Exemples d'utilisation de Phra en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Phra… ternités.
No.- Algo suculento.Note: Cet hôtel a une entrée dans la rue Phra Athit.
Phra Abhamani conquit l'affection de la reine Lawang une version thaïe de la reine Victoria.
Phra Abhamani incluso suscita el afecto de la reina Lawang una versión tailandesa de la reina Victoria.Preah« Sacré», en khmer,vient du sanskrit brah, en thai phra.
Preah"Sacred" en jemer,viene del sánscrito"Brah" en tailandés"Phra.Le symbole de l'université est le Phra Kiao, un insigne royal.
El símbolo de la universidad está tomado de la insignia real Phra Kiao.Promis. J'éviterai de dire"BenRickert" et"bombe" dans la même phra.
Il loge le Bouddha Phra Singh, une image très vénérée, transférée ici il y a plusieurs années en provenance de Chiang Rai.
Contiene el Phra Singh Buda, imagen muy venerada, trasladada allí hace muchos años desde Chiang Rai.Réalisation d'un tatouage au temple de Wat Bang Phra en Thailande.
Realización de un tatuaje en el temple de Wat Bang Phra en Tailandia.C'est un composé énorme sur la route de LAN de Na Phra près d'au sol de Pramane est entouré par de hauts murs blancs et occupe une aire d'environ un mille carré.
Es un compuesto enorme en el camino del Lan del Na Phra cerca de tierra de Pramane es rodeado por las altas paredes blancas y ocupa un área alrededor de de una milla cuadrada.L'établissement est situé à 16km du temple Wat Phra Si Rattana Mahathat.
El establecimiento está situado a 16 kmdel templo Wat Phra Si Rattana Mahathat.Le Phra que Phanom dans Nakhon Phanom, le Prasat Hin Khao Phanom sonné dans la RAM de noeud et le Prasat Hin Phimai dans Khorat sont certaines des structures les plus importantes et les plus intéressantes dans le secteur.
El Phra que Phanom en Nakhon Phanom, el Prasat Hin Khao Phanom sonado en espolón del Burl y el Prasat Hin Phimai en Khorat son algunas de las estructuras más importantes y más interesantes del área.Demander information pour acheter cette photo Buddhastatue in Wat Phra Si Rattana Mahathat Chaliang Thailande.
Pedir información si quieres comprar esta foto Buddhastatue in Wat Phra Si Rattana Mahathat Chaliang Tailandia.Le prang central, d'une hauteur de 80 mètres et d'une circonférence de 234 mètres, protégeait à une époque le magnifique Bouddha d'Emeraude, statue en jade précieux, avant qu'il nesoit transféré au Wat Phra Kaeo.
El prang central, con una altura de 80 metros y una circunferencia de 234 metros, en una época protegía el magnífico Buda de esmeralda, estatua de jade precioso, antes de sertransferido al Wat Phra Kaeo.Quelques suggestions de choses à voir et à faire en Thaïlande sont: Bangkok- Aucune visite à Bangkok n'estcomplète sans voir Wat Phra Kaew, qui est aussi connu sous le nom de Temple du Bouddha d'émeraude, et le Grand Palais.
Algunas cosas sugeridas para ver y hacer en Tailandia son: Bangkok- Ninguna visita a Bangkok estácompleta sin ver Wat Phra Kaew, que también se conoce como el Templo del Buda Esmeralda, y el Gran Palacio.Wat Phra Singh a aussi une magnifique statue de Bouddha. Selon la légende, cette statue se déplace vers le roi, mais la voiture est tombée en panne sur la route et ils ont pris cela comme un signe que la statue ne voulait pas voyager plus.
Wat Phra Singh tiene también una magnífica estatua de Buda. Según la leyenda, esta estatua viaja al Rey, pero el carro se averió en el camino y tomaron esto como una señal de que la estatua no quería viajar más.Quand le roi Naraï tomba gravement malade en 1688, la rumeur courut quePhaulkon voulait utiliser l'héritier désigné, Phra Pui, pour devenir roi lui-même.
