Exemples d'utilisation de Perlmutter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'était Perlmutter.
Perlmutter est douée.
Perlmutter es buena.Le juge Perlmutter.
El juez Perlmutter.Perlmutter a quelque chose.
Perlmutter tiene algo.Ça va, Dr Perlmutter?
¿Cómo está, Dr. Perlmutter?Perlmutter, quel plaisir!
Un gusto verte, Perlmutter.Merci, docteur Perlmutter.
Gracias, Dr. Perlmutter.Perlmutter vient d'appeler.
Perlmutter acaba de llamar.Nous allons voir ce qu'a Perlmutter.
Iré a ver qué tiene Perlmutter.Perlmutter a trouvé quelque chose.
Es Perlmutter. Nos consiguió algo.Bienvenue au congrès, Dr Perlmutter.
Bienvenido a la convención, Dr. Perlmutter.Perlmutter a quelque chose pour nous.
Perlmutter tiene algo para nosotros.Heureux de vous voir aussi, Perlmutter.
Yo también me alegro de verte, Perlmutter.Ce Dr Saul Perlmutter qui s'agrippe au prix Nobel.
Mira al Dr. Saul Perlmutter aferrándose a ese premio Nobel.Alors, tu as déjà travaillé avec Perlmutter?
Entonces,¿has trabajado antes con Perlmutther?Je viens juste de parler à Perlmutter et ton commandant.
Acabo de hablar con Perlmutter y con tu comandante.Perlmutter dit qu'elle est morte aux alentours de 3h.
Perlmutter ha dicho que murió sobre las tres de la mañana.Elle n'est pas encore allée voir Perlmutter.
Todavía no ha ido Je veux dire, Perlmutter voudra porter plainte quand même.
Quiero decir, Perlmutter va a querer presentar cargos de todas formas.Il a été le responsable de l'équipe du High-Z supernovae search team qui en 1998 a mis en évidence le phénomène d'accélération de l'expansion de l'univers, conjointement avec l'équipe concurrente du Supernova CosmologyProject menée par Saul Perlmutter.
Riess inició sus investigaciones en 1998 en el equipo de investigación High-Z Supernova donde aportó evidencias de que la expansión del universo se está acelerando, corroborado posteriormente por el proyecto Supernova de Cosmología(Supernovae Cosmology Proyect)liderado por Perlmutter.Son responsable était Saul Perlmutter, du Lawrence Berkeley National Laboratory.
Perlmutter lideró el Proyecto Supernova Cosmology en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley.Perlmutter était plutôt bon, mais maintenant il n'y en a que pour son stupide bouquin.
Está bien. Perlmutter antes era muy bueno, pero ahora todo se trata de su estúpido libro.Les 13 et 14 avril 1994(Journée du souvenir et Jour de l'indépendance), cinq ou six personnes ont été tuées Rahamin Mazgauker, 33 ou 34 ans; David Moyal, 26 ou 27 ans;Ari Perlmutter, 19 ans, Daga Perda- ou Taga Parada-, 44 ans et Bilha Butin, 45-49 ans.
Los días 13 y 14 de abril de 1994(Día del Recuerdo y Día de la Independencia) murieron de cinco a seis personas Rahamim Mazgauker, de unos 33 a 34 años; David Moyal, de unos 26 a 27 años;Ari Perlmutter, de 19 años; Daga Perda(o Taga Parada), de 44 años, y Bilha Butin, de unos 45 a 49 años.Castle et moi allons parler à Perlmutter, et nous verrons si son corps peut nous dire qui elle était vraiment.
Castle y yo hablaremos con Perlmutter, y veremos si su cuerpo puede decirnos quién es en realidad.L'événement a été la première de la société Google à Cuba"après avoir signé le mois dernier des accords avec le Bureau de l'Historien", comme il a dit le chef des opérations de Google à Cuba,Brett Perlmutter, qui a également annoncé que le documentaire"sera publié à New York prochain 28 Janvier à l'anniversaire 164 la naissance de Marti.
El evento fue el primero de la empresa Google en Cuba"tras la firma el pasado mes de convenios con la Oficina del Historiador", según acotó el director de Operaciones de Google en Cuba,Brett Perlmutter, quien también anunció que el documental"será estrenado en Nueva York el próximo 28 de enero con motivo del aniversario 164 del natalicio de Martí.Perlmutter faisait le récapitulatif de l'affaire de Ryan et Esposito{\pos(192,225)}quand un détail de l'autopsie m'a frappée.
Perlmutter me estaba dando el informe sobre el caso de asalto de Ryan y Esposito cuando me vino a la cabeza cierto informe forense.Situé dans la partie supérieure de la ville de Playa, le studio Google+ Kcho. Mor proposait un accès Internet gratuit au public, sur 20 Chromebooks, que les utilisateurs pouvaient utiliser pendant une heure chaque fois, s'ils fournissaient d'abord une carte d'identité. Au moment de son ouverture,Brett Perlmutter de Google a déclaré que la société était convaincue que le projet ferait partie d'un effort de coopération plus large visant à offrir un accès Internet au peuple cubain.
Representantes de Google habían comenzado a visitar La Habana. En 2016, Google abrió un centro tecnológico en el estudio KCHO Romerillo, ubicado en Playa, que ofrecía Internet gratuito en 20 Chromebooks.En el momento de su apertura, Perlmutter dijo que la compañía confiaba en que el estudio Google+ Kcho. Mor sería parte de un esfuerzo cooperativo más amplio para llevar acceso a Internet al pueblo cubano.Edwin George Perlmutter dit Ed Perlmutter, né le 1er mai 1953 à Denver, est un homme politique américain, représentant démocrate du Colorado à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2007.
Edwin George"Ed" Perlmutter(nacido el 01 de mayo 1953) es el Representante de los EE.UU. para el 7º distrito del Congreso de Colorado, que sirve desde 2007.Pendant son séjour, Eric Schmidt était accompagné de Jared Cohen,Brett Perlmutter et Dan Keyserling, cadres supérieurs de son entreprise. Il a par ailleurs visité plusieurs sites d'intérêt, y compris l'Université des sciences informatiques de La Havane.
En su viaje a Cuba, lo acompañaron los directivos de su empresa Jared Cohen,Brett Perlmutter y Dan Keyserling, y visitó varios sitios de interés, incluida la Universidad de Ciencias Informáticas de La Habana.Margery Perlmutter, avocate, New York« Je me prépare pour une offre d'un investisseur nous ayant sélectionnés sur world- architects. com.»Olivier Périer, Urban Platform, Bruxelles« C'est l'endroit idéal pour qu'un développeur en immobilier trouve l'architecte qu'il lui faut.».
Margery Perlmutter, Land Use Lawyer, Nueva York"Estoy preparando una propuesta para un inversor que nos seleccionó en world-architects. com" Olivier Périer, Urban Platform, Bruselas"El lugar perfecto para los promotores inmobiliarios para encontrar al arquitecto adecuado.
