Que Veut Dire PLUMES DE LA QUEUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Plumes de la queue en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Les plumes de la queue.
Plumes de la cola.
Il a des rayures blanches sur les plumes de la queue.
Tiene poco color blanco en las puntas de las plumas de la cola.
Garde-moi les plumes de la queue quand mon poulet l'aura mangé.
Me das las plumas de la cola después de que mi pollo se coma a este.
Je prends dix livres pour une demi-heure. Et les plumes de la queue d'un aigle.
Yo quiero £10 por media hora y las plumas de la cola de un águila calva americana.
Les plumes de la queue et des ailes s'usent aussi mais les pointes bleu-gris des rectrices persistent au moins jusqu'en mai.
Las plumas de la cola y las alas también tienen puntas grises azuladas en las rectrices y estas persisten al menos hasta mayo.
Elle a aussi le bout des plumes de la queue blanches.
También tiene blancas las puntas de las plumas laterales de la cola.
Un parent d'Oviraptor, Nomingia, a été trouvé avec un pygostyle, une série de vertèbres soudées qui de nosjours aide à supporter les plumes de la queue des oiseaux.
Un pariente de Oviraptor llamado Nomingia fue encontrado con un pigóstilo, que es un sistema de las vértebras fundidas que ayudaríanmás adelante a apoyar las plumas de cola de pájaros.
Toutefois, contrairement aux rectrices(les plumes de la queue) modernes, les aubes ne sont pas ramifiées en filaments individuels, mais constituées d'un seul ensemble en forme de ruban.
Sin embargo, a diferencia de las modernas timoneras, plumas de cola, las barbas no fueron ramificados en filamentos individuales sino fueron compuestos de una sola hoja con forma de cinta.
Pendant des siècles,grâce à de belles nuances de ses plumes de la queue, le paon symbolisait le titre officiel, en particulier pendant le règne de la dynastie des Ming.
Durante siglos, gracias a los hermosos tonos de sus plumas de la cola, el pavo real simbolizael tà tulo oficial, especialmente durante el reinado de la dinastà a Ming.
Les aras ne perdent qu'une plume de la queue à la fois.
Los guacamayos no pierden más que una pluma de la cola a la vez.
Il nous faut une plume de la queue de l'oiseau coupable pour la mettre dans la potion.
Debemos sacarle una pluma de la cola para usarla como ingrediente en la poción.
J'ai des snipers qui peuvent tirer sur la plume de la queue d'un aigle à deux kilomètres de distance.
Tengo francotiradores que pueden darle a las plumas de la cola de un halcón. desde dos kilómetros de distancia.
Les plumes latérales de la queue sont aussi blanches.
Las plumas de la base del pico son también blancas.
Toutes les plumes de la base de la queue sont également rouges.
La rabadilla y las plumas cobertoras de la cola son también rojas.
Les plumes extérieures de la queue sont bordées de blanc.
Las plumas externas de la cola están manchadas de blanco.
Les parties inférieuressont beige clair, sauf les plumes du dessous de la queue qui sont rousses.
Tiene la frente yel resto de partes inferiores rojas, salvo las plumas de la parte inferior de la cola que son rosadas.
En vol, les plumes blanches de chaque côté de la queue sont visibles.
Cuando vuela, las plumas blancas situadas a cada lado de la cola permanecen visibles.
Tectrices sus-caudales: plumes situées sur le dessus de la queue.
Cobertera superior de la cola: plumas situadas encima de la cola.
Les caractéristiques distinctivescomprennent le bord blanc de la queue et des plumes des ailes, visibles dans toutes les livrées.
Las características distintivasincluyen los bordes blancos de las plumas de su cola y sus alas, visibles en todos los plumajes.
Les plumes des ailes, de la queue et le dessous de l'aile sont bruns sombres.
Las plumas de las alas, de la cola y del bajo-ala son de color marrón oscuro.
Il avait un plumage entièrement blanc,avec seulement le tarse et la queue ainsi que quelques plumes du dessous de la queue noires.
Tenía plumaje completamente blanco,con solo su tarso, cola y algunas plumas bajo la cola siendo negras.
Queue marron assez longue avec uneextrémité souvent visible sur les plumes externes de la queue.
Cola marrón bastante larga con puntasblancas a menudo visibles en las plumas externas de la cola.
Zhang et ses collègues suggèrent que si Epidexipteryx a évolué à partir d'ancêtres pouvant voler et a ensuite perdu ses ailes,cela peut indiquer que la présence des plumes ornementales de la queue pourrait avoir précédéle vol battu ou plané.
Zhang et al. sugiere que a menos que'Epidexipteryx se hubiera desarrollado de antepasados voladores yposteriormente perdido sus alas, las plumas avanzadas de la exhibición en la cola pudieron haber precedido al vuelo o al deslizamiento. El fósil fue hallado en el Lecho Daohugou de Mongolia Interior que fatal de hacer aproximadamente entre 168 a 160 millones de años.
Des plumes existaientsur sa queue courte: onze plumes ont été conservées à cet endroit sur le côté gauche de l'holotype de Caudipteryx zoui, vraisemblablement combinées avec onze autres plumes de l'autre côté de la queue.
La muestra delholotipo muestra once plumas de cola largas en el lado izquierdo de la cola, que probablemente se aparearon con otras once plumas en el otro lado de la cola.
Mesurant environ dix-huit centimètres de long, il est de couleur principalement noire, avec un iris blanc, des touffes blanches sur la tête etdes bords jaunes sur les plumes des ailes et de la queue.
Mide alrededor de dieciocho centímetros de largo y es principalmente negro, con iris blanco, mechones faciales blancos yamarillos en los márgenes de sus alas y las plumas cola.
Le dessous est blanc avec quelques vermiculations olivesur les flancs, les rectrices et les plumes de couverture de la queue sont noires.
Sus partes inferiores son blancas con algunasvermiculaciones verdosas en los flancos, y su cola y región caudal son negras.
Au centre se développe un grandoiseau stylisé aux ailes et à la queue prolongées de plumes filiformes, dit pardalot.
En el centro se desarrolla un grandepájaro estilizado cuyas alas y cola se prolongan con plumas filiformes, llamado pardalot.
Peut-être que les plumes de ma queue pendent un peu- mais je chante encore plus fort que tous les autres dans la cour.
Tengo las plumas de la cola un poco alicaídas, pero sigo cacareando más fuerte que nadie en el corral.
Un individu peut ramasser une plume ou une feuille, s'envoler avec elle etêtre poursuivi par d'autres oiseaux qui tenteront de le faire tomber en tirant sur les plumes de sa queue.
También puede recoger una pluma u hoja y volar con ella, mientrasotras aves le persiguen tratando de que suelte el objeto al agarrarle las plumas de la cola.
Un paon affiche les magnifiques plumes de sa queue pour attirer les paonnes.
Un pavo real muestra sus magníficas plumas de la cola para atraer pavas.
Résultats: 80, Temps: 0.0496

