Que Veut Dire POINT BAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• punto bajo
• punto más

Exemples d'utilisation de Point bas en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu sais, j'étais à un point bas dans ma vie, et.
Sabéis, estaba en un momento muy malo en mi vida, y.

Un point bas est atteint pour moi ici aux Pays-Bas.
Es un nuevo punto bajo para mí en los Países Bajos..

Euh, comme je disais, J'étais à un point bas dans ma vie et, euh, sans des amis comme vous.
Bueno, como decía, estaba en un momento muy malo en mi vida y si no fuera por amigos como vosotros.

Ce point bas de la barre peut être inversé ou peut être réutilisé.
Este punto de barra inferior se puede invertir o se puede reutilizar.

VLXE 34 M pour récipients avec conduite d'aspiration amenée jusqu'au point bas de l'espace interstitiel.
VLXE 34 M para depósitos con conducto de aspiración conducido al punto bajo del espacio intersticial.

Que le point bas a été un peu une douche douteux, mais nous aurait certainement revoir!
Sólo abajo punto fue un poco una ducha Chunga, pero definitivamente nos visitaba!

Toutes ces matières agricoles ont eu un point bas après celui du pétrole qui a touché le fond en 1998….
Todos estos materiales agrícolas tienen un punto bajo después de que el petróleo ha tocado fondo en 1998.

Le point bas a été en 2016 quand il a reçu un rare 17 voix primaire présidentielle démocrate du New Hampshire.
El punto más bajo fue en 2016 cuando recibió un escaso 17 votos en la primaria presidencial demócrata de New Hampshire.

VLXE 330 M pour récipients jusqu'à 3m de diamètre sans conduite d'aspiration amenée jusqu'au point bas de l'espace interstitiel.
VLXE 330 M para depósitos con diámetro de hasta 3m sin conducto de aspiración conducido al punto bajo del espacio intersticial.

Le point de départ idéal est le point bas de Juillet 1999 à 253 dollars, 157 livres et 252 euros l'once d'or.
El punto de partida ideal es el punto más bajo de julio de 1999 a$ 253,£ 157 y 252 euros por onza de oro.

Des données récentes amènent à penser que l'économie des pays européens sera sans doute passée par le point bas du cycle à la fin de 1993.
Los últimos datos dan pábulo a pensar que las economías europeas pueden haber alcanzado el punto más bajo de su recesión al término de 1993.

De son point bas en 1934, la semaine de travail moyenne récupérée de façon sporadique au cours le reste de la décennie.
Desde su punto más bajo en 1934, la semana laboral promedio se recuperó de forma esporádica durante el resto de la década.

La hausse ne débutera qu'en juin 2005, nous sommes actuellement à un point bas où, si le scénario est exact, il est intéressant d'acheter.
La subida no comenzará hasta en junio de 2005, somos actualmente en un punto bajo donde, si la situación es exacta, es interesante comprar.

Un point bas de fusion nous permettra de former la scorie facilement et rapidement et, par conséquent, avec un coût énergétique moindre.
Un bajo punto de fusión nos permitirá formar la escoria fácil y rápidamente y, por lo tanto, con un coste energético pequeño.

Beaucoup pensent que nous connaissons aujourd'hui un point bas, et que nous récoltons les fruits de deux décennies tragiques de négligence de l'agronomie.
Muchos consideran que ahora el punto bajo ha llegado, y que estamos recogiendo la cosecha de dos décadas trágicas en las que se descuidó la ciencia agrícola.

Le point bas a été en 2016 quand j'ai passé cinq semaines activement campagne en tant que candidat au primaire présidentielle démocrate du New Hampshire et gagné un total de 17 votes.
El punto más bajo fue en 2016 cuando pasé cinco semanas activamente haciendo campaña como candidato en la primaria presidencial demócrata de New Hampshire y ha ganado un total de 17 votos.

MISE EN OEUVRELa prise de mesure doit se faire en deux points: un point haut et un point bas afin de vérifier l'homogénéité de la température à l'intérieur de l'enceinte.
LA IMPLEMENTACIÓNLas mediciones se hacen en 2 puntos: un punto arriba y un punto abajo para verificar la homogeneidad de la temperatura dentro del recinto.

En effet, situé à un point bas dans le parc, il recevait l'eau qui s'écoulait des fontaines situées dans les jardins en amont.
De hecho, situado en un punto bajo en el parque, recibía el agua que fluía de las fuentes en los jardines situadas en la parte superior.

C'est difficile de maintenir l'équité dans cet accord, par ceux que les investisseurs cherchent à obtenir un point bas dans le marché et agir à continuation afin de garantir la meilleure rentabilité.
Es difícil mantener la equidad en ese acuerdo, por lo que los buenos inversores buscan lograr un punto bajo en el mercado y actuar a continuación con el fin de garantizar la mayor rentabilidad.