Cuando el rey Narai cayó muy enfermo, corrió el rumor Phra Phrom, connu en dehors de la Thaïlande, le Bouddha à Quatre Visages, est la représentation thaïlandaise du dieu hindou Brahma, qui est considéré dans la culture thaïlandaise comme une divinité de la bonne fortune et protection.
Phra Phrom, conocido fuera de Tailandia como Buddha de Cuatro Faces, es la representación tailandesa del dios hindú Brahma, quien es considerado en la cultura tailandesa como una deidad de la buena suerte y protección.Voyez plus sur le service public de bateaux sur le canal Saen Saep Du Khaosan à la station de bateau sur la rivière Chao Phraya L'accès à la station(quai 13)est de la rue Phra Athit, qui se trouve sur la rivière.
Ve más sobre el servicio de barcos en el canal Saen Saep Desde la calle Khaosan hacía la estación de barcos en el río Chao Phraya El acceso a la estación(muelle13) es desde la calle Phra Athit, que está al borde del río.Une épaisse muraille sépare le monde extérieur et le Palais royal, édifié en 1782 à l'initiative de Râma I. Celui-ci souhaita donner au Bouddha d'Emeraude ramené du Laos un écrin digne de lui:c'est ainsi que fut construit le Wat Phra Kaew Temple du Bouddha d'émeraude.
Un grueso muro separa el mundo exterior y el Gran Palacio, edificado en B> 1782 por iniciativa de Rama I. Éste deseó dar al Buda de esmeralda traído de Laos un lugar digno de él:es así que se construyó el Wat Phra Kaew Templo del Buda de esmeralda.Barges Royales Musée Heures: Tous les jours de 9 17:00 Adresse: route d'Arun Amarin, Bangkok Noi, 10700, Thaïlande;Khlong Bangkok Noi(près de Phra Pin Klao) Tel: 66 2 424 0004 Voyager en eau utilisée pour être la principale méthode de transport autour de Bangkok.
Barcazas Reales Museo Horario: Todos los días 9 a 5 pm Dirección: Arun Amarin Road, Bangkok Noi, 10700, Tailandia;Khlong Bangkok Noi(cerca de Phra Pin Klao Bridge) Tel.: 66 2 424 0004 Viajar en el agua era el principal método del transporte por Bangkok.Il est appelé le Chao Phraya bateau touristique et se arrêter à dix grands piliers entre Tha Sathorn etTha Phra Arhit. Ils vont chaque demi-heure, donc si vous voulez vous pouvez sauter sur les quais et prendre le prochain bateau lorsque vous souhaitez poursuivre la tournée.
Se llama el Chao Phraya barco turístico y detener a los diez principales pilares de Tha Sathorn yTha Phra Arhit. Ellos salen cada media hora, así que si quieres puedes bajar en los muelles, y tomar el siguiente barco cuando se quiere continuar la gira.Il existe aussi un programme de création de centres et de réseaux scientifiques à vocation éducative, un projet visant à fonder un institut de recherche en chimie,le projet du Parc scientifique Phra Chomklao à Wa Ko et un projet visant à développer les capacités des élèves.
Hay también un programa para el establecimiento de centros científicos y redes para la educación, un proyecto para crear un instituto de investigación sobre química,el Parque científico de Phra Chomklao en el proyecto Wa Ko y un proyecto para promover la capacidad de los alumnos.La visite des ambassadeurs du roi de Siam, Phra Naraï, en 1686, est la première des ambassades venues des confins du monde que Louis XIV reçoit à Versailles. À événement exceptionnel, lieu exceptionnel: la Grande Galerie- galerie des Glaces- à peine achevée.
La visita de los embajadores del rey de Siam, Phra Naraï, en 1686, fue la primera de la embajadas venidas de los confines del mundo que Luís XIV recibió en Versalles. Y para un acontecimiento excepcional, se optó por un lugar excepcional: la Gran Galería(galería de los Espejos) a penas terminada.Voir sur la carte Hôtels Non classé à partir de 661,5 THB Voir les disponibilités Sawasdee Banglumpoo Inn Bangkok> 160/1 Khaosan Rd.,Talat Yot, Phra Nakorn, Bangkok Le Sawasdee Banglumpoo Inn est situé sur la rue commerçante de Khao San, célèbre pour ses boutiques et ses restaurants.
Mostrar en el mapa No clasificado hoteles de 661,5 THB Consulta la disponibilidad Sawasdee Banglumpoo Inn Bangkok> 160/1 Khaosan Rd.,Talat Yot, Phra Nakorn, Bangkok El Sawasdee Banglumpoo Inn se encuentra en la calle Khao San, famosa por sus tiendas y restaurantes.Ils seront ensuite mener une interview de la langue Thai avec vous, il peut y avoir une autre longue attente, puis vous serez invité à revenir au ministère de prouver que vous avez étudié la culture et les coutumes thaï en chantantl'hymne national thaïlandais et Phra Baramee la chanson du Roi.
A continuación, se realizará una entrevista tailandés con usted, puede haber otra larga espera, y luego se invitó de nuevo al ministerio para demostrar que usted ha estudiado la cultura y las costumbres tailandés cantando elHimno nacional de Tailandia y Phra Baramee canción del rey.Les deux parties se sont félicitées de la première phase du redéploiement de leurs soldats respectifs hors de la pagode deKeo Sikha Kiri Svara et de son enceinte ainsi que du temple de Phra Viharn/Preah Vihear, et sont convenues d'organiser le 29 août 2008 au Cambodge une deuxième réunion entre le Chef de l'équipe spéciale provisoire de coordination(Cambodge) et le Chef du Comité frontalier régional(Thaïlande), pour discuter de la deuxième phase du redéploiement.
Ambas partes acogieron con satisfacción la primera fase del repliegue de sus respectivos contingentes de la pagoda Keo Sikha Kiri Svara,la zona circundante y el templo de Phra Viharn/Preah Vihear y convinieron en celebrar el 29 de agosto de 2008 en Camboya una segunda reunión entre el jefe del equipo de tareas provisional de coordinación de Camboya y el jefe del comité de fronteras regionales de Tailandia para tratar la segunda fase del repliegue.Situé à environ 3,2 km de la rue piétonne Yomjinda et à 3,5 wifi gratuit piscine extérieure Réception ouverte 24h/ 24 salon commun Hop Inn Rayong Prix par nuit 650 THB L'Hop Inn Rayong est situé à Rayong, à moins de 1 km du centre commercial Passione età 3,1 km de Phra Samut Chedi Klang Nam.
El hotel con WiFi gratuita está a unos 3,2 km del Yomjinda Walking Street y a 3,5 km Wi-Fi gratuito piscina al aire libre recepción 24-horas Salón compartido Hop Inn Rayong Precio por noche desde 650 THB El Hop Inn Rayong está situado en Rayong, a menos de 1 km del centro comercial de Passione ya 3,1 km de Phra Samut Chedi Klang Nam.Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman et S. M. la Reine du Cambodge ont reçu en audience au palais de Hô Kham, S. E. M. Khantay Siphandone, Premier Ministre de la République démocratique populaire lao, et Madame qui, par la suite,les ont accompagnés pour un pèlerinage à Phra That Luang de Vientiane.
Su Majestad Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman y su Majestad la Reina de Camboya recibieron en audiencia, en el Palacio de Hô Kham, a el Excmo. Sr. Khamtay Siphandone, Primer Ministro de la República Democrática Popular Lao, y a su esposa quienes acontinuación los acompañaron en peregrinaje a Phra That Luang, en Vientiane.Visite Coup-PA-Dans le palais d'été: Palais d'été des rois thaïs depuis le XVIIème siècle avec son riche de la collection d'objets façonnés thaïs, chinois, et européens et de modèles architecturaux variés. Puis, procéder à Wat Phananchoeng, Wat Yai Chaimongkhon, vous peut voir ses grandes pagodas,Wat Phra SI Sanphet, monastère exceptionnel dans le palais grand.
Visita Explosión-PA-En palacio de verano: Palacio de verano de reyes tailandeses desde el siglo XVII con su rico de la colección de artefactos tailandeses, chinos, y europeos y de estilos arquitectónicos variados. Entonces, proceder a Wat Phananchoeng, Wat Yai Chaimongkhon, usted puede ver sus pagodas grandes,Wat Phra Si Sanphet, monasterio excepcional en palacio magnífico.
