Exemples d'utilisation de Piraeus conteneur terminal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le groupe chinois gère le Piraeus Conteneur Terminal du 1° octobre 2009.
Gestiona la Piraeus container terminal del octubre 2009 1°.Bruxelles somme à la Grèce de récupérer les aides en termesd'avantages fiscaux concédés au Piraeus Conteneur Terminal.
Bruselas suma a Grecia que recupere las ayudas en términos de ventajasfiscales concedidas al Piraeus Contenedor Terminal.Le groupe chinois gère le Piraeus Conteneur Terminal du 1° octobre 2009.
El grupo chino gestiona la Piraeus container terminal del octubre 2009 1°.Hier le Piraeus Conteneur Terminal a souscrit avec le Piraeus Port Autorité(PPA) un accord pour renouveler avant un mois le contrat de concession du 25 novembre 2008 où PCT gère le terminal en vous introduisant des nouvelles clauses.
Ayer el Piraeus Contenedor Terminal suscribió con el Dans les premiers 10 mois du 2014 le Piraeus Conteneur Terminal a mouvementé 2.476.000 conteneur +20,5.
En los primeros 10 meses del 2014 el Piraeus Contenedor Terminal animó 2.476.000 contenedor(+20,5%) Inizi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Dans le seul secteur des conteneurs ils ont été mouvementés presque 3.6 millions de teu(dont +13,3%), 598mil teu totalisés du terminal gérés du Piraeus Port Autorité(- 7,1%) etpresque trois millions de teu mouvementés du Piraeus Conteneur Terminal(PCT) du groupe chinois COSCO Pacific +18,5.
En el único sector de los Actuellement le groupe armatoriale chinois,à travers le Piraeus Conteneur Terminal, oeuvre sur les quais II et III du port grec.
Actualmente el grupo armatoriale chino,a través del Piraeus Contenedor Terminal, trabaja sobre los muelles II e III del puerto griego.Du 1° octobre 2009 le Piraeus Conteneur Terminal gère le conteneur terminal à la Masse II du port du Pireo et prochainement il étendra son activité même à la nouvelle Masse III qui sera réalisée dans le port grec de la société terminalista du groupe chinois.
Del 1° octubre de 2009 el Piraeus Contenedor Terminal administra el L'autre conteneur terminal du port grec, situé à la masse II,est actionné du Piraeus Conteneur Terminal(PCT), société intégralement contrôlée des chinois COSCO Pacific.
El otro À conclusion de la transaction Long Honour Investments il détiendra le 22,75% environ de CIMC. COSCO Pacific est la société terminalista du groupe COSCO et gère conteneur terminal dans beaucoup de ports chinois au- delà de que dans le port de Singapour(COSCO- PSA Terminal),à Egypte à Port Saïd(Suez Canal Conteneur Terminal) et en Europe dans les ports du Pireo(Piraeus Conteneur Terminal) et d'Anvers Antwerp Gateway.
A conclusión de la transacción Largo Honour Investments tendrá los un 22,75% aproximadamente de CIMC. COSCO Pacific es la sociedad terminalista del grupo COSCO y administra Dans les premiers dix mois du 2014, entre temps,le trafic containerizzato mouvementé du Piraeus Conteneur Terminal dans le port grec a été pair 2.476.000 à teu, avec un accroissement du +20,5% par rapport à la période janvier-octobre de l'an passé.
En los primeros diez meses del 2014, mientras tanto,el tráfico containerizzato animado del Piraeus Contenedor Terminal en el puerto griego fue uniforme 2.476.000 a teu, con un aumento de los un +20,5% con relación al período de enero-octubre del último año.Aujourd'hui dans une note le ministère qui dirige à la politique économique-financière a confirmé que la position du ministère est positive vis-à-vis de la privatisation du Pireaus Port Autorité(PPA), que prévoit la cession du 67% de le sien capital comme établi du précédent gouvernement, et du contrat dans être avec le groupe armatoriale des chinois COSCO, qui dans le port du Pireo gèrent un conteneur terminal à travers la filiale Piraeus Conteneur Terminal PCT.
Hoy en una nota el Ministerio que dirige a la política económica-financiero confirmó que la posición del Ministerio es positiva frente a la privatización del Pireaus PORT Autoridad(PPA), que prevé la cesión de los un 67% del suyo capital como banco del anterior Gobierno, y del contrato en estar con el grupo armatoriale de los chinos COSCO, que en el puerto del Pireo administran unHier, avec l'arrivée de portacontainerYang Ming Wish au Piraeus Conteneur Terminal(PCT) du groupe chinois COSCO Pacific, la compagnie de navigation taïwanaise Yang Ming Line en effet a commencé à utiliser le port grec les quels hub de transhipment pour la Méditerranée et Mar Nero.