L'ouvrage doit être situé en un point bas, à un emplacement où les vents dominants contribuent à aérer la tranche d'eau super ficielle.
La instalación debe situarse en un punto bajo, en un lugar donde los vientos predo minantes contribuyen a airear la capa de agua superficial.

L'investissement programmé ne garantit pas de bénéfice et n'élimine pas le risque, et il ne protège pas les investisseurs si ceux-ci vendent lorsque le marché recule ou se trouve à un point bas.
La realización de un promedio de costos en dólares no garantiza que se gane dinero ni elimina los riesgos. Tampoco protege a los inversionistas de las pérdidas si venden acciones cuando el mercado está cayendo o en un punto bajo.

L'acquisition de propriétés dans un point bas signifie que vous pouvez obtenir des propriétés, terres, main d'œuvre et autres produits basiques moins chères.
La adquisición de propiedades en un punto bajo significa que usted obtiene propiedades, tierras, mano de obra y otros productos básicos más baratos.

En attendant, un dispositif fait d'un barreau(ou d'une sangle) fixé sur les maillons des bras d'un paramoteur(à point bas de préférence) sur le milieu duquel est fixé un palan permet de le fixer à la cage.
Mientras tanto, se utiliza un dispositivo confeccionado a base de una barra(o una cinta) fijada entre los maillones de los brazos de un paramotor(con anclajes de punto bajo preferentemente) en medio del cual se fija un polipasto que permite unirlo a la cage.

Cependant, l'année 1979 a marqué un point bas dans le chômage cyclique, ainsi que dans la proportion de travailleurs découragés et les travailleurs à temps partiel pour des raisons économiques.
Sin embargo, el año 1979 marcó un punto bajo en el desempleo cíclico, así como en la proporción de trabajadores desanimados y los trabajadores a tiempo parcial por razones económicas.

Le tarif de l'électricité, plutôt que monter de manière continue, a plutôt tendance à baisser depuis les années 1980, il ressemble au graphique de l'or, avec un plus haut en 1980, un point bas en 2000 et le début d'un retournement de tendance depuis 2003 avec un horizon de 20 ans.
La tarifa de la electricidad, más bien que subir de manera continua, tiende más bien a bajar desde los años ochenta, se asemeja al gráfico del oro, con el más arriba en 1980, un punto bajo en 2000 y el principio de una revocación de tendencia desde 2003 con un horizonte de 20 años.

Le point bas de cette cavité est également accessible par deux autres entrées du système souterrain Arabika: le gouffre Kuybyshev et l'abîme Heinrich, situés un peu plus bas en altitude.
El punto más bajo es accesible desde otras dos entradas del sistema de cuevas de Arábika: la"cueva Kúibyshev" y la"fosa de Henrich", situadas en la parte baja de la falda de la montaña.

Le rial iranien a atteint un point bas historique mardi 2 octobre 2012, pourtant les autorités iraniennes sont apparues tétanisées devant ce tsunami financier.
El rial iraní batió el récord de caída el pasado martes 2 de octubre de 2012. Las autoridades iraníes están confundidas y desprovistas de poder frente a este sunami financiero.

Un point bas de fusion nous permettra de former la scorie facilement et rapidement et, par conséquent, avec un coût énergétique moindre. En se formant rapidement, elle nous protègera l'arc électrique dès le premier moment, raison pour laquelle les pertes calorifiques seront faibles, et on obtiendra un rendement thermique élevé durant les phases d'affinage et chauffage dans le Four en poche.
Un bajo punto de fusión nos permitirá formar la escoria fácil y rápidamente y, por lo tanto, con un coste energético pequeño. Al formarse rápidamente, nos protegerá el arco eléctrico desde los primeros momentos, por lo que las pérdidas calóricas serán pequeñas, y se conseguirá un elevado rendimiento térmico durante las fases de afino y calentamiento en el Horno en cuchara.

C'est une liste lourde de points bas, et se situe à l'opposé de l'année dernière'S la plupart du temps une expérience heureuse.
Esa es una enorme lista de puntos bajos, y se encuentra en marcado contraste con el año pasadoEs por sobre todo experiencia feliz.

Notre première ligne de tendance est dessinée en reliant une série de points bas haussiers sur notre graphique, qui sont encerclés en vert.
Nuestra primera línea de tendencia se dibuja mediante la conexión de una serie de puntos bajos ascendentes en nuestro gráfico, que están marcados en verde.

Comment utiliser "point bas" dans une phrase

Nous sommes au point bas de cette partie.

A tout point bas correspond un point haut.

Cette zone constitue le point bas du site.

Et le point bas c'est l'ennemi des écoulements.

Déjà +66% depuis le dernier point bas ...

Le baseball atteint son point bas en 1975.

Un point bas pourrait donc avoir été trouvé.

Le point bas est appelé point de rebroussement.

Au point bas coule l'Yvron affluent de l'Yerres.

Retour au point bas dans une visi nulle.