Que Veut Dire PHARE DE PUNTA en Espagnol - Traduction En Espagnol

faro de punta
phare de punta
el faro de punta
le phare de punta

Exemples d'utilisation de Phare de punta en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le phare de Punta Hermengo a été mis hors service en 1988 après l'inauguration du phare de Miramar.
El faro Punta Hermengo fue dado de baja en 1988 tras la inauguración del faro Miramar.
Il est érigé sur la pointe occidentale de Cabo Home, à environ 8 Km de Cambados età 815 m du phare de Punta Subrido.
Se encuentra en la punta occidental del cabo Home, a 8 kilómetros de Cambados ya 815 metros del faro de Punta Subrido.
Mis en service en 1864, c'est l'un des plus anciensphares des îles Canaries; Le phare de Punta de Anaga sur Tenerife a également été ouvert la même année.
Puesto en servicio en 1864, es uno de los faros másantiguos de las Islas Canarias. El faro de Punta de Anaga, en Tenerife, comenzó su actividad el año anterior.
Abandonnant le sous bois, vous poursuivrez sur la route panoramique jusqu'au relief aride de Punta Scomunica(408 m.)d'où vous pourrez voir le phare de Punta Scorno.
Más allá del bosque se proseguirá por el camino de tierra para una visita panorámica hasta el árido relieve de Punta Scomunica(408 m.)donde se puede ver el faro de Punta Scorno.
C'est l'un des sept phares qui marquent le littoral de Tenerife etse trouve entre le phare de Punta Rasca au sud et le phare de Punta de Anaga au nord.
Es uno de los siete faros que marcan el litoral de Tenerife yse encuentra entre el Faro Punta de Rasca y el de Punta de Anaga.
Le phare de Forio La Phare de Punta Imperatore, avec sa majesté, domine et protège la Plage Citara et sa lanterne lance son faisceau de lumière à une hauteur de plus de 160 mètres.
El Faro de Forio La Faro en Punta Imperatore, con su majestad, domina y protege la Playa de Citara y su linterna lanza su haz de luz a una altura de más de 160 metros.
Situé sur le côté est de l'île, le phare marque le littoral entre le phare de La Isleta deLas Palmas au nord et le phare de Punta de Arinaga vers le sud.
Ubicado en la parte este de la isla, este faro alumbra el litoral entre el faro de LaIsleta al norte y el faro de Punta de Arinaga al sur.
Trois petites cales isolées appelées"El Metje","La Mina" et"El Amerador" sontsituées près du Phare de"Punta Albir" et permettent aux habitants d'Alfaz et à n'importe quel visiteur de pratiquer le nudisme.
Tres pequeñas calas aisladas llamadas El Metje, La Mina y ElAmerador, situadas cerca del Faro de Punta Albir, permiten a los alfasinos y a cualquier visitante disfrutar de la práctica del nudismo.
En dépit de sa mise en place, de nombreux naufrages eurent encore lieu qui nécessitèrent laconstruction du phare de Favàritx et du phare de Punta Nati.
A pesar de la ayuda que supuso la colocación de este faro, siguieron produciéndose algunos naufragios deimportancia lo que motivó la construcción de los Faros de Favaritx y Punta Nati.
C'est l'un des sept phares qui marquent le littoral de Tenerife etse trouve entre le phare de Punta de Teno au sud-ouest et le phare de Puerto de la Cruz au nord-est.
Es uno de los siete faros quemarcan el litoral de Tenerife, entre el faro de Punta de Teno y el faro del Puerto de la Cruz.
Le Phare de Punta Jandía, un phare situé en bout de la péninsule de Jandía, à l'extrémité sud-ouest de l'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries Espagne.
El faro de Punta Jandía es un faro situado en la península de Jandía, en el extremo suroeste de la isla de Fuerteventura, en el archipiélago de las Islas Canarias, España.
Lieux d'intérêt touristique à Fuerteventura:Le parc naturel de Jandía, le phare de Punta Pesebre, le Poblado de Cofete, la plage de Barlovento et le pic de la Zarza.
Lugares de interés turístico en Fuerteventura:elParque Natural de Jandía, el Faro de Punta Pesebre, el Poblado de Cofete, la Playa de Barlovento y el Pico de la Zarza.
Idéalement situé pour des visites reposantes de l'authentique capri, suite du capri, à quelques pas de tous les charmes d'anacapri, y compris de la villa san michele,et à proximité de la grotte bleue, du phare de punta carena et de toutes les merveilles de l'île.
Con una ubicación ideal para visitas relajantes a la auténtica capri, la suite capri se encuentra a pocos pasos de todos los encantos de anacapri, incluida la villa sanmichele, y está cerca de la gruta azul, el faro de punta carena y todas las maravillas de la isla.
Lire» Tweet Le phare de Forio 0 Le phare de Punta Imperatore, avec sa majesté, domine et protège la plage Citara et sa lanterne lance son faisceau de lumière à une hauteur de plus de 160 mètres.
Leer» Twitter El Faro de Forio 0 El faro de Punta Imperatore, con su majestad, domina y protege la playa de Citara y su linterna lanza su haz de luz a una altura de más de 160 metros.
Les taxis et les autobus sont disponibles à quelques pas de l'hôtel. Ils vous permettent de visiter confortablement chaque partie de l'île: grotte Azzurra,Piazzetta, phare de Punta Carena, plages de Marina Piccola et port Marina Grande.
A unos 50 metros del hotel hay taxis y autobuses disponibles, un cómodo transporte a cualquier punto de la isla, como la Grotta Azzurra,la Piazzetta, el faro de Punta Carena, las playas de Marina Piccola y el puerto de Marina Grande.
Une piscine municipale a été construite, àcôté des bassins naturels.4.- Le phare de Punta de Teno(espagnol: Faro de Punta de Teno) est un phare actif dans la municipalité de Buenavista del Norte sur l'île des Canaries de Tenerife.
Una piscina municipal ha sido construida,junto a las piscinas de roca natural.4.- El Faro de Punta de Teno es un faro activo en el municipio de Buenavista del Norte en la Isla Canaria de Tenerife.
Il se tro wifi gratuit piscine extérieure télévision à écran plat terrasse cuisine La Cuadra Prix par nuit 60 EUR Situé à Buenavista del Norte,à seulement 9 km du phare de Punta Teno, l'établissement La Cuadra propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite.
Se encuentra en Buenavista del Nor Wi-Fi gratuito piscina al aire libre TV de pantalla plana terraza cocina La Cuadra Precio por noche desde 60 EUR La Cuadra se encuentra en Buenavista del Norte,a solo 9 km del faro de Punta Teno, y ofrece alojamiento con WiFi gratuita.