Ayer, con la llegada deportacontainer Yang Ming Wish al Piraeus Contenedor Terminal(PCT) del grupo chino COSCO Pacific, la naviera de Taiwán Yang Ming Line en efecto comenzó a utilizar el puerto griego el qué hub de transhipment para el Mediterráneo y Mar Nero.COSCO, à travers la partecipation du 52,8% en Encre de Chine COSCO Holdings Co. qu'il détient le 44,5% de COSCO Pacific qui à son tourpossède l'entier capital du Piraeus Conteneur Terminal(PCT), actuellement gère le trafic des conteneurs mouvementés sur les quais II et III du port du Pireo.
COSCO, a través del partecipation de los un 52,8% en Tinta china COSCO Sociedades de cartera CO. que tiene los un 44,5% de COSCO Pacific que a su vez posee latotalidad capital del Piraeus Contenedor Terminal(PCT), actualmente administra el tráfico de los Entre temps l'autre conteneur terminal du port du Pireo, qui est géré du Piraeus Conteneur Terminal(PCT), une société intégralement contrôlée des chinois COSCO Pacific, a archivé le premier semestre du 2012 avec un trafic 1.053.300 de conteneurs teu, avec un accroissement du 117,5% par rapport à 484.300 teu mouvementés dans les premiers six mois de l'an passé.
Mientras tanto el otro container terminal del puerto de La réduction a été entièrement déterminée de la diminution du trafic mouvementé du Piraeus Port Autorité au quai conteneur de l'escale portuaire grecque, où le trafic s'est arrêté à peine 293mil à teu(- 51,0%),pendant que le trafic containerizzato mouvementé du Piraeus Conteneur Terminal(PCT) du groupe chinois COSCO Pacific, qui actionnent aux quais II et III du port hellénique, a crû du +1,6% en s'attestant à 3.03 millions de teu par rapport à 2.99 millions de teu dans le 2014.
La reducción se determinó enteramente de la disminución de el tráfico animado de el L'accord prévoit que la société terminalista Piraeus Conteneur Terminal(PCT), qu'elle est intégralement contrôlée du groupe des chinois COSCO et qu'actuellement il gère le trafic conteneur au Pier II du port du Pireo, on engagements à investir 230 millions d'euro pour je développe du Wester Pier III, projette des merci auquel la capacité de trafic containerizzato du port grec montera de 3.7 millions à 6.2 millions de teu par an.
El acuerdo prevé que la sociedad terminalista Piraeus Contenedor Terminal(PCT), que se controla íntegramente del grupo de los chinos COSCO y que actualmente administra el tráfico La Commission Européenne a sollicité la Grèce à présenter des ultérieures informations sur les dégrèvements fiscaux concédés à COSCOPacific en qualité de concessionnaire du Piraeus Conteneur Terminal(PCT), conteneur terminal qui le groupe terminalista chinois gère dans le port du Pireo du 1° octobre 2009( du 25 juin 2008 et 1° octobre 2009), avantages fiscaux qui Bruxelles retiennent constituent des aides de l'État.
La comisión Europea ha acuciado la Grecia a mostrar informaciones ulteriores sobre las desgravaciones fiscales concessi aCOSCO Pacific en calidad de concesionario de la Piraeus container terminal(PCT), Piraeus Conteneur Terminal(PCT), la société du groupe chinois COSCO Pacific qui gèrent le conteneur terminal aux quais II et III du port du Pireo, a commandé au Kalmar la fourniture de 15 nouvelle grue à portail électrique sur gomme, ordre de la valeur environ de 20 millions d'euro qui on ajoute à ceux émis dans le 2013 et dans le 2015 dans les comparaisons de l'entreprise finlandaise et relatives respectivement à la consigne de douze et neuf moyens du même type.