Comment utiliser "plumes de la queue" dans une phrase en Français

Les plumes de la queue sont vertes et bleues.
Tâche brune sur les plumes de la queue (rectrices).
Plumes de la queue d'un aigle ou d'un faucon.
Les plumes de la queue sont barrées de brun-noir.
La base des plumes de la queue est blanche.
Les plumes de la queue ont le dessous gris beige.
sauf les grandes plumes de la queue et des ailes.
Les plumes de la queue sont différentes , toutes simples.
Les plumes de la queue sont en feutrine avec broderie.
les plumes de la queue s'étendent jusque sur la cuisse.

Comment utiliser "plumas de la cola" dans une phrase en Espagnol

Las plumas de la cola presentan un barrado fino, alternando listas cobrizas y negras.
Las plumas de la cola le haran 1,5 cm aprox.
Las plumas de la cola son verdes al final, marrones a rojo pardo en el envés.
)- Se pavoneaba moviendo las plumas de la cola con gracia.?
La parte central de las plumas de la cola negruzcas.
Las 23-24 plumas de la cola presentan ocelos de color verde metálico bordeados en negro.
Las plumas de la cola funcionan de apoyo, acentuando el apuntalamiento.
Deberias haberle arrancado las plumas de la cola antes de la muda.
Las plumas de la cola son rectas y cortas.
Es decir, las plumas de la cola en el trepador no hacen de soporte.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol