passim.
Bibliografía Diario y correspondencia de Mons. de Mazenod, passim.

Son enseignement Dieu le Père(passim)"Pourtant, il n'ya qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses, et nous lui vers, et un seul Seigneur Jésus-Christ, par qui sont toutes choses et par qui nous sommes» VIII, 6.
Su enseñanza Dios el Padre(passim)"Sin embargo, no hay sino un solo Dios, Padre, de quien son todas las cosas, y nosotros a él, y un solo Señor Jesucristo, por quien son todas las cosas y nosotros por él" viii, 6.

D'autre part, nous croyons de manière certaine que tu continues à marcher avec nous" PG 98, coll. 344B-346B, passim.
Por otra parte, nosotros creemos con certeza que tú sigues caminando con nosotros" PG 98, col. 344 B 346 B, passim.

Avant la fin du deuxième siècle, les logos de alethes Celse, cité par Origène(Contra Cels., Passim), témoigne qu'à cette époque, les faits relatés dans les Evangiles ont été généralement acceptée comme historiquement vrai.
Hacia fines del siglo II el logos alethes de Celso, según cita Orígenes(Contra Cels., passim), evidencia que para entonces los hechos relatados en los evangelios generalmente se aceptaban como históricamente verdaderos.

Son cœur s'ouvre à tous«les besoins de la Sainte Eglise», en vivant avec anxiété le désir de salut de«tout l'univers et du monde» ibid., III-IV, passim.
Su corazón se dilata a todas«las necesidades de la santa Iglesia», anhelando la salvación de«todo el mundo» ib., III-IV, passim.

Wagner(op. cit., II, passim), qui estime que ces ornements sont d'origine orientale s'ils faisaient une partie authentique de l'e siècle mélodies sixième, voit dans la disparition de la latinisation complète du plain-chant.
Wagner(op. cit., II, passim), quien sostiene que estos adornos son de origen oriental, a pesar de que formaban una parte genuina de las melodías del siglo sexto, ve en su desaparición completa de la latinización del canto llano.

Bien que les lois de Yhwh interdit l'érection de tout sanctuaire en plus de celui dans le lieu choisi et le fait de faire une image de lui Exode xx 4 et passim;
Aunque las leyes de Yhwh prohibió la construcción de cualquier santuario además de la que en el lugar elegido y la realización de cualquier imagen de Él Éxodo xx 4 y passim;

Sur ce point, voir, en particulier,"Unruly Treaty Reservations" Gaja, loc. cit., passim, p. 307 à 330. de Giorgio Gaja, document dans lequel l'auteur examine successivement, exemples à l'appui, les pratiques portant sur.
A este respecto, véase, en especial, Giorgio Gaja,"Unruly treaty reservations", en que el autor examina sucesivamente, ofreciendo ejemplos, las prácticas relacionadas con las cuestiones siguientesGaja, loc. cit., passim, págs. 307 a 330.

BibliographieArchives historiques oblates du Sud-Ouest, San Antonio, Texas: dossier Kéra lum, Brownsville account book 1852-1856, passim; Codex historicus de Roma, passim.
BibliografíaArchivos Históricos Oblatos del Suroeste, San Antonio, Texas: expedientes Kéralum, libro de registro de Brownsville 1852-1856, passim; Codex Historicus de Roma, passim.

Peter Taghon, Gent, mei 1940, Historica, Gand, 1986, passim. ↑ Général Van Overstraeten(conseiller militaire du Roi), Dans l'étau, op. cit., pp. 351, et Oscar Michiels(chef de l'état-major général de l'armée belge en mai 1940), 18 jours de guerre en Belgique, Berger-Levrault, Paris 1947, pp. 161. ↑ Hervé Hasquin, Historiographie et politique en Belgique, op. cit., pp. 203; Peter Taghon, Mai 40, La campagne des dix-huit jours.
Peter Taghon, Gent, mei 1940, Historica, Gand, 1986, passim Oscar Michiels(jefe del Estado Mayor General del Ejército belga en mayo de 1940), 18 jours de guerre en Belgique, Berger-Levrault, París 1947 y General van Overstraeten(consejero militar del rey), Dans l'étau, op. cit., pp. 351 Hervé Hasquin, Historiographie et politique en Belgique, op. cit., pp. 203.

Il professe à subir dans la même relation à Jésus Christ comme à Dieu, étant le serviteur de deux(i, 1): il applique le même terme pour le Dieu de l'Ancien Testament comme à Jésus-Christ(passim) Vieux.
Él profesa estar en la misma relación con Jesucristo como a Dios, siendo el siervo de los dos(i, 1): se aplica el mismo término para el Dios del Antiguo Testamento que Jesucristo(passim) antiguo.

Le premier d'entre eux fut publié par un médecin hollandais JONGHE HADRIAN(1512-1575) lequel composa une dissertation au sujet d'une nouvelle espèce qu'il nomma Phallus impudicus, sous le titre"Phalli ex fungorum genere in Hollandiae sabuletis passim crescentis, descripto et ad vivum expressa pictura", où un champignon était décrit et illustré à l'aide d'une table xylographique, dont le nom sera changé plus tard en Phallus hadriani en son honneur.
El primero de ellos ha sido publicado por un médico holandés: Jonghe Hadrian(1512-1575) que en 1564 escribe una disertación sobre una nueva especie que llamó Phallus impudicus, con el título"Phalli ex fungorum genere in Hollandiae sabuletis passim crescentis, descripto et ad vivum expressa pictura", donde estaba descripto con una tabla xilográfica, un hongo, que seguidamente vendría llamado en su honor Phallus hadriani; que crecía en los terrenos arenosos en Holanda.

Lors de ses voyages à Rome en 1832 et 1833, il propose également à la Congrégation de la Propagande, et encore sans succès, d'envoyer des Oblats à Rome, en Algérie et en Amérique voir Écrits oblats I, t. 8, passim.
Con ocasión de sus viajes a Roma en 1832 y 1833, propone igualmente a la Congregación de Propaganda, también sin éxito, enviar Oblatos a Roma, a Argelia y a América ver Ecrits Oblats, I, t. 8, passim.

Une étude souvent citée montre d'une part que l'adoption de la Convention de Vienne de 1969 n'a pas entraîné d'augmentation dans la formulation des réserves et, d'autre part, que, dans l'ensemble, celles qui ont été formulées portent sur des points relativement mineurs J.K. Gamble, op. cit.(note 244), p. 372 à 394, passim; voir aussi Ian Sinclair, op. cit.(note 12), p. 77.
Un estudio frecuentemente citado muestra, por una parte, que la adopción de la Convención de Viena de 1969 no ha acarreado un aumento de la formulación de reservas y, por otra parte, que en conjunto las que se han formulado se refieren a cuestiones relativamente menores J. K. Gable, op. cit.,(nota 244), págs. 372 a 394 passim; véase también I. Sinclair, op. cit.,(nota 12) pág. 77.

Un aspect important souligné par Luc est le fait que la parole de Dieu croît mystérieusement et s'affirme également à travers la souffrance et dans un contexte d'oppositions et de persécutions cf. Ac 4, 1-31; 5, 17-42; passim.
Un aspecto importante que san Lucas pone de relieve es el hecho de que la palabra de Dios también crece y se consolida misteriosamente a través del sufrimiento y en un ambiente de oposiciones y persecuciones cf. Hch 4, 1-31; 5, 17-42; passim.

Cette opinion, particulièrement autorisée, représenta la quintessence des vues d'une partie de la doctrine que l'on a qualifiée d'"école de la permissibilité" par opposition à l'"école de l'opposabilité" Voir Jean Kyongun Koh,"Reservations to Multilateral Treaties: How International Legal Doctrine Reflects World Vision, Harvard International Law Journal, 1982, p. 71 à 116, passim, notamment p. 75 à 77; voir aussi Catherine Redgwell,"Universality or Integrity?
Esta opinión, particularmente prestigiosa, representa la esencia de la opinión de una parte de la doctrina que se ha llamado la" escuela de la permisibilidad" frente a la" escuela de la objetabilidad" Vea se Jean Kyongun Koh," Reservations to Multilateral Treaties: How International Legal Doctrine Reflects World Vision, Harvard International Law Journal, 1982, págs. 71 a 116, passim, en particular en las páginas 75 a 77; vea se también Catherine Redgwell," Universality or Integrity?

Et toujours dans l'Ancien ou Premier Testament, la vieillesse ou, comme on dit souvent, la prolongation de la vie, est un don choisi par le Seigneur et la récompense d'une vie bonne et sage cf. par exemple, Pr 9, 11:«Car, par moi, les jours se multiplient et les années de vie s'accroissent», et passim.
También en el Antiguo o Primer Testamento, la vejez o, como se dice a menudo, la prolongación de la vida, es un regalo elegido del Señor y el premio de una vida buena y sabia cfr., por ejemplo, Pr 9, 11:«Por mí[por la Sabiduría] se multiplican tus días, se te añadirán años de vida», y passim.

On lui doit la description des plantes récoltées à Java par Thomas Horsfield: Plantae javanicae rariores descriptae iconibus illustratae, quas in insula Java, annis 1802-1818, legit et investigavit Thomas Horsfield, M.D. e siccis descriptiones et characteres plurimarum elaboravit Johannes J. Bennett. observationes structuram et affinitates praesertim respicientes passim adjecit Robertus Brown, publié à Londres de 1838 à 1852.
Bennett, es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico británico; Johannes Joseph Bennett y publicado en Londres en 4 partes en los años 1838 a 1852, con el nombre de Plantae Javanicae Rariores, Descriptae Iconibus Illustratae, quas in Insula Java, Annis 1802-1818, Legit et Investigatit Thomas Horsefield, M.D. e Siccis Descriptiones et Characteres Plurimarum Elaboravit Joannes J. Bennett; Observationes Structuram et Affinitates Praesertim Respicientes Passim Adjecit Robertus Brown.

Lors des débats consacrés à l'élimination et à la réduction des cas d'apatridie, plusieurs membres de la Commission du droit international ont souligné que l'État ne pouvait conférer sa nationalité à un individu que si certains liens existaient entre lui et cet individu Voir Annuaire…, 1953, vol. I, passim.
En los debates sobre la eliminación de la apatridia, y la reducción de los casos de apatridia, varios miembros de la Comisión de Derecho Internacional hicieron hincapié en la necesidad de que hubiera ciertos lazos entre el individuo y el Estado que constituyeran la base para conceder la nacionalidad de aquélVéase Yearbook…, 1953, vol. I, págs. 180 y 181, 184, 186, 218, 237 y 239.

Pour autant qu'il faille considérer comme essentiellement équivalentes, du point de vue de leur autorité, les décisions de la Cour, qu'elles soient qualifiées d'avis consultatifs ou d'arrêts, il existe entre elles de notables différences Voir P. Benvenuti, L'accertamento del diritto mediante i pareri consultivi della Corte Internaziole di Giustizia, Milan, 1985, passim.
Aun considerando los pronunciamientos de la Corte esencialmente equivalentes en cuanto a su autoridad, independientemente de que se designen con el nombre de opinión consultiva o fallo, existen entre ellos marcadas diferencias Véase O. Benvenuti, L'accertamento del diritto mediante i pareri consultivi della Corte Internazionale di Giustizia, Milán, 1985, passim.

Sur le rôle prééminent de l'Assemblée générale dans ces domaines, voir, inter alios, B. Simma, Die Charta der Vereinten Nationen, Munich, 1991, p. 319; L.M. Goodrich, E. Hambro, A.P. Simons, Charter of the United Nations, New York-Londres, 1969, IIème éd., p. 453 et seq.; G. Guarino, Autodeterminazione dei popoli e diritto internazionale, Naples, 1984, passim.
Acerca del papel principal de la Asamblea General en estas cuestiones véase, entre otros, B. Simma, Die Charta der Vereinten Nationen, Munich, 1991, pág. 319; L. M. Goodrich, E. Hambro, A. P. Simons, Charter of the United Nations, Nueva York-Londres, 1969, segunda edición, págs. 453 y ss.; G. Guarino, Autodeterminazione dei popoli e diritto internazionale, Nápoles, 1984, passim.

Cette forme grecque est communément admis de se connecter avec les monos, seul ou seule, et est évocateur d'une vie de solitude, mais nous ne pouvons pas perdre de vue le fait que le mone mot, d'une racine différente, semble avoir été utilisé librement, par exemple, par Palladius, ainsi que monasterion, dans le sens d'une maison religieuse voir Butler,«Histoire Lausiaque Palladius de« passim.
Esta forma griega se cree que se conectará con monos, solo o sola, y es sugerente de una vida de soledad, pero no podemos perder de vista el hecho de que la palabra monetaria, de una raíz diferente, parece haber sido utilizado libremente, por ejemplo, Paladio, así como monasterion, en el sentido de una casa religiosa ver Butler,"La historia de Paladio Lausiaca" passim.

Comment utiliser "passim" dans une phrase en Français

(*) Vie, tome III, p.372, et passim : cf.

VON BERTELLE, Paris, 1964, passim et notament p. 502).

[79] Sur ces différents prodiges, ibidem, passim et A.

cit., passim ; Beaud, La puissance de l'Etat, op.

XXIV, col. 1520 et passim 1572, etc. - P.

Diminution du indicateur de recherche sur passim nouvelle verison.

Karine me dit que le spectacle Passim tourne moins.

Plaute, passim ibid., 28, 71 sq.), d'où 3, cf.

Decantatissimœ et passim obviœ sunt apud istos philosophos hujusmodi rotiocinationes.

Ln.27.84.848, in-8°), chap. 5 (pp. 93 à 120) et passim

Comment utiliser "passim" dans une phrase en Espagnol

Joao Bosco Coelho Passim y Diogo Leite de Campos.

PHARMACOLOGY THERAPY 417 passim (1999); John M.

Bosch, 1994, passim y allí más referencias.

Pumped passim the house., Kitchen and fireplace. 17 cells.

Club Passim arranged those in-the-round sets.

MDLive is usable passim the Conjunct States.

Becker, Rochester Bridge, passim ; HMC 9th Rep.

Club Passim - with Ellis Paul and Sam Baker!

Lavishly titanic plinth individualizes above the passim rueful laresey.

Fecha Total socios Altas Bajas F'UENTE: ACT-JG passim (ACCLP).