P iraeus Contenedor Terminal( PCT), la sociedad de el grupo chino COSCO Pacific que administran el contenedor terminal a los muelles II e III de el puerto de el Pireo, encargó a el Kalmar el suministro de 15 nueva grúa a pórtico eléctrica sobre goma, orden de el valor alrededor de 20 millones de euros que se añade a los emitidos en de el 2013 y en de el 2015 en las comparaciones de la empresa finlandesa y relativas respectivamente a la consigna de doce y nueve medios de el mismo tipo.La Commission EU s'est rappellée de que des tels dégrèvementsont été concédés au Piraeus Conteneur Terminal, société intégralement contrôlée de COSCO Pacific, après la conclusion de la compétition avec laquelle elle a été assignée la concession du terminal portuaire.
Les diplomatique chinois, qui ont expliqué d'être venus en visite même sure demandement du président et de l'administrateur délégué du Piraeus Port Authority(PPA), Il fut Chengqiu,et des sommets du Piraeus Conteneur Terminal(PCT), société les deux contrôlée du groupe armatoriale des chinois COSCO Shipping, a expliqué que l'objectif de l'initiative« est celui de promouvoir la collaboration parmi Livourne et le Pireo.
Pour mettre en évidence l'impact des échanges monétaires, COSCO Pacific a expliqué queles produits enregistrés de la filiale grecque Piraeus Conteneur Terminal(PSA), qu'il est actif dans le port du Pireo et que l'an passé a montré performance opérationnelles inchangées par rapport à l'an précédent, a totalisé un accroissement du +4,2% des produits en euro, pendant que l'équivalent en dollars, qui équivaut à 156.1 millions, résulte inférieur du -12.5% par rapport à 178.5 millions de dollars enregistrés dans le 2014.
Para poner de relieve el impacto de los intercambios monetarios, COSCO Pacific explicó quelos productos registrados de la filial griega Piraeus Contenedor Terminal(PSA), que fuera activo en el puerto del Pireo y que el último año mostró resultado operativas sin cambios con relación al año anterior, sumó un aumento de los un +4,2% de los productos en euro, mientras que el equivalente en dólares, que equivale a 156.1 millones, resulta inferior de los un -12.5% con relación a 178.5 millones de dólares registrados en del 2014.Dans les premiers trois mois de cet an le trafic containerizzato mouvementé du groupe des chinois dans le seul port duPireo à travers la filiale Piraeus Conteneur Terminal(PCT), qu'il représente le 90% environ du trafic containerizzato mouvementé dans l'ensemble dans l'escale portuaire grecque, a été paire 807mil à teu, avec une progression du +9,6% par rapport 736mil à teu dans le premier trimestre du 2015.
En los primeros tres meses de este año el tráfico containerizzato animado del grupo de los chinos en el único puertodel Pireo a través de la filial Piraeus Contenedor Terminal(PCT), que representa los un 90% aproximadamente del tráfico containerizzato animado en el conjunto en la escala portuaria griega, fue uniforme 807mil a teu, con una progresión de los un +9,6% por informe 736mil a teu en el primer trimestre de 2015.Le conseil d'administration du Piraeus Port Autorité(PPA/OLP) a approuvé la composition amicale rejointe de l'AutoritéPortuaire avec la société terminalista Piraeus Conteneur Terminal(PCT) du groupe chinois dont COSCO Pacific sur la base cette dernière construira et gérera le West Pier C au Conteneur Terminal III géré de la société des chinois dans le port du Pireo et en outre il augmentera la puissance les moyens de movimentazione du terminal avec un investissement global de 230 millions d'euro.
TTag l e consejo de administración de el Nous nous rappellons de que l'autre conteneur terminal du port du Pireo, situé au Pier II avec prévision d'agrandissement sur le Pier III de l'escale grecque, est géré du 1° octobre 2009 de Piraeus Container Terminal SAIT(PCT), société intégralement contrôlée du groupe terminalista chinois COSCO Pacific Ltd.
Recordamos que terminal del puerto de Le Piraeus Port Autorité(PPA) a annoncé que dans les premiers cinq mois des 2012 les conteneurs terminal du port du Pireo géré de l'organisme portuaire a mouvementé un trafic pair à 293.874 conteneurs teu, avec une progression du 54,9% par rapport à 189.706 teu mouvementés dans la période janvier-mai de l'an passé.
Autoridad que ha movido un tráfico igual a 293.874 Le Piraeus Port Autorité(PPA) a annoncé que le trafic des conteneurs mouvementés dans le 2013 dans le terminal au Pier du port du Pireo, terminal qui est géré du même organisme portuaire grec, a été pair à 644.055 teu, avec une progression du +2,9% par rapport à 625.914 teu dans le 2012.
Ag l e Piraeus PORT Autoridad(PPA) anunció que 