Une fois passé le Phare de Punta Carena, on continue jusqu'à la Grotte des Saints où l'érosion calcaire et l'action de la mer ont façonné des formes qui rappellent des statues évoquant des sujets religieux; la Grotte Rouge, appelée ainsi en raison de la couleur sombre de ses eaux due aux algues et aux inflorescences sous-marines et enfin, la Grotte Verte riche en effets lumineux et chromatiques.
Una vez superado el Faro de Punta Carena, se continúa hasta encontrar: la Cueva de los Santos, en cuyo interior la erosión calcárea y la acción de el mar han modelado formas que recuerdan estatuas de tema religioso; la Cueva Roja, denominada así por el color oscuro de las aguas, a causa de las algas y a las inflorescencias submarinas; la Cueva Verde, rica en efectos luminosos y cromáticos.
Le phare est situé dans le village d'El Cotillo, et avec les autres feux du phare de Punta Pechiguera e du phare de Punta Martiño, marque le détroit de La Bocayna(en) qui sépare Lanzarote de Fuerteventura.
El faro está situado en el pueblo de El Cotillo, y junto con el faro de Punta Pechiguera y el faro de Punta Martiño marcan el estrecho de la Bocaina, que separa Lanzarote de Fuerteventura.
Ce site est géré et entretenu par l'Agence Forestière qui a réalisé, dans le respect du lieu, une aire de repos agréable et confortable pour les visiteurs. Abandonnant le sous bois, vous poursuivrez sur la route panoramiquejusqu'au relief aride de Punta Scomunica(408 m.) d'où vous pourrez voir le phare de Punta Scorno. Enfin, la mer!
Lugar cuidado y gestado por el ente forestal que ha realizado un agradable área de descanso para los turistas. Más allá del bosque se proseguirá por el camino de tierra para una visitapanorámica hasta el árido relieve de Punta Scomunica(408 m.) donde se puede ver el faro de Punta Scorno.¡Por fin el mar!
C'est l'un des sept phares qui marquent le littoral de Tenerife etse situe entre le phare de Punta Rasca au sud- est et le phare moderne de Buenavista au nord- ouest. ACTIVITÉS1.- Masca est un petit village de montagne sur l'île de Tenerife.
Es uno de los siete faros que marcan la costa de Tenerife yse encuentra entre el faro de Punta Rasca al sureste y el moderno faro de Buenavista al noroeste. ACTIVIDADES1.- Masca es un pequeño pueblo de montaña en la isla de Tenerife.
Le phare est entré en service en 1992, dans le cadre du troisième plan d'éclairage maritime pour les Canaries, d'autres phares construits dans lemême plan incluent le phare de Punta Lava et le phare des Arenas Blancas à La Palma, le phare de Punta del Castillete à la Grande Canarie et le phare de Morro Jable sur Fuerteventura.
Se puso en servicio en el año 1992 en el marco del tercer plan de iluminación para el archipiélago de las Islas Canarias. Otros faros que fueron construidos en elmismo plan son el faro de Punta Lava y el de Arenas Blancas en La Palma, el faro de Punta del Castillete en Gran Canaria y el faro de Morro Jable en Fuerteventura.
D'autre part, le phare blanc de Punta Laxe, à Laxe, qui est également situé dans un espace naturel privilégié.
Además, no dejes de ver el faro blanco de Punta Laxe, en Laxe, pues también se sitúa en un espacio natural privilegiado.
Lieux d'Intérêt Historique Ancien phare de La Punta Abona Chapelle de Notre Dame de las Mercedes.
Lugares de Interés Histórico Antiguo Faro de la Punta de Abona Ermita de Nuestra Señora de las Mercedes.
L'une des attractions de cet endroit est le phare de Cala Ratjada, datant du XIXe siècle, situé à Punta de Capdepera.
Uno de los reclamos de esta población es el faro de Cala Ratjada, del siglo XIX y situado en Punta de Capdepera.
Cette partie s'achève à l'extrémité de la colline d'⁣Arrigunaga où s'ouvrent les Galeries de Punta Begoña Begoña en face du phare de 1920(ancien poste de secours des naufragés) aujourd'hui occupé par la Croix Rouge de la Mer.
Este tramo finaliza en el extremo de la colina deArrigunaga donde se abren las Galerías de Punta Begoña frente al faro de 1920(antigua estación de salvamento de náufragos) ocupado actualmente por la Cruz Roja del Mar.
Achat Prix: 260.000€ 113 m2 3 1 Description Charmante maison en bord de mer à vendre à Punta Prima. Cette charmante maison est située dans le quartier leplus calme de la plage de Punta Prima, célèbre pour son sable blanc et ses vues sur le phare de Isla del Aire.
Venta Precio: 260.000€ 113 m2 3 1 Descripción Encantadora casa junto a el mar en venta en Punta Prima. Le presentamos esta encantadora casa situada en la zonamás tranquila de la playa de Punta Prima, famosa por su arena blanca y sus vistas a el Faro de la Isla de el Aire.
Achat Prix: 795.000€ 165 m2 3 2 Description Magnifique villa de design moderne avecbelle vue sur mer et le phare de la Isla del Aire, en vente dans une voie sans issue dans l'urbanisation de Punta Prima.
Venta Precio: 795.000€ 165 m2 3 2 Descripción Magnífico chalet de diseño modernista con bonitas vistas al mar yal faro de la isla del Aire, en venta en una zona tranquila y en una calle sin salida de la urbanización de Punta Prima.
Une fois sur la plage, sur la gauche,vous pouvez voir les hautes montagnes de Punta Imperatore avec le phare blanc et arbustes et de plantes parfum balsamique l'air. regarder à droite, dans la distance que vous pouvez voir l'roches d'amateurs: deux blocs de roches vertes qui semblent être prêts à embrasser.
Una vez en la playa, a la izquierda se puedever las altas montañas de Punta Imperatore con el faro blanco y arbustos y plantas de olor balsámico el aire. mirar a la derecha, en la distancia se puede ver la rocas de los amantes: dos rocas de piedra verde que parecen estar listos para besar.
En fait, ce lieu a conservé son caractère traditionnel, renforcé par la présence de bateaux de pêche traditionnels tels que le llaüt, typique de Majorque.L'une des attractions de cet endroit est le phare de Cala Ratjada, datant du XIXe siècle, situé à Punta de Capdepera.
De hecho, este núcleo mantiene aún su carácter tradicional, reforzado por la presencia de barcos de pesca tradicionales como el llaüt, típico de Mallorca.Uno de los reclamos de esta población es el faro de Cala Ratjada, del siglo XIX y situado en Punta de Capdepera.
Résultats: 54, Temps: 0.0539

