Exemples d'utilisation de Phalange en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Phalange sur le pont.
Première phalange, suivez-moi.
Primera partida, síganme.Tanabé va se couper la phalange.
Petite phalange et grande erreur.
Tu dois te couper la phalange.
Tienes que cortarte el dedo meñique.
On traduit aussi
Envoyez une phalange de centurions.
Despacha una partida de centuriones.Le plus difficile, c'est la phalange.
La phalange juste en bas de l"écran ici.
El nudillo justo abajo en la pantalla.La cavalerie a été suivie du phalange macédonien.
El falange macedónico siguió a Phalange américaine du Nord du Mexique.
De la falange americana del norte On a deux heures avant tout dégât sur la phalange.
Tenemos dos horas antes de que haya algún daño a esa falange distal.C'est comme une phalange, mais ça devient tout rouge au bout.
Es como un nudillo, pero se pone rojo en la punta.Les soldats de la Grèce ancienne combattaient en phalange.
Juste la phalange proximale de son 5ème doigt.
Solo de la falange proximal Darius a désespéré de l'infanterie persane assortissant le phalange du Macédonien.
Darius se desesperó de la infantería persa que emparejaba al falange del macedonio.La Phalange derrière et l'infanterie en dernier rempart.
José Antonio étant emprisonné à Valence,Hedilla devint de facto le chef national de la Phalange.
José Milán era el Jefe de las TCAA yDel Pino era Jefe Político de la DAAFAR.Bacchidès se tenait à l'aile droite, la phalange s'avança des deux côtés au son de la trompette.
Báquides estaba en el ala derecha. Las tropas avanzaron por ambos lados, al sonido de las trompetas.La bataille chez Gaugamela Darius a désespéré del'infanterie persane assortissant le phalange du Macédonien.
La batalla en Gaugamela Darius se desesperó de lainfantería persa que emparejaba al falange del macedonio.J'ai trouvé des éraflures sur la 2e phalange de l'auriculaire droit et sur le tubercule ulnaire.
Bien, encontré heridas en el falange proximal del quinto dígito derecho así como Les poils indiquent unmacaque La relation entre le proximal et la phalange distale indiquent.
El folículo indica género macaco.-La relación entre las falanges proximal y distal indica Macaca Sylvanus.Cette fois, j'étais un soldat dans une phalange grecque- encore une fois j'ai été touché dans le cœur et je suis mort au combat.
Esta vez era Mais le secret pour avoir votre accord de Lacomme ça est de positionner cette phalange-là aussi loin que possible vers le haut.
Pero el secreto para conseguir un LA con cejilla como ese,es alejar mucho ese nudillo, tan lejos hacia adelante como les sea posible.Après cinq jours de face-à-face, la phalange athénienne et platéenne écrase l'infanterie perse qui prend la fuite et rembarque au prix de lourdes pertes.
Tras cinco díascara a cara, las falanges ateniense y platense aplastaron a la infantería persa que huyó y se embarcó de nuevo con fuertes bajas.C'est une étape importante de l'histoire militaire,puisqu'une troupe d'infanterie légère vainquit une phalange d'hoplites.
Es Quand elle est achevée,le thon renvoyé avec le mouvement Phalange, la seule voie possible à cette époque et rebaptisé le thon SEU.
Al finalizar ésta, laTuna retornó unida al movimiento falangista, único modo posible en ese momento, pasando a denominarse Tuna del SEU.Hoplites étaient des soldats qui portaient des lances qui étaient de 2,5 mètres de long etils étaient connus pour leur phalange formation.
Hoplitas eran soldados que llevaban lanzas que eran 2,5 metros L'armement des soldats n'est pasencore l'équipement hoplitique, et la phalange n'est pas encore pratiquée.
Hace falta decir que Il a établi sa puissance sur une période de vingt ans par la compétence d'organisation etla perfection du phalange comme formation de combat.
Él construyó su energía durante un período de veinte años con habilidad de organización yla perfección del falange como formación de batalla.En 1933, Luys Santa Marina rejoint la Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista(JONS),intégrant plus tard la Phalange après l'union de cette dernière avec la JONS.
En 1933 Luys Santa Marina se unió 
