Que Veut Dire PERSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• persia
• persa
• los persas
• de persia
• perse
• en persia
• a persia
• desde persia
• sasánida
• aqueménida
• la persia

Exemples d'utilisation de Perse en Français et leurs traductions en Espagnol

En perse.
En Persia.

Saint-John Perse.
Pájaros de Saint-John Perse.

À travers la Perse, Babylone et la Mésopotamie.
A lo largo de Persia, Babilonia y Mesopotamia.

Suis parti pour la Perse Chas.
Me fui a Persia.

C'est ça, l'homme qui est censé conquérir la Perse?
¿Y este es el hombre que los va a llevar hasta Persia?

Un cadeau d'un shah perse à un sultan.
Fue un regalo de un Sha de Persia a un sultán.

Mercury VISP(1931) 605 ch,'P' for Perse.
Mercury VISP(1931) 605 hp,'P' por Persia.

Article connexe: Armée perse sous Darius III.
Resaces general del ejército de Persia bajo Darío III.

Et au fait, je ne suis pas perse.
Y no soy persa, por cierto.

Le Chah de Perse, votre maître, accepte-t-il mes conditions?
El Sha de Perisa, vuestro señor¿acepta mis condiciones?

Commandeur de l'Ordre de la Couronne Perse.
Oficial de la Orden de la Corona revocada.

Dans la crevasse de la ligne perse, nous attaquerons la tête.
En la grieta en las líneas persas, iremos por la cabeza.

Il participe à une coalition contre la Perse.
Participó de la coalición contra el Gral.

Septembre: Saint-John Perse, poète, Prix Nobel de littérature en 1960.
Saint-John Perse, poeta y diplomático francés, premio nobel de literatura en 1960.

Forgé par les meilleurs forgerons Perse.
Hecho a mano por los mejores herreros en Persia.

Une grande partie de l'armée perse enfermée dans le camp est massacrée.
Una gran parte del ejército aqueménida fue atrapada en su campamento y masacrada.

On est tous du mauvais côté de la Perse.
Diría que ambos estamos del lado equivocado de Persia.

Le roi Perse Cyrus II permet alors aux Juifs de retourner à Jérusalem.
Ciro, rey de los persas, permite que los judíos vuelvan a Jerusalén Israel.

Voici un rouleur oriental croisé avec un perse.
Aquí hay un cruce de Roller oriental con Persom.

Finalement, afin de rétablir l'ordre le Perse lui-même fut mis à mort.
Finalmente, con el fin de restablecer el orden el propio Pérsico fue condenado a muerte.

Bannière de The Day We Fight Back, version perse.
Banner de The Day We Fight Back, traducción al farsi.

Dominique Torabi,« La Perse de Barthélemy d'Herbelot» in Luqman, Téhéran, no 2, 1992.
Torabi, Dominique:«La perse de Barthélemy d'Herbelot», en: Luqman, Teherán, n.º 2, 1992.

J'ai persévéré, en tant qu'un dois vere de perse dedans.
Perseveré, como uno debo vere del perse adentro.

Elle comprend environ 750 pièces de verrerie perse et égyptienne.
La colección está formada por unos 750 objetos de vidrio egipcios y persas.

Le poète est celui qui rompe, pour nous, la coutume -Saint John Perse.
Poeta es aquél que rompe, para nosotros, la costumbre-Saint John Perse.

Ahura Mazda, divinité de Ia lumière en Perse pré-isIamique.
Ahura Mazda. La desidad de la luz en la Persia Prehispanica.

De 1871 à 1872 il est engagé comme membre de la commission frontalière de Perse.
De 1871 a 1872 fue nombrado miembro de la Comisión de fronteras del Pérsico.

Pour un mélange au feuillage argenté: 4 coloris, Saumon, Magenta, Rose de perse ou Violet.
Para una mezcla con un follaje plateado: 3 colores, Magenta, Rosa de Persia o Violeta.

Certains le considèrent comme l'historien des sociétés arabe, berbère et perse.
A veces es considerado historiador de las sociedades árabes, persas y bereberes.

On dirait quelque chose de mangé par un petit garçon perse, non?
Suena como si fuera algo que comen los niños persas,¿no?