Comment utiliser "phare de punta" dans une phrase en Français

Au loin j'aperçois le phare de Punta Ninfas, je l'atteins en fin d'après-midi après 86km.
J'ai vu que tu avais supprimé deux formatnum dans l'article Phare de Punta del Caballo.
Abritel met à votre disposition une sélection de 992 Studios autour de Phare de Punta Castelluccio.
En 1863 fut construit à la pointe nord de Los Lobos le phare de Punta Martiño.
Première étape à l’endroit « mythique » de la région : le phare de Punta Gallinas.
Visite du phare de Punta Gallinas, point le plus au nord de toute l'Amérique du sud.
Abritel met à votre disposition une sélection de 133 Appartements autour de Phare de Punta del Este.
Près du phare de Punta Carena, commune d’Anacapri, on peut accéder à la mer depuis des rochers.
Mais vous pouvez aussi louer d'autres types de locations saisonnières populaires autour de Phare de Punta Castelluccio dont:

Comment utiliser "faro de punta, el faro de punta" dans une phrase en Espagnol

Faro de Punta de la Barca, Muxia, La Coruña (España).
Más información sobre Faro de Punta Higüero ¿Dónde está Faro de Punta Higüero?
del faro de Punta del Este, a 35 Km.
El Faro de Punta Nati se encuentra rodeado de construcciones castrenses.
En dicha punta se encuentra el Faro de Punta de Teno.
Dos años más tarde se apagaría definitivamente el faro de Punta Grossa.
El faro de Punta Norte volverá a prenderse a la noche.
D-1826 Faro de Punta Cabalo, Isla de Arosa.
De los Trabajadores 5700 – Faro de Punta Mogotes.
Faro de Punta Mogotes - Mar del Plata

